!ome
"!e# mo$
A PLACE TO CALL
UN ENDROIT NOMMÉ
THE TIMELESS ELEGANCE OF STONE
For thousands of years, natural stone has been used in building projects. Elegant and timeless, it inspires artists, architects and writers from all backgrounds. In fact, the Spanish poet Federico Lorca wrote that “stone is a shoulder on which to bear Time.” Would you like to integrate stone into your next renovation project? Even though there is a wide choice of natural stone, some kinds have been proven over time for embellishing homes — these days we see it in kitchen countertops, !replaces, stairs, walls, patios and as exterior siding. Granite and basalt Basalt is themost abundant volcanic rock, in terms of volume, on Earth’s surface. It is resistant to water and corrosion and is used in all phases of architectural construction, from "ooring to siding. It is truly an all-purpose stone. Granite, which is strong and durable, is ideal for countertops and "oors. Marble and slate Renowned for its use
Limestone and sandstone Limestone is a very pale stone used in building and sculpting, while sandstone is characterized by extreme hardness and has excellent resistance to chemical or climatic stress. Sandstone is used in construction, sculpture, the manufacture of grinding wheels and paving stones. Stone is synonymous with prestige Stone adds elegance, simplicity and warmth to any room. Put simply, you just can’t go wrong when choosing granite for your bathroom, slate for a work surface or marble for a countertop. While synonymous with wealth and luxury, stone also brings a natural ambiance into stately homes. Just a touch here and there is all that’s needed to instantly give an upmarket look to your residence. Kill two birds with one stone When the time comes to purchase natural stone for your home, take the time to learn about its proper installation and mainte- nance. In-store specialists at home renova- tion stores can suggest which products you need (grout, sealer, cleaner, trowel, etc.) and the best techniques to use. You could always entrust the task to a professional if you don’t like the idea of turning yourself into a tiler or mason for a day. Sometimes urban and contemporary, so- metimes rustic and bucolic, stone is always unique. It has no equal when it comes to beautifying a home, and you will surely impress your neighbours with your exqui- site taste.
by world-famous sculp- tors, marble can also be used for more practical ends such as "oors and countertops. Slate, on the other hand, is a grained stone used for memorial stones and decorative surfaces. In construction,
slate is also very practical as roo!ng mate- rial. Because of its strength and its unique layered structure, masons can separate it into thin sheets.
En moyenne, une personne utilise les toi- lettes sept fois par jour, soit près de 2500 fois par année! En Occident, nous sommes de plus en plus familiers avec les toilettes modernes à double chasse, à chasse d’eau automatique ou encore à faible débit. Par contre, depuis plusieurs années, la technolo- gie orientale rend cette humble expérience naturelle hautement plus sophistiquée! Les Japonais sont des champions de la technologie, et leurs innovations se font aussi dans le domaine des toilettes. Se retrouver face à une toilette japonaise à l’aspect futu- riste a certainement de quoi déboussoler! En e$et, les perfectionnements des toilettes technologiques sont variés : t Détection de votre poids; t Siège chau$ant; t Douchette réglable pour le nettoyage des parties intimes; LES TOILETTES TECHNOLOGIQUES! t Sons divers pour masquer les bruits corporels; t Lecteur de musique; t Séchage à air chaud; t Absorbeur d’odeurs; t Di$useur de parfums; t Redressement et abaissement auto- matique de la cuvette; t Siège antibactérien; t Autonettoyage de la cuvette. Les toilettes japonaises de haute techno- logie sont idéales pour limiter la propagation de virus et de bactéries, la personne n’ayant pas besoin d’utiliser ses mains pour s’essuyer. Conséquemment, l’absence de papier hygié- nique est une caractéristique écologique non négligeable. Bref, même si elles sont pour l’instant assez marginales, parions que ces toilettes technologiques sauront bientôt séduire nos marchés!
J. & R. Adam Ltd.
Matériaux de construction et contracteur général. Portes, portes de garage et fenêtres.
144, rue Principale, C.P. 70 St-Albert, ON K0A 3C0 jradampc@bellnet.ca Tél. : 613 987-2112 • Fax : 613 987-5541
Commercial et résidentiel Dévouement, honnêteté & intégrité
Du projet le plus simple au plus complexe, Bertrand Plumbing & Heating Inc. répondra à tous vos besoins et à toutes vos exigences.
Conduits d’air
Conception et installation de foyers
Plomberie
Traitement de l’eau
climatisation et ventilation
radiant
613.443.3090 • www.BertrandPlumbing.com
Made with FlippingBook - Online catalogs