LA FAMILLE GREFFE a le regret de vous annoncer le décès de Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
PROBLÈME N O 334
(p)
(p)
Monsieur Claude Pilon de L’Orignal (Ont.), est décédé subitement le dimanche 29 janvier 2012, à l’âge de 57 ans. Il était le fils de feu Willard Pilon et de feu Alice Yelle; le père bien-aimé de Martine (Eric « Big » Levasseur) et Jennie; le grand-père adoré de Florence. Lui survivent également la mère de ses filles Solange Royer, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi qu’une amie très chère Janine Larocque. Il fut prédécédé par deux sœurs : Claire (Léo Villeneuve) et Carmen (Yvon Lalonde). La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 , le vendredi 3 février 2012 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h, samedi à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 4 février 2012 à 11 h, en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par les dons à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa (Ont.), K1Y 4W7. Pour vos messages de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca GOLDEN Madame Pierrette Golden (née Hoffman), de L’Orignal, est décédée le samedi 28 janvier 2012, à l’âge de 76 ans. Elle était la tendre épouse de Percy Golden; la fille de feu Ernest Hoffman et de feu Léontine Ranger; la mère bien-aimée de Gary (feu Johanne D’aoust), Patsy (Allain Arseneault) et David (Guylaine Villeneuve); la grand-mère adorée de Steve, Camille, Clément, Roxanne et Tracy ainsi que l’arrière-grand-mère de Sarah; la chère soeur de Thérèse (feu Jean- Charles Lacelle), Jean-Paul (Claudette) et Gérald (Carmen). Elle fut prédécédée par une fille Anne ainsi qu’un frère et une sœur : Raymond (feu Lauraine) et Jacqueline. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le vendredi 3 février 2012, à compter de 11 h. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal, le vendredi 3 février 2012 à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com REMERCIEMENTS À ST-JUDE Priez Saint-Jude lorsque vous êtes désemparé, seul, dans une situation grave ou dans un cas désespéré. Promettez- lui de toujours vous souvenir de la faveur demandée et de le faire connaître comme le patron des causes désespérées. Merci Ô! Saint-Jude, mon Saint-Patron et mon protecteur pour la faveur que vous m’avez accordée. B.B. (p)
MONSIEUR BERNARD GREFFE Il est décédé le 27 janvier 2012, à l’âge de 77 ans, après un long combat contre le cancer. Il était le fils de feu Raoul Greffe et de feu Florida Demers. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Greffe; ses 3 filles : Ginette (Ronald Laliberté Jr), Christiane (Paul-André Burroughs) et Louise (Yves Rousselle); ses petits-enfants adorés : Karine, Jonatan, Jacob, Yanik, Gabriel et Marie-Pier. Il fut prédécédé par son frère Roch (Marguerite Lalonde). Il laisse également sa soeur Jeannine Laberge (feu Antoine Laberge) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le samedi 4 février 2012 à 11 h, en l’église Très-Sainte-Trinité, 2078, rue Laurier, Rockland (Ont.). La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer www.cancer.ca. La famille tient à remercier l’équipe du Programme de cancérologie de l’Hôpital d’Ottawa, l’équipe des soins à domicile BayShore et l’équipe des soins palliatifs de Soins continus Bruyère. LA FAMILLE CARRIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de Alain Carrière d’Alfred (Ont), décédé subitement le vendredi 27 janvier 2012, à l’âge de 54 ans. Il était le fils d’Irène Marleau et de feu Emile Carrière. Outre sa mère, lui survivent également ses frères et sœurs : Jocelyne (Daniel Laviolette), Daniel (Lucie Lemay), Mario (Hélène Tittley), Guy, Sylvain, Chantal et Martin (Chantal Hébert), ainsi que ses neveux et nièces : Annick, Carl, Francis, Emilie, Chloé, Karine et Maxime. Il fut prédécédé par un frère Claude. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St- Philippe, Alfred (Ont), 613 679-2802 , le mercredi 1 er février 2012 de 18 h 30 à 21 h, jeudi à compter de midi. Le service religieux aura lieu le jeudi 2 février 2012 à 13 h 30 en l’église Saint-Victor d’Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Pour vos messages de condoléances/dons ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca PHANEUF, Georgette À Ottawa, le 21 janvier 2012, à l’âge de 89 ans, est décédée Madame Georgette Perras, épouse de feu Jean-Paul Phaneuf. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (François); son frère Armand (Laurencia); ses sœurs Gisèle (feu Gérard) et Simone (feu Bernard); sa belle-sœur Pauline; ses filleules Martine (Jean), Nathalie (Mario) et Sylvie (Christian); sa grande amie Suzanne (Denis) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à l’église Saint-Nom-de-Marie à Marieville, le samedi 4 février 2012 à compter de 10 h. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées ce même jour à 11 h. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction : Résidence funéraire Delphis Monast & Fils Inc. 1200, rue Du Pont, Marieville (Qc). (p) (née Perras) 1922 - 2012
RÉPONSE DU N O 334
RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.
PROBLÈME N O 186
12- Terme de musique. – Arrêt de la circulation d’un liquide organique (pl.).
2- Qui contient de l’eau. – Arbre. 3- Mesure de capacité.
HORIZONTALEMENT 1- Heurter avec violence. – Rad. 2- De l’Aquitaine. – Rayon. 3- Détruire. – Travaille dur. 4- Poète grec. – Emplois secondaires. 5- Avalé. – Alcaloïde. 6- Surnom de l’apôtre Judas. 7- Feuilleton télévisé. – Vas çà et là, à l’aventure. 8- Rendues moins massives. – Posséda. 9- Jamais. – Agit avec ruse. 10