Express_2016_03_02

QUIZ HOCKEY QUIZ Jouez le Play the

SÉGUIN DAIRY FARM EQUIP. VENTE - SERVICE - SALE

INTERNET-SERVICES-TELEVISION

COREY CRAWFORD

• JAMESWAY • VICWEST • VALMETAL • PFB • RAD • VENTEC

2988 HWY. 34 HAWKESBURY, ON K6A 2R2 1-866-632-0868 WWW.TOTAL-TELECOM.CA

5077, County Rd. 14, St-Eugène ON K0B 1P0 Tél. : 613-674-2177 Téléc. : 613-674-1266

7 voitures maintenant en service M.S. TAXI 613-632-2141 HAWKESBURY Au plaisir de vour servir 24 H 7 JOURS

NOUVEAU

NEW

NASHVILLE PREDATORS

Estimation Gratuite Free Estimate Jason Allard Propriétaire / Owner OUVERT AU PUBLIC • OPEN TO THE PUBLIC HAWKESBURY AUTO PARTS INC. 514, rue Main Ouest Hawkesbury, ON K6A 2J2 Tél. : 613-632-8575 Téléc. : 613-632-1539 www.napaonlinecanada.com Visitez-nous sur : Visit us on:

Sunday till Thursday Dimanche au Jeudi 2 22 pour for $

11,95$ +taxe

Sunday to Thursday from 4 p.m. Du dimanche au jeudi à partir de 16h

797 MCGILL ST. HWY 34, HAWKESBURY, ON

613.632.9877 INTERAC ON DELIVERY FREE WIFI

BRING YOUR OWNWINE • APPORTEZ VOTRE VIN 292 Main Street, Hawkesbury • 613-632-6000

Poursuivant une tradition d’excellence depuis plus de 36 ans. Continuing a tradition of excellence for over 36 years.

• CLIMATISATION • CHAUFFAGE • VENTILATION • COOLING • HEATING • VENTILATION

• Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified

618, chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0

T 613-679-4800 F 613-679-2819

BRIAN GIONTA

SALE / VENTE • SERVICE • INSTALLATION Gaz • Propane • Duct cleaning

Free estimate • 24 h service Bilingual Service bilingue Cell. 613.316.6577

613-577-0453 Serge Ravary, L’Orignal, Ont. B204401EC

TYLER JOHNSON

www.mjlformwork.com

www.jlbheatingandcooling.com jlb_heatingcooling@outlook.com

B204400EC

Subaru Impreza 2.05i 2014 21 600 $ 8916 km 25 490$ Subaru Legacy 2.5 2016 31 990 $ 9500 km 34 090$

Subaru Crosstrek 2016 26 395 $ 9500 km 27 970$ Subaru WRX STI 2016 44 495 $ 9500 km 47 045$

Subaru XV Crosstrek 2.0i 2015 29 645 $ 9500 km 31 145$ Subaru XV Crosstrek Hybrid 2015 29 995 $ 7500 km 32 145$

Obtenez jusqu’à 4000 $ de rabais 0,5 % à partir de

Tél.: 1-877-568-3121 415, Ave Bethany, Lachute, QC. www.lachutesubaru.ca 450-562-0262 • Sans frais :

B203131EC

Nicholas Guilbault directeurdes ventes

André Maheu conseiller aux ventes

Maxime Demers conseiller aux ventes

10

Made with FlippingBook flipbook maker