SPORTS
OFFRES D'EMPLOI
editionap.ca
Excellente course de Nicolas Courville à Mont-Tremblant
NOUS RECRUTONS!
(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)
POSTES CLINIQUES ET RÉSIDENTIELS
TROIS (3) AGENTS D’INTÉGRATION – PRÉPOSÉS AUX SOINS Postes permanents syndiqués – Casselman et Rockland (P12-28) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 32,130$ à 36,717$ TEMPS PARTIEL Postes permanents syndiqués – Région de Prescott-Russell (P12-29) Horaire : Moyenne de 24 heures ou moins par semaine. Salaire horaire de 14.53$ QUATRE (4) TEMPS PARTIEL À HORAIRE VARIABLE Postes permanents syndiqués – Région de Prescott-Russell (P12-30) Horaire : Maximum de 40 heures par semaine. Salaire horaire de 14.53$
UN (1) GÉRANT DES SERVICES RÉSIDENTIELS Poste permanent non-syndiqué – Clarence-Rockland (P12-23)
Horaire : Flexible, selon les besoins. Salaire selon l’éducation, l’expérience et les qualifications.
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
UN (1) INFIRMIER AUTORISÉ Poste permanent syndiqué – Région de Prescott-Russell (P12-24) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire selon l’éducation, l’expérience et les qualifications.
UN (1) INTERVENANT - ACCUEIL Poste permanent syndiqué – Clarence-Rockland (P12-25)
Plus de 2000 athlètes ont pris le départ lors du tout premier Ironman de Mont- Tremblant, au Québec, qui se tenait le 19 août dernier. Courville, d’Embrun, s’est honorablement classé 176e sur 1508 hommes et 490 femmes. Le triathlonien Nicolas L’Ironman est le plus long format de tri- athlon. Les compétitions sont composées de trois courses et les athlètes doivent enchaîner 3,8 km de natation, 180 km de cyclisme et 42,2 km de marathon. M. Cour- ville s’en est très bien tiré compte tenu que cette discipline, soit le Ironman, n’est pas sa spécialité. «Tout s’est bien passé et le par- cours était superbement bien fait, a-t-il dit lors d’une entrevue téléphonique. Pour une première organisation de ce type de course, Tremblant a bien fait les choses.» M. Cour- ville a complété sa course avec un temps de 10 h 27 m 40 s contre une moyenne gé- nérale des coureurs de 12 h 37 m 14 s. L’année prochaine, au mois de juin 2013, M. Courville compte prendre part au demi-
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 44,398$ à 67,525$
POSTES ADMINISTRATIFS
UN (1) TECHNICIEN – SOUTIEN INFORMATIQUE Contrat de 12 mois – Plantagenet (C12-19)
UN (1) AGENT D’INTÉGRATION - AMIS Poste permanent syndiqué – Hawkesbury (P12-26)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 42,621$ à 57,794$
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 41 437$ à 58 835$
UN (1) PRÉPOSÉ À L’ENTRETIEN Poste permanent non-syndiqué – Clarence-Rockland (P12-31)
SIX (6) AGENTS D’INTÉGRATION – FOYER DE GROUPE Postes permanents syndiqués – Casselman et Rockland (P12-27) Contrats indéterminés – Casselman et Hawkesbury (C12-18) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 37,798$ à 47,394$
Horaire : 40 heures par semaine. Salaire annuel de 33,288$ à 44,036$
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les offres d’emploi, veuillez consulter notre site Internet, www.valorispr.ca.
Photo courtoisie
Les personnes intéressées sont priées de nous faire parvenir leur demande d’emploi au plus tard le 7 septembre 2012 à 16h, via notre site Internet (www.valorispr.ca)
Ironman du Mont-Tremblant. Sa copine, Juliane Lacroix, elle aussi triathlonienne, le suivra également dans cette aventure. D’ici là, le couple de sportifs s’entraînera dans le but d’obtenir un bon classement parmi les grands noms qui prendront part à ce défi sportif. Nicolas Courville lors de sa course Iron- man à Mt-Tremblant..
Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal. ________________________________________________________________________________________
MISSION Rendre service aux gens vulnérables de Prescott-Russell en les soutenant dans leurs familles et en facilitant leur intégration dans la communauté.
The Upper Canada District School Board
Shaping Future Leaders through Quality Instruction Today! day!
Graduates of UCDSB Schools contribute to their communities and have become nurses, entrepreneurs, researchers, lawyers and diplomats. Register with the UCDSB so Your Child Can: s 2EACH THEIR 4RUE 0OTENTIAL THROUGH 3TRONG !CADEMIC !RTS 4ECHNOLOGY AND 3PORTS 0ROGRAMS s 4HRIVE IN A #ARING 3AFE 3UPPORTIVE %NVIRONMENT s %XCEL THROUGH )NCLUSIVE 4ECHNOLOGY AND 3PECIALIZED 0ROGRAMS THAT (ELP !LL ,EARNERS 3UCCEED n )NCLUDING OUR 3PECIALIST (IGH 3KILLS -AJOR 0ROGRAM AT 3ELECT 3ITES s %NJOY A 7IDE 6ARIETY OF .ATIVE 3TUDIES #OURSES s "ENEFIT FROM AN !CTIVE !BORIGINAL 3ELF )DENTIFICATION 0ROGRAM
Dr. Alec Patterson World-Renowned Thoracic Surgeon UCDSB Graduate
Robert Fournier UCDSB Student Future Lawyer
David White Mechanic Businessman UCDSB Graduate
Join Us as we Shape the Leaders of Tomorrow!
Brooke Henderson UCDSB Student Future Golf Pro
The Upper Canada District School Board – A Quality Education for All!!! Register Today! Call Your Local School, or Toll Free at 1-800-267-7131 or Visit Us at www.ucdsb.on.ca
North Dundas District High School (Gr. 7-12) #OUNTY 2OAD 22 #HESTERVILLE 0RINCIPAL $EBBIE "ANKS
Rockland District High School (Gr. 7-12) 3T *OSEPH 3T 2OCKLAND 0RINCIPAL *EFF #AMPBELL 'RADES AND /RIENTATION AND ""1 &RIDAY !UGUST AM n .OON #AFETERIA
Russell High School (Gr. 7-12) . 2USSELL 2D 2USSELL 0RINCIPAL 3HELLY #ORLYON
Tagwi Secondary School (Gr. 7-12) #OUNTY 2D !VONMORE 0RINCIPAL 4RISH "ROWN E
Kristine Plant Nurse
Adrian Au UCDSB Student Future Engineer
Ironman Triathlete UCDSB Graduate
Join Us On Facebook, Twitter, Vimeo And YouTube At: HTTPWWWFACEBOOKCOM5#$3" HTTPWWWTWITTERCOM5#$3" HTTPWWWVIMEOCOM5#$3" HTTPWWWYOUTUBECOM5PPER#ANADA$3"
Director of Education David K. Thomas
Chair Greg Pietersma hair ma
Made with FlippingBook flipbook maker