NEVER TOO LATE - SEPT 2019

Nunca Es Demasiado Tarde

Durante los próximos meses, Ud. estará escuchando a PCOA hablar más sobre el Censo y su importancia. El Censo no es nada más importante para representación en el Congreso, pero también es importante para la distribución de billones de dólares en fondos federales. El tener un conteo completo de las personas en el condado de Pima es crítico para obtener fondos federales para apoyar a los adultos mayores y a sus familias. El titulo 13 del código de los EEUU protege sus respuestas en el Censo. Sus respuestas nada más pueden ser utilizadas para producir estadísticas. Bajo la ley actual, la oficina del Censo no puede compartir su información con las agencias de control de inmigración, las fuerzas del orden, o permitir que sus respuestas sean utilizadas para determinar su elegibilidad para beneficios del gobierno. En el 2020, el Censo será hecho en línea, pero si Ud. no tiene computadora, no tiene acceso al Internet, o simplemente necesita ayuda figurando en como completar el Censo, PCOA está aquí para ayudarle. En el Centro de Envejecimiento Saludable - Katie Dusenberry (Katie Dusenberry Healthy Aging Center) , el cual se estará abriendo este otoño, tendremos computadoras y personas para ayudarle en completar su Censo. Si Ud. no puede obtener acceso a una computadora, el Censo también estará disponible a través de una llamada por teléfono para completar su Censo. Finalmente, si después de tres solicitudes del Censo, y si Ud. aún no ha completado la versión electrónica o por teléfono, ellos le enviaran una copia completa de la versión en papel. ¿Porque completar el Censo de los EEUU? Estamos aquí para ayudarle con cualquier preocupación relacionada con el Censo. Por favor comuníquese con nuestra línea de ayuda al 520-790-7262 si llegara a tener cualquier pregunta.

Únase a un grupo de otros cuidadores según discutimos las complejidades de la pérdida y el duelo asociados con el cuidar a alguien con demencia, y qué puede hacer sobre ello. Aprenderá destrezas para fortalecerse y mantenerse saludable, positivo y resiliente, para poder navegar la jornada con esperanza y curación. Esta serie de discusiones contiene videos basados en el libro seminal, Loving Someone Who Has Dementia: How to Find Hope While Coping with Stress and Grief , de la dra. Pauline Boss, PhD, la perita nacional en el duelo de los cuidadores familiares. Detalles de la serie de videos y discusiones: Dónde: El Rio Neighborgood Center, 1390 W Speedway Blvd, Tucson, AZ 85745 Cuándo: Cada jueves del 19 de septiembre al 21 de noviembre de 2019 Horario: 5:00pm – 6:30pm Encontrando Significado y Esperanza Aquí presentamos los temas que se discutirán: Primera semana: La pérdida ambigua de la demencia senil: cómo la ausencia y la presencia coexisten Segunda semana: Las complicaciones de la pérdida y el duelo Tercera semana: Estrés, supervivencia y resiliencia Sexta semana: Rituales familiares, reuniones y encuentros Séptima semana: Siete reglas para el camino, primera parte Octava semana: Siete reglas para el camino, segunda parte Novena semana: La ambigüedad deliciosa Décima semana: La relación “suficientemente buena” Para más información o para registrarse: llame a Zury Reyes en PCOA, Programa de Apoyo al Cuidador. 520-546-2006. Estas clases se ofrecen en un espacio seguro y confidencial en donde se puede compartir, desarrollar amistades, e incrementar el apoyo a su disponibilidad para ser un cuidador resiliente. Cuarta semana: El mito de la resolución Quinta semana: La familia psicológica

Page 18 | September 2019, Never Too Late

Pima Council on Aging

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online