NOUS PAYONS JUSQU’EN 2017 NOUS PAYONS VOTRE LOCATION JUSQU’À CONCURRENCE DE 600 $ PAR MOIS JUSQU’EN 2017* CALIBRE : PROFESSIONNEL
100 $ PAR SEMAINE EN LOCATION POUR 199 $ AUX DEUX SEMAINES, C’EST : MOIS* PENDANT 24
1650 $
@ 0,9 %
VERSEMENT INITIAL
TAUX DE LOCATION
GMC SIERRA 1500 SLT 2017 À CABINE MULTIPLACE (TI) • MOTEUR ECOTEC3 V8 DE 5,3 L • GROUPE 4 ROUES MOTRICES • DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE BLOCABLE ULTRAROBUSTE • 4G LTE AVEC POINT D’ACCÈS WI-FI EN OPTION MODÈLE SLT PRÉSENTÉ 4GLTEAVECWIFI
• RACCOURCI DE 7 PO POUR UNE MANIABILITÉ AMÉLIORÉE • ALLÉGÉ DE 700 LBS POUR UNE MEILLEURE CONSOMMATION DE CARBURANT EN VILLE • ALERTE DE PRÉVENTION DE COLLISION, SYSTÈME DE DÉTECTION LE TOUT NOUVEAU ACADIA 2017
GMC ACADIA SLE-1 2017 (TA)
99 $ PAR SEMAINE EN LOCATION POUR 198 $ AUX DEUX SEMAINES, C’EST : MOIS* PENDANT 48
D’OBSTACLES SUR LES CÔTÉS EN OPTION • PEUT ACCUEILLIR JUSQU’À 7 PASSAGERS • 4G LTE AVEC POINT D’ACCÈS WI-FI EN OPTION
1550 $
1,9 %
@
VERSEMENT INITIAL
TAUX DE LOCATION
MODÈLE SLT PRÉSENTÉ
4GLTEAVECWIFI
GRANDE VENTE PRÉCISION DE GMC
TERRAIN SLE-1 2017 (TI)
GMC SIERRA 2016 ÉDITION ÉLÉVATION À CABINE DOUBLE 10 000 $ EN VALEUR TOTALE* COMPREND LA PRIME D’ADHÉSION À LA CARTE GM DE 1000 $ 1 OBTENEZ JUSQU’À
4GLTEAVECWIFI EN LOCATION POUR 159 $ AUX DEUX SEMAINSE, C’EST: MOIS* PERMANT 48 (TAUX D’INTÉRÊT EFFECTIF DE 7,2%) VERSEMENT INITIAL TAUX DE LOCA- TION 1695 $ @ 0,9 % $ 80 PAR SEMAINE
4GLTEAVECWIFI
PROTECTION CALIBRE PRO DE GMC: PROGRAMME D’ENTRETIEN LUBRIFICATION, VIDANGE D’HUILE ET CHANGEMENT DE FILTRE PRESCRIT PENDANT 2 ANS OU 48 000 KM
ONSTAR †† AVEC POINT D’ACCÈS WI-FI ® 4G LTE
*L’offre “Nouspayons jusqu’en2017”estenvigueurchez lesconcessionnairesparticipants,etofferteauxclientsadmissiblesà la locationS.A.C.auCanadaquisignentuncontratde locationavec laFinancièreGMpourune livraisonentre le 1eret le31octobre2016de l’undesvéhiculesneufsoudémonstrateursGMCsélectionnésde2016ou2017.L’offre inclut les taxesetsavaleurdépendduvéhiculesélectionné.LaCompagnieGeneralMotorsduCanadapaiera lesversementsmensuelsoubi-hebdomadairesdéfinisdans lecontratde location (incluant les taxeset toutmontantaupro-rataexigénormalement, telsqu’ilssontdéfinisdans lecontratde locationetexcluant toutversement initialoudépôtdesécurité) jusqu’à concurrencede600$parmoispourunmaximumde3mois jusqu’au3 janvier2017.Si lecontratde locationestsignéenoctobre,GMCanadapaiera jusqu’à600$parmoispendant troismois;si lecontratde locationestsignéennovembre,GMCanadapaiera jusqu’à600$parmoispendantdeuxmois;si lecontratde locationestsignéentre le 1erdécembreet le3 janvier,GMCanadapaiera jusqu’à600$pourunmois.Après le3 janvier2017, leclientdevraassumer tous lespaiementsprévusaucalendrier jusqu’à l’échéanceducontratde location.Lesclientsdoiventêtreadmissiblesà la locationd’après laFinancièreGM.Les fraisd’immatriculation,d’assurances,d’enregistrement,duRDPRM,d’usureexcessive,dukilométrage