PORTRAIT
editionap.ca
Comblés par 70 belles années de mariage CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
HAWKESBURY |«Les gens heureux n’ont pas d’histoire», chantait Chantal Pary. Unis depuis 70 ans, Viateur et Fernande Charlebois illustrent par- faitement le propos. Des premiers moments passés sur la ferme de Saint-Bernardin, jusqu’ à leur coquet appartement de Hawkesbury où ils se sont établis en 2000, le couple continue à couler des jours heureux. Âgés de 96 et 93 ans, les deux époux s’émerveillent à tous les jours de la chance de vieillir ensemble. «C’est fort l’amour quand ça va bien», a"rme Mme Charlebois en indiquant qu’en écoutant la chanson des Vieux mariés, elle éprouve encore des frissons. Elle se souvient bien du jour où elle a pris les devants en demandant à Viateur de l’accompagner pour les noces de sa sœur. «Je m’étais dit, ça va être le mien.» Il lui a cependant fallu patienter deux ans avant que le jeune homme ne se déclare. Et voilà les fréquentations entamées, qui s’étaleront sur quatre ans. «C’était comme ça dans ce temps-là, et puis ce n’était pas toujours facile de se voir. Moi j’habitais sur la ferme de mes parents à Saint-Isidore. Viateur avait une voiture mais l’hiver il fallait prendre la carriole et les chevaux car les chemins n’étaient pas ouverts», raconte Mme Charlebois. Ainsi le mariage est célébré en 1944, et Fernande Ménard devenue Fernande Charlebois, emménage sur la ferme du rang 6 à Saint-Bernardin. Le sourire aux lèvres, M. Charlebois raconte pour sa part, leur voyage de noces à Québec, dans le contexte des restrictions imposées par la Deuxième guerre mondiale. L’essence est rare et les gâteries comptées mais ces souvenirs demeurent impéris- sables. Les deux tourtereaux con!ent par ailleurs qu’ils se sont toujours bien entendus. «De grosses chicanes, non. Ç’a toujours bien été. Il faut mettre de l’eau dans son vin, il faut discuter», con!e M. Charlebois. Toutes ces années, le couple mène une vie pai- sible et apprécie les petits bonheurs de la vie. Quatre beaux garçons leur sont nés, Jean-Guy, les jumeaux, Jacques et Yvan et puis Pierre, près de 10 ans après. «On était tellement occupé que le temps a passé très vite. On n’avait pas peur de l’ouvrage.» Le bois à couper l’hiver, puis les labours et les récoltes pendant la belle saison, pas de quoi s’en- nuyer. En plus, avec son gros moulin à battre Dion, Viateur était très en demande et faisait le travail pour la presque totalité des fermes du village. Pen- dant ce mois, où on ne le voyait pratiquement plus, Fernande, avec son beau-père Roméo, voyait à la traite des vaches. Les enfants, les trois premiers nés en l’espace de deux ans et demi, demandaient aussi une bonne dose d’énergie, sans compter l’entretien du potager et la mise en conserve de la récolte, en plus des fruits du verger. «Je n’étais pas grosse mais j’avais de bons bras. En plus, j’étais très rapide. Plus tard avec les garçons on a eu beaucoup d’aide.»
Viateur et Fernande Charlebois, lors de leur mariage en 1944. Les enfants vieillissant, le couple commence à s’accorder un petit voyage d’une semaine par année, ayant la main-d’œuvre nécessaire à la maison. Plus tard, ils vont jusqu’à s’o#rir des escapades d’un mois, parfois en Arizona, en Californie et en Floride, encore de beaux souvenirs. Dans l’intervalle, leur !ls Yvan prendra la relève sur la ferme et le couple s’éta- blira au village pour les 26 années suivantes. Très sociable, Fernande apprécie cette nouvelle vie, en particulier sa voisine devenue amie, Lorrette Souligny. Viateur, pour sa part, continue à aider régulièrement sur le rang 6. En 2000, ils répondent à l’invitation de leur !ls Jacques et s’installent dans l’un de ses immeubles à Hawkesbury. Ils s’y trouvent toujours et jouissent de leur autonomie. Tous les deux sont encore très actifs, Monsieur conduit toujours et aime jouer sa petite partie de billard au Club 50, alors que Madame préfère vaquer à ses occupations à la maison. «On a la chance d’être chez nous. On est heureux car on fait ce que l’on veut quand on veut.» En plus, ils sont dotés d’une santé de fer. «Viateur n’a pas pris une pilule avant l’âge de 94 ans», mentionne !èrement Mme Charlebois. Comblé, le couple compte aujourd’hui 10 petits-enfants et 5 arrière-petits- enfants. «On a toujours fait pour le mieux et on n’a jamais regretté notre vie.» La Fondation Valoris de Prescott-Russell a décerné, récemment, des bourses à 12 élèves de la relève dans le domaine du tra- vail social. Les élèves choisis sont: Mylène Péladeau (École se- condaire catholique L’Escale de Rockland), Bianka Pilon (École secondaire publique Le Sommet de Hawkesbury), Olivier Jean- not (Rockland District High School), Emily Edmonds (Russell High School), Shauna Schuiteboer (St.Francis Xavier Catholic High School, Hammond), Danika Huybregts et Daniel Markovis (St.Thomas Aquinas Catholic High School, Russell), Stephanie Hall (Vankleek Hill Collegiate Institute), Isabelle Besner (École secondaire catholique de Casselman),Vicky Dessureault (École secondaire catholique Embrun),Francis Ménard (École secon- daire catholique régionale de Hawkesbury) et Sonia Lapensée Ritchot (École secondaire catholique de Plantagenet). La Fondation Valoris remet 12 bourses
Amoureux comme au premier jour, Viateur et Fernande Charlebois, coupe legâteauà l’occasionde leur 70 e anniversaire de mariage.
