PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
ST-ISIDORE , accès à la maison, meublée, satellite et internet in- clu, stationnement, possibilité de covoitura- ge à Ottawa, pas d’ani- maux, âgé 30 ans et plus, non fumeur, 400$ par mois, libre; 613-612-5353.
LA GARDERIE FAMI- LIALE DES PETITS POMMIERS , un milieu santé, sécuritaire, sti- mulant, chaleureux qui favorise la créativité, l’autonomie et l’estime de soi a 2 place dispo- nibles à temps plein ou possibilité de avant et après l’école. Appelez Geneviève, une ma- man infirmière de la gé- nération de Passe-Par- tout pour que votre p’tit amour continue de s’épanouir avec nous. (613)487-9668 NEUVAINE À SAINT ANTOINE DE PA- DOUE ET SAINT-JU- DE . Que le Sacré- Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé et préservé à travers le monde, maintenant et toujours. Sacré-Coeur de Jésus, priez pour nous, Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, aides des désespérés, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours et au 8e jour, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré- Coeur de Jésus, Saint- Antoine et Saint-Jude. N.B. Prières Prayors 31 BRIANNA JENNETTE- MCNEIL. August 31st 50m freestyle, September 1st 100m butterfly, September 3rd free relay (if selected), Sep- tember 5th 400m freestyle, September 6th 100m freestyle, September 7th medley relay. view online at swim canada t.v. or pa- ralympiques Prochains évènements/ Coming Events 32
LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES , grand et bel apartement, 2 CAC, foyer gaz naturel, poêle comptoir, grande cour, stationnement, patio, entreposage, pas d’animaux , non-fu- meur. 980$/mois plus commodités. Disponi- ble 1er octobre. 613- 443-5367
PLANTAGENET , 2 - 2 CAC, 800$/mois et 825$/mois chauffé, éclairé, câble inclus. Li- bre. 613-809-0731 ROCKLAND . 1 CAC, septembre, 2ième étage, balcon, spa- cieux, propre, tran- quille, pas d’animaux, petite remise extérieur, 760$/mois tous inclus, (613)446-4616 text (613)298-2205 ROCKLAND. Belvédè- re des Moulins Edward, Albert. MUST SEE... Large 2 bedroom condo (1300sqft) + lar- ge locker same floor, well designed kitchen, 6 appliances, laundry, M/B with large walk-in, gas heating and central A/C, gas fireplace, 1.5 bathroom, 9’ ceilings, private balcony, indoor heated parking, addito- nal outdoor parking available, no pets (pre- ferably), smoke free condo, elevator and wheelchair accessible. Well-built and modern style building. Tenants pay gas and hydro. Available Sept 1st. For info or visit, call Cel (613)850-7904 or Home (613)837-5729. SOUS-SOL À LOUER , St-Isidore, campagne, 2 CAC, chauffé, éclairé, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er septembre; Sylvain, (613)524-2196. ST-ALBERT , 20, rue Génier, app. #10, 950 pi.ca., neuf, 2 CAC, 800$ par mois, non chauffé, non éclairé. Pas d’animaux. Libre. ( 6 1 3 ) 9 8 7 - 2 2 2 2 , (613)229-6010. ST-ISIDORE 1 be- droom, very clean, freshly painted, new flooring, in quiet buil- ding, 2 levels, 2 ba- throoms. $515/month, no heat, no hydro. 613- 371-7571 ST-ISIDORE , 2 CAC au 2e étage Stationne- ment disponible. Libre immédiatement. Nou- vellement rénové. 600$/mois + commodi- tés. 613-524-3333
ST-ISIDORE , 3 CAC au premier plancher. Libre le 1er septembre. 700 $/mois pas chauf- fé/éclairé. Pas d’ani- maux. 613-524-3333 VARS , Duplex, 2 CAC semi sous-sol avec ga- rage, chauffé et éclairé. Pas d’animaux, non fu- meur. Libre le 1er octo- bre. 900$/mois 613- 835-3352 CASSELMAN , 2 CAC, semi-détaché, spacieux 1200pi,ca., bien situé, climatiseurs, 5 appa- reils, balcon, sous-sol non-fini, garage, non- fumeur, pas d’animaux, 1075$/mois plus servi- ces et frais eau/égout. Disponible le 1er no- vembre. 613-761-3269 ************************** 2 bedrooms, semi-de- tached, spacious 1200sqft., well situated, 5 appliances, balcony, unfinished basement, garage, non-smoker, no pets, $1075/month plus utilities and wa- ter/sewer fees, availa- ble November 1st. 613- 761-3269 CASSELMAN AREA, house with in-law suite, separate laneways/en- trance. 2+1 bedrooms, cathedral ceilings, front/back decks, pro- pane fireplace. Suite 1 bedroom, propane fire- place. 2 sheds $1300/month 613-764- 5433 RENT-TO-OWN the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. TREADWELL, 3 CAC, dans une maison, 400’ de la marina, grande cour, non chauffé, ni éclairé, abris neuves pour 2 autos, 970$/mois. 613-978- 5382. Maisons à louer Houses for rent 14
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
HAWKESBURY, 1 CAC (bachelor), sous- sol, 600$ chauffé, éclairé, stationnement, pas d’animaux; (613)488-9881, ou (613)612-9969. HAWKESBURY, 932 André, app. #1, 2 CAC, 1 er étage, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 640$ non chauffé, non éclai- ré, stationnement, ca- banon, libre 1 er octo- bre; (613)678-5505.
