Iterlut magte - Hyllinge 744091 Chr istensen P. B , chauff., Kvialem. 744263 - Magda, fru, Hyllinge. 744023 - Ejnar, gdr., Kvislemark. 744169 - Hans, gd.*., Tåstrupgård. 744084 - P. fhv. gdr., Hyllinge. 744044 - Charles, handelsgartner, Tåstrup. 744165 - Gunnar, pens., FørslevveJ 7. 744247 B., servlcetekn., Sondergade 87. 744200 Christiansen Tove og C. F., Hyll. 744005 - Jørg, gdr., Langtoftegd., Ågerup. 744250 Torvald, vognm., Havnskovvej 20. 711149 Christoffersen Pauli, pelst., Ågerup. 744157 Cluusen Vagn, Hartested. 744062
Herlufmagte
751210 Sørensen Thora, fru, Helgesvej 42. 751320 - Chr., pelst., Avej, Herluflille. 751329 - Peter, pene., Gartnervænge;. 18. 751545 - Birthe, sygehj., TtHnevænget 11. 751508 Tange Ruth og Leif, Engvej 81, 751440 Thomsen A.. anlægsgat tn., Næs- tvedvej 04. 751188 Otto, pclst.. 751196 Thorleifnon Hedvig. Gartnervæ. 12. 751559 Thorn Nlela, kotelæ.. MAgevauig 1. 75143.. Thorsen Hans T.. skihstnspektør, Skrænten 19, Gelsted. 751113 Thygesetr Borge, tepr., Herluflille. 751238 Thøger K., lærer, Herlufmagle Cen- | tralskole. 751536 Tindbæk Er ik, fuldm., Rosenvæ. 1. 751299 Torp Jørg., tandlæge, Stenskoven. 751384 Tvede Kirsten, fr u. SpragelseveJ 20. 75U69 Tørnstrøm Poul, slagter, Gelsted. 751577 TørsDff J., pastor, Bakkedraget 52. 751006 Uffelmann A. E. lærer, Gelsted. 751623 Ursin E.. hushovm., Avej 7. Herlufl. 751287 tJtron Kristian, gartner, Spragelse. 751582 Wallln Kai, dir., SpragelseveJ 17. 751135 Wejdllng Bent. eand. Jur Ravnstrup 751411 Vest Bjarne, tlf.montør, fcyrenvæ. 3. Viborgpaard: 751075 dir. Wm. Jensen. 751120 forvalteren. 751160 - fodermesteren. 751027 Winther Mary og Otto, fhv. restnur. 751585 Zab.ll Knud, Engvej 0 751527 Zehngraff O., Helgesvej 4 751572 Øhlenschlæger V., Ing.. MAgevæ 15. . 751429 Agesen A., kedelpas«., Helgesvej 25. Hyllinge pr. F betyder 4250 Fuglebjetg Ovrlge 47oo Næstved 744085 Alderdomshjemmet, Hyllinge pr. N. 744051 Andersen Johanne, fru, Hvil. Mk, 744231 Elly. fru. Maikmandsvej 5. 744086 - Otto, fru, Agtrup. 744035 ~ Aage, gdr.. H tvnskov. 744116 - Gerner, gdr.. Kappelgdr., Ågerup. 744095 - Ejner, købmand. Søndergade 97. 744098 Carsten, mekaniker, FørslevveJ. 744249 Poul, pelst., TostlUpvel 29. 744154 Ane Marie, p >ns.. Hyllinge 744029 - S., smedemester, Ågerup. 744156 Amlrraaon Ilolg., tomrørm., vurderingsmand for Pstlft. BntndforulkHng. 744053 Bager Ernst., træarbejder, Ågerup 744188 Bang Claus, pelst., Ågerup. 744253 Bech Ane-Use. danselær , Sdr have 744058 Beeh-Jenseti Jens, gdr., Petersdal. 744272 Bejder Herluf, Ing , Søndergade. 744234 Blrch Sv., pelst., Hnrrested Mark. 744195 BJerregaard Aa., kontrolass, Hyll. 744045 Bjøtn-Jeppesen A., pens. lærer. 744108 Blicher H., gdr., Flækærgd., Hyll. 744042 Boye Ole, gdr., Krængebjerggård. 744012 * mromr.iu !•=«? 744270 Btønlund Asta. kollekttice. Egernv 744265 Bøvlng J. An., bogh . Sonder g. 65. 744142 Bøgeganrd Ejv., gdr., Ågerup
751031 751197 751591 751332 751453 751132 751320 751483 751086 751172 7ftl409 751142 751022 761255 751167 751428 751263 751005 751017 751217 751597 751094 751417 751003 751487 751289 T51336 751590 751514 751214 751422 751584 751374 751539
Postkontoret. Helgesvej 23. åbent 9 12, 15 17,30, lørdag 9 12. Poulsen V., gdr.. LI Fuglssngg. Orup Oerh., lagernrb., Fr Bayersv. 14 Præstbo Ellen, Gelsted. Rahn Emma K.. Siettovej 68, Rasmussen Anton, Gelsted. - Sv., Kjærvej 16. - Torben, clvlllng, Gelsted. - B., forp., Helgesvej 17. - Ingeborg, fru, Spragelse. Aksel, fhv. gdr., Lupinvæ Thorvald, gdr., Gelsted. Anders, gdr., Kjær gård, Orup. Hans. kølemontør, Hjulehæk Vald., landpost, Solhøj. Herlufm Jør g., murer. Stensk., Rislev pi N Kn., pelst., Rislev pr. Næstved Rnvnstrup AvlsgArd. Riegels H. V . godsejer, Broks«. Rtngsing K., pelst., Hjulehæk, Roesgartb O., polltlbetj, M6gevæ 14 Rosenborg B , Sandstien 26. Gelsted Haas Peder, overasa., Skolemark 6 Schmidt Poul, automek., Hovvej. - Astrid, pens., Gelsted Bakke. Scbnnck Dagny, Gart nervænget 4 Srhnell Else og Arne. MAgevie |l> Schulta L«*o, plejer, MAgevæ 22 Selfert B., salgschef, Gartnervæ 9 Simonsen Thomas B., vagtlnsp., Engvej 88, Gelsted. Slilrt John, Ing., Syrenvænget 1. Skau Arne, Ncdeilundsvej 7. Skelhøj Jørg., pelst., Herluflille, Skov Erling, murer, Hybenvæng SKOVDAL-FJERKRIE stntsniit. fjerkræailsgteri Tlf Herlufmagle 751333* Skytte M., fru, Hybenvæ. 8. Heri. Socialdemokratiet I Næatvedkred- sen, se fsgregister: Foreninger. SperrlM II E Nkihsfø.. Skrænten 15 Springer s lærer, Bakkedraget 4« Stockmnl Steffen, spec.Arb. Stori E.. Koher up pr. Næstved. Staal >o Poul. SletteveJ 92 Suhr, Egebøj pr. H SusA Camptngcentor, Industrivej. nm Z nh *A HERLUFMAGLE
pan RADIO FARVE TV STEREO RADIO BÅNDOPTAGERE a p RADIOTELEFON ANNE OG POUL NIELSEN HAMMERVEJ 2 - HERLUFMAGLE 75 15 32. '
751503 Prdfiwn Kirsten, Sandstien 4. 751413 E. Juni. arhmd , Oclstedpniken 751040 O, RJerregaard, bagermestei 751353 Bent, entrepr., Engvej 10. Gelsted 751243 Kuren M.. fru, Gelsted 751127 - Marie, fru, Trælløsevej. 751484 - Martine, fru, Bakkedraget 10. 7511H0 Evald, gdr., Spragelse. 751 OHO Jens. fhv gdr., Herlufmagle 751110 - J., gdr., Brednlsgrd., Snrngelse. 751013 - Poul, gdr., Llndegrd., Herluflille. 751034 - Thorkild, gdr., Sprsgelse. 751491 - O., konstrukt., SpragelseveJ 17. 751563 - Egon, murermest., Spragelsov. 10. 751215 Aage, pelst., Stenskoven pr N 751180 John., print., Rannstrup 751242 Hans K , pelsdyravler, SpragolHc. 751307 H. I*., pens , Gelsted 751319 Jens. præstegArdsforp, Herlufm. 751466 - O. J., »ørvleekons, Engv.74, Qelst. 751515 Hans Chr , tlf.monter, Engvej 3. Henning Borge, telefonmontør. 751 ton - Hans V., træart) , Avej, Herluflille Wrøl----- mtN PKbMWEW Tamrer- og maskinsnedkeri, Erik, vognmand. Havnstrupvej 9 Petersen Arne, Skolomrk., Gelsted. - Jens Jørg., Skrænten 1, Gelsted. Eigil, nrhm.. Cnsperahnj, Træl løse - Bent, dlap., Skrænten 2, Gelsted - Berthn, fru. Ellen, fru, Gartnervænget 22 - Est rid. fru, Gelsted - Ida, fru, Broksøvej 18, Herlufm - Anna, fru, gdr„ Herluflille. Ingeborgf fru, Trælløsevej lo. Jørgen, gdt., Skovgård, Præstern. ti ttruhf Prlrrnm Kolonial - Isenkram - Brændsel Flaskegas - Kartofler - Grønt 751207 7512HS 7514P7 751152 751355 751343 751614 751092 751470 751073 751459 751338 75106 ?
