CLEVER AND CONVENIENT
DENTAL APPS
Camera app
Select user app
Remote desktop app
Navigator home screen
The camera* app makes it possible to control an integrated intraoral video camera. Saved images may be managed with the images* app.
Die Kamera- App* ermöglicht die Steuerung einer integrierten intraoralen Videokamera. Gespeicherte Bilder können mit der Bilder-App* verwaltet werden. *Die Kamera-App und die Bilder-App werden 2022 gleichzeitig mit dem intraoralen Kameramodul verfügbar sein.
L’application Caméra * permet de contrôler une caméra intra-orale intégrée.
The remote desktop app is used to show and interact with software running on computers accessible in the network.
The home screen shows the available dental apps. At any time, the home button may be tapped to return to the home screen.
Der Startbildschirm zeigt die verfügbaren Dental-Apps an. Man kann jederzeit auf die Home-Taste tippen, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
L’écran d’accueil affiche les applications dentaires disponibles. À tout moment, il est possible d’appuyer sur le bouton Home pour revenir à l’écran d’accueil.
Die Fernbedienungs- App dient zur Anzeige und Interaktion mit Software, die auf im Netzwerk erreichbaren Computern läuft.
Pour afficher et interagir avec les logiciels utilisés sur les ordinateurs du réseau hôte
This app is used for changing the active user. Instruments, unit and chair are automatically set up in accordance with each user’s preferences.
Diese App dient zum Wechseln des aktiven Benutzers. Instrumente, Gerät und Stuhl werden
Cette application est utilisée pour changer l’utilisateur actif. Les instruments, l’unit et le fauteuil sont automatiquement configurés en fonction des préférences de chaque utilisateur.
Les images enregistrées peuvent être gérées avec l’application Images *.
automatisch gemäß den Präferenzen des jeweiligen Benutzers eingerichtet.
*The camera app and the images app will be available 2022 at the same time as the intraoral camera module.
* Les applications Caméra et Images seront disponibles en 2022 en même temps que le module caméra intra-orale.
Pretreatment checklist app
Status app
Administration app
Ergonomy guide app
Die Status- App ermöglicht den Zugriff auf Informationen wie z. B. das Datum des nächsten präventiven Service und die Notwendigkeit, Verbrauchs- materialien zu ersetzen.
The status app gives access to information such as the date of the next preventive service and the need to replace consumables.
L’application Statut permet l’accès à des informations telles que la date du prochain service d’entretien et la nécessité de remplacer les consommables.
The administration app is used to set up and configure the unit. For example, to create new users.
Die Administra- tions-App wird zum Einrichten und Konfigurieren des Geräts verwendet. Zum Beispiel, um neue Benutzer anzulegen.
L’application Administration est utilisée pour installer et configurer l’unit. Par exemple, pour créer de nouveaux utilisateurs.
En fonction de la dent et de la face dentaire à traiter, cette application guide les utilisateurs sur les positions de travail idéales et adaptées pour eux ainsi que pour les patients.
In relation to the tooth and tooth surface to be treated, this app guides the users on healthy and optimal working positions and optimal patient positions.
Bezogen auf den zu behandelnden Zahn und die zu behandelnde Zahnoberfläche leitet diese App die Anwender zu gesunden und optimalen Arbeitspositionen und optimalen Patienten- positionen an.
This app gives guidance on
Diese App gibt Anleitungen zur Positionierung und Verwendung des Geräts, der Absaugung, des Lichts und des Patientenstuhls, um maximalen Nutzen aus XO FLOW zu ziehen.
Cette application donne des conseils sur la façon de positionner et d’utiliser l’unit, l’aspiration, la lumière et le fauteuil pour profiter au maximum d’XO FLOW.
how to position and use the unit, suction, light and patient chair to get maximum benefit from XO FLOW.
30
Made with FlippingBook - Online catalogs