Organisé par les Chevaliers de Colomb de Rockland
À LA SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB 954, rue Giroux,Rockland ON Portes ouvrent à 17 h 30 • Souper servi à 18 h 30 • Danse en soirée Inclus : Soupe de palourdes, doré, riz et salade FAITES VITE! NOMBRE DE BILLETS LIMITÉS! Renseignements : 613 446-5631
VINETTE COLLISION CENTRE INC. 525 Landry St. Rockland ON K4K 1K7
• Décapage • Teinture • Finition • Laque • Vernis • Peinture
Portes et armoires de cuisine et salle de bains
Michel Duquette Owner
Depuis/Since 1980
vinettecollision@outlook.com Michel Vinette Prop.
Tél. : 613 488-2511 Cell. : 613 880-6382
Pierre MARCOUX
C.P. 216, Clarence Creek Ontario K0A 1N0 duquetteelectriqueltee@videotron.ca
Services disponibles : • Ajouts • Comptoirs neufs • Îlots • Nouvelles sections • Fermeture d’armoires jusqu’au plafond
Décoration LTÉE 613 446-5744
613 446-4160
Résidence Simon Excellente réputation depuis 23 ans!
rendering reputable services for over 23 years!
STEAM • HOT WATER • BURNERS • CONTROLS Gilles Simard gilles@ultimatecombustion.com
613 446-7023 845, rue St-Jean St., Rockland ON • resimon@bellnet.ca « Synonyme de joie de vivre »
102-230 Brittany Dr., Ottawa, ON K1K 0R6
Tel.: 613 244-0633 Fax: 613 244-3973
UNE GARANTIE À VIE SUR LA MAIN-D’OEUVRE AINSI QUE SUR LE MATÉRIEL Aluminium seamless troughs Vinyl siding Soffit and facia Leaf relief FINANCEMENT DISPONIBLE • FINANCING AVAILABLE Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffit et bordure de toit Protège feuilles
La plus grosse et ancienne entreprise dans la région d’Ottawa et des environs pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com pmaiz @gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 • 1 888 453-2553
LIFETIME WARRANTY ON LABOR AND MATERIAL
Made with FlippingBook - Online magazine maker