NÆSTVED DISKONTOBANK Hyllinge nfd&ling mandag-torsdag 14.CO-16.00 fredag 14,00-18,00
744124 Ellehauge Hansen Esther, fru, Ager. 744223 Eriksen Alfred, arbmd., Hyllinge.
FAXE
Ftntmark. Tlf. 528130 74418« Frederiksen Knud, gdr., Jonstrup. 744074 - Asger, pelst., Sønderhave, Hyll. 744252 Jorg.. pclst . Ågerup, Hyllinge. 744041 FørsleV AvlsgArd pr. F 744295 - - Fodermesteren, pr. F 744090 — Godskontor pr. F. 744073 - Skovdistrikt pr. F, 744101 - præstegård pr. F 744235 Gulstad E , afd.ing , ToP.ehuset. 744018 Gundgaard Alfred, Hyllinge kob- mandr.gård. 744032 Hansen An»in, Hyllinge. 744201 - Niels, Hnrrested Mark 744289 Helle, dnmeskræd , 8nnde*g. 93, 744255 - Sv., fsbr., Jensti upveJ 20. 744295 - Kurt. foderm., pr F. 744056 E Ørbech. fru. RolighodsvoJ 1. 744050 - KrHtlne. fru, Stensgdr., Hyllinge 744160 - Otllle. fru, Hyllinge. 744036 Carl. gdr. Egebjergg , Tåstrup. 744291 - Ejner, gdr., Jenstrup. 744210 - J. Chr., Rdr., Kyse Mark 744093 Keld .1.. gdr.. Hyllinge. 744052 Leo. gdr., Leibjei ggård. Ågerup. 744152 - Poul. gdr., StensgArd Hyllinge, 744257 Søren, k«imin»s. FørslevveJ 29. 744113 Børge, metalsllber, Kyse. 744130 - P., pelst., Skovbo. Kvislemark. 744208 - Th„ pelst., Kyse Overdrev. 744208 H. P , pens Kvislemai kvej 58. 744078 Helga, pens, Søndergade 13. 744207 - Ivan. pens., Hyllinge Enghave^ i 744194 Hehty, træarb., Hondergade 37. I 744190 - Knud. vejmand. Enghaven. 744038 Jens, fru. vognmand, Hyllinge. 744080 - Otto, vognmand. Hyllinge. 744082 Brtl. H iiiummis Vognmnndsfor. HyuiAf«.
751333
751410
751412 751502 751158 751102 751240 751420 751359 7512851
761199 - 751129 - 751227
Dan, kommis. Herlufmagle. Holger, lagerforvalter. Poternon Krllc, malermester, Violvænget 0, Herlufmagle. Erik. pelst., Gelsted. Oluf, driftsled., Nieslvedvej 49 Niels, tomrersv., Nieslvedvej 10, Aage. pens., Torpe Aksel, pens , Herluflille. Carl, pens., Trællesevej 8. Bruno Juul, slagtersv., Tuevej 3. Knud Elmcgnarri, vognmand, Industrivej 4, Gelsted. Vagn, værkfører, Nygårdsvej 1.
■jSsiSUSA KØRESKOLE NIELS THORN MAgevænget 1 - Herlufmagle
751266 751632 751608 751170 751381 751523 751442 751561 751550
751494 Svendsen O., mtirersv., Syrenvæ 9 751279 Søgnard T., vinduespol., Spragelse 751339 Sørensen Vllh„ Fr Bajersvej *. rsillB - Edith, fru, Spragelse. 751403 - Ingeborg, fru, Skovvej 19. 48
49
4
Made with FlippingBook - Online magazine maker