Le couple est entouré de leurs quatre enfants, Yvan, Jacques, Jean-Guy et Pierre lors de la célébration du 70 e anniversaire.
th Vankleek Hill Fair August 14 - 17 2014 WWW . VANKLEEKHILLFAIR . CA
SATURDAY, AUGUST 16 8:00 a.m. Open Western Light Horse Show/Lt Horse Ring 9:00 a.m. Exhibit Hall and Artisan Displays Open 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Hands On Exotics – Exotic Animals – Green Tent 10:00 a.m. Heavy Horse Hitch Classes – Centre Ring 10:00 a.m. Open 4-H Dairy Heifer Show – South East Ring 11:00 a.m. Midway Opens 11:30/1:30/3:30 p.m. Circus Performance and Workshop – Outside Green Tent 12:00 p.m. Home Cooked Dinner Served in the Dining Hall 12:00/2:00/4:00 p.m. Sheep Shearing – Ross Creighton 12:00 – 4:00 p.m. Kids Fest – Green Tent Fun Filled Activities for Children of all Ages 12:00 – 4:00 p.m. Frisotine/Sophie Davison- Face Painting – Green Tent 12:00 – 4:00 p.m. Elephant Thoughts – Kids educational activities & Laser Tag – Green Tent 12:30/2:00/3:00 p.m. Ultimutts Stunt Dog Show – Green Tent 1:00 p.m. North American Six Horse Hitch Classic 2:00 – 5:00 p.m. THE GILLES ARSENAULT BAND – Show Barn 1:30/4:00p.m. McGillUniversity–MacDonaldCollegeWoodsmenDemo 4:00 p.m. Home Cooked Supper in the Dining Hall 5:30 – 8:30 p.m. BAZOOKA JOE – Show Barn 7:00 p.m. Demolition Derby 9:00 – 1:00 p.m. HOSS – Show Barn
SUNDAY, AUGUST 17 8:30 a.m. English Light Horse Show – Lt Horse Ring 9:00 a.m. Exhibit Hall and Artisan Displays Open 10:00 a.m. Church Service – Green Tent 10:00 a.m. Brunch served in the Dining Hall 10:00 a.m. Antique Equipment Display – Centre Ring 11:00 a.m. Volleyball Tournament – Sand Court 11:00 a.m. Midway Opens 11:00 a.m. Antique Tractor Pull – Grandstand 11:30/1:30/3:30 p.m. Circus Performance and Workshop – Outside Green Tent 12:00 – 4:00 p.m. Kids Fest – Green Tent Fun Filled Activities for Children of all Ages 12:00 – 4:00 p.m. Elephant Thoughts – Kids educational activities & Laser Tag – Green Tent 12:00–4:00p.m. Frisotine/SophieDavison-Facepainting–GreenTent 12:00 – 4:00 p.m. Hands on Exotics – Exotic Animals – Green Tent 1:00 p.m. Firemen’s Combat Challenge – Outside Green Tent
FRIDAY, AUGUST 15 9:00 a.m. Exhibit Hall and Artisan Displays Open 10:00 a.m. Heavy Horse Line Classes – Grandstand 10:00 a.m. Holstein Show – South Centre Ring 11:00 a.m. Midway Opens 12:00 p.m. Home Cooked Dinner Served in the Dining Hall 12:00 p.m. PeeWee Showmanship classes – South Centre Ring 12:00/2:00/4:00 p.m. Sheep Shearing – Ross Creighton 11:30/1:30/3:30 p.m. Circus Performance and Workshop – Outside Green Tent 1:00 p.m. Senior’s Variety Program – Green Tent 1:00/3:00 p.m. Ultimutts Stunt Dog Show – Green Tent 1:30/4:00p.m. McGillUniversity–MacDonaldCollegeWoodsmenDemo 3:00 – 6:00 p.m. FRIDGE FULL OF EMPTIES – Show Barn 4:00 p.m. Home Cooked Supper Served in the Dining Hall 6:30 p.m. Wild Horse Club’s Western Games – Light Horse Ring
THERE’S MAGIC AT THE FAIR! CHECK OUT OUR PROGRAM 2014
THURSDAY, AUGUST 14 9:00 – 11:30 a.m. Entries to Exhibit Hall All Day Cattle Arrival 12:45 p.m. Judging of Hall Entries 4:00 p.m. Midway Opens 7:00 p.m. Parade Leaves Arena 7:30 p.m. Arrival of Parade – Grandstand 7:45 p.m. Fair Opening by Parade Marshall 8:00 p.m. Erupshun Industries Freestyle Motocross Show sponsored by Hawkesbury Toyota 8:45 p.m. Combine Derby 9:00 p.m. BLACKWELL BAND – Show Barn
7:00 p.m. Horse Pull Competition 7:00 p.m. TEXARILLO – Show Barn 10:00 p.m. KEROSENE CREEK – Show Barn
1:00 p.m. Beef Show – South East Ring 1:00 – 3:30 p.m. BOB & DUCKY – Show Barn 3:30 – 7:00 p.m. AMBUSH – Show Barn
92 Main Street West, Vankleek Hill, Ontario • 613 678-2439
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online