18
Santé Health
MASSAGE DE RE- LAXATION POUR HOMME OU FEMME Laissez-vous gâter par un bon massage de détente. Tarif compéti- tif. Pour information ou prendre rendez-vous. appeller Lyne 613- 371-1016. Sur rendez- vous seulement.
Mme Fernande Dupuis née Burelle Les membres de la famille Dupuis désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Fernande Dupuis, survenu le 29 juillet 2012, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Les personnes dont l’adresse est inconnue sont priées de considérer ces remerciements comme personnels. Donald, Diane, Michel, Marielle, Monique et Sylvain.
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.
19
Services
COUTURIÈRE répara- tion de tout genre cuir inclus sur appointe- ment soir seulement. SEAMSTRESS repairs of all kind (including leather) with appointe- ments evenings only. call/appeller Jeanette 613-612-5353 TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673 MICHAUD FULL-TIME BABYSIT- TING. Have lots of ex- perience with ba- bies/toddlers and older children. Could babysit in your house or mine. References will be available. Located in Embrun. (613)370- 0477 Garderies Gardiennes Babysitter available 21
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 27 AOÛT 2012
JOB OFFER
VEAU Bon Moyen Commun Génisse Choix
0,86 $ à 1,08 $ 0,70 $ à 0,85 $ 0,50 $ à 0,69 $ n/a à n/a
VACHES HOLSTEIN Bonne Moyenne
0,63 $ à 0,71 $ 0,55 $ à 0,62 $ 0,48 $ à 0,54 $
is looking for CONCRETE FORM SETTER & LABOURER Inquire at 613-443-5233
Commune TAUREAUX Choix
0,88 $ à 0,98 $
Encan spécial de veaux d’embouche de retour le 29 Août 2012.
Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19 h, il y a vente de veaux d’embouche et de vaches à boeuf. SOYEZ PRÉSENTS.
16
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Chambres à louer Rooms for rent
Offre d’emploi
EMBRUN , 1 chambre à louer, 525$/mois. Câ- ble et Internet compris. Meublée. Salle de bain et cuisinette. Disponi- ble immédiatement. 613-443-1244
OFFRED’EMPLOI
Maison Interlude House située à Hawkesbury offre une variété de programmes et services aux femmes victimes de violence et à leurs enfants, de Prescott / Russell et S.D. & G. Nous sommes présentement à la recherche d’une : CONSEILLÈRE DE NUIT À L’HÉBERGEMENT POSTE CONTRACTUEL – 10 MOIS Poste : Contractuel : 10 mois avec possibilité de prolongation Temps plein : 33.5 heures/semaine Taux horaire : 20,80 $/heure Bénéfices : 13.5% en lieu de bénéfices
A.L. Blair Construction Ltd. IS LOOKING FOR AN EXPERIENCED MOBILE CRUSHER OPERATOR. CANDIDATE MUST HAVE KNOWLEDGE OF IMPELLERS, CONES, SCREENING PLANTS, ETC. COMPETITIVE WAGES. FAX RESUME TO 613 538-2786 OR EMAIL INFO@ALBLAIRCONSTRUCTION.COM
L’ABATTOIR DE LEFAIVRE RECHERCHE UN JOURNALIER 10 $ À 15 $ L'HEURE SELON EXPERIENCE COMMUNIQUEZ AVEC MARC AU 613 679-4698
Lieu de travail : Hawkesbury
Exigences :
DEC en travail social ou discipline connexe, expérience pertinente sera considérée Connaissances approfondies de la violence faite aux femmes Expérience de counseling auprès des femmes victimes de violence, un atout Bilinguisme parlé et écrit Fournir une vérification d’antécédent criminel.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre d’intérêt en français avant le 7 septembre 2012 à 15 h à :
Maison Interlude House Comité de recrutement 1180, rue Lansdowne Hawkesbury (Ontario) K6A 1J1 * Seules les candidatures retenues seront contactées.
Made with FlippingBook flipbook maker