excédentaire, les taxes en vigueur, les options, les frais du concessionnaire, ainsi que tous les autres frais applicables ne sont pas inclus. D’autres options de locations sont offertes. Les concessionnaires peuvent fixer leur propre prix. La Compagnie General Motors du Canada se réserve le droit de modifier, de prolonger ou d’annuler cette offre, en tout ou en partie,à toutmomentetsanspréavis.Certainesconditionset restrictionss’appliquent.Visitezvotreconcessionnairepourconnaître tous lesdétails.L’offrede locationestbaséesuruncontratde locationmensuelde24/48/48moispour lemodèleGMCSierra 15002017àcabinemultiplace/GMCAcadia2017/GMCTerrain2017avecun tauxannuelenvigueurde0,9 %/1,9/0,9.Limitedekilométrageannuellede20000km,0,16$dukilomètresupplémentaire.Surapprobationdecréditpar laFinancièreGM.Lesversementsmensuelsoubi-hebdomadairespeuventvarierselon leversement initialou lavaleurd’échange.Unversement initialouunevaleurd’échangede1650$/1550$/1695$etundépôtdesécuritéde0$sontexigés. L’obligation totales’élèveà 11978$/22 164$/18277$.L’optiond’achatà lafinducontratde locationestde29598$/15822$/14873$.Les fraisd’usureexcessiveetdekilométragesupplémentairenesontpas inclus.D’autresoptionsde locationssontoffertes.Fraisde transportetdepréparationà la route (1695$),d’enregistrement, lesdroitssurclimatiseuret pneus,duconcessionnaireetCOCVA inclus.Fraisd’assurance,d’immatriculation, fraisduRDPRMet taxesexigiblesensus.Cetteoffres’appliqueauxclientsaudétailadmissiblesauCanadapour lesvéhicules livrésentre le 1eret le31octobre2016.L’offres’adresseuniquementauxparticuliersadmissiblesauCanada,pourdesvéhicules livrésentre le 1eroctobre et le30octobre2016.GMCSierra 15002016éditionÉlévationàcabinedoubleneufadmissible :Le rabaisde 10000$combineun rabaisde5250$ (avant les taxes)offertauconcessionnairepar le fabricantetapplicableà l’achataucomptant,uneprimed’adhésionà laCarteGMde 1000$ (taxes incluses) (l’offres’adresseauxparticuliersqui font lademanded’une carteVisaGMBanqueScotia [laCarteGM]ouaux titulairesactuelsde laCarteGM),uncréditde livraisonde3000$ (avant les taxes)offertauconcessionnairepar le fabricantetapplicableà l’achataucomptant,aufinancementà l’achatouà la locationd’unvéhiculeGMCSierra 15002016àcabinedoublechez lesconcessionnairesparticipants,ainsiqu’uncréditde 750$ (avant les taxes)engrouped’optionsoffertauconcessionnairepar le fabricantsur leSierra 15002016éditionÉlévationàcabinedouble.L’offreestnulle làoù la loi l’interdit.Détailschezvotreconcessionnaire.Les rabaisvarientselon lemodèle.Offred’unedurée limitéenepouvantêtre jumeléeàcertainesautresoffres.GeneralMotorsduCanadase réserve ledroitdemodifier,deprolongeroud’annulercetteoffre,en toutouenpartie,à toutmomentetsanspréavis.Desconditionsetdes restrictionss’appliquent.MDMarquedéposéedeLaBanquedeNouvelle-Écosse.RBCetBanqueRoyalesontdesmarquesdéposéesde laBanqueRoyaleduCanada.Cesoffresnesontpasmonnayablesetnepeuventêtrecombinées à certains autres incitatifs offerts aux consommateurs. Le point d’accès sans fil en option exige un forfait de données. L’offre s’adresse aux particuliers qui font la demande d’une carte VisaMD GMMD Banque ScotiaMD [la Carte GM] ou aux titulaires actuels de la Carte GM. Rabais applicable à l’achat au comptant ou à la location d’un véhicule GMC 2016 ou 2017 admissible livréauCanadaentre le 1eroctobreet le31octobre2016.Le rabaisestun incitatifoffertauconsommateurpar le fabricant (taxes incluses)et lemontantdu rabaisdépendduvéhicule :GMCCanyon,Terrain,Acadia,G-Van,Yukon,YukonXL (rabaisde750$);GMCSierraetSierraHD (rabaisde 1000$).L’offrepeutêtre transféréeàunmembrede famille logé à lamêmeadresse (preuved’adresse requise).Dans lecadrede la transaction, leconcessionnairepourraitdemanderde ladocumentationetvérifier l’admissibilitéauprèsde laGeneralMotorsduCanadaLimitée (GMCanada).Cetteoffren’estpasmonnayableetnepeutêtrecombinéeàcertainsautres incitatifsoffertsauxconsommateurs.Desconditionsetdes restrictionss’appliquent.Nulle làoù la loi l’interdit.DétailschezvotreconcessionnaireGMCCanada.GeneralMotorsduCanadase réserve ledroitdemodifier,deprolongeroud’annulercetteoffre,en toutouenpartie,à toutmomentetsanspréavis. † Leprogrammed’entretienLHFprescritde2ans,quicomprend lubrification,vidanged’huileetchangementdefiltre, offreauxclientsadmissiblesquiontachetéaucomptant, louéoufinancé l’achatd’unvéhiculeneufadmissibleChevrolet,BuickouGMC2016 (à l’exclusionduvéhiculeélectriqueSparkEV)auCanada, lechangementd’huileetdefiltreACDelcoen fonctionde l’indicateurdevidanged’huileetdumanueldupropriétairependant2ansou48000km,selon lapremière éventualité,pourunmaximumdequatreservicesd’entretienau total, touseffectuéschezunconcessionnaireGMparticipant.Lepleindefluides, les inspections, la rotationdespneus, le réglagede lagéométrieet l’équilibragede roue,entreautres,nesontpascouvertspar lagarantie.Cetteoffren’estpasmonnayableetnepeutêtrecombinéeaveccertainesautres offres incitativesportantsur lesvéhiculesGM.LaGeneralMotorsduCanadaLimitéese réserve ledroitdemodifieroudesupprimersesoffres,en toutouenpartie,pourquelque raisonquecesoit,à toutmomentetsanspréavis.D’autresconditionset restrictionss’appliquent.Détailschezvotreconcessionnaire. †† Visitezonstar.capour lesdonnéescartographiques, obtenir lesdétailsetconnaître les restrictionsdusystème.Unplandeserviceest requis.LesystèmeOnStaravecconnectivité4GLTEestdisponiblepourcertainsmodèlessélectionnésetcertainsmarchésseulement.PourpouvoiraccéderauWi-Fi, levéhiculedoitêtreenmarcheouenmodeaccessoire.Pourconnaître les toutesdernières informations,visitez-nous auhttp://www.gmccanada.ca,passezchezvotreconcessionnaireGMCouappelez-nousau 1-800-463-7483.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
14
Le vendredi 21 octobre 2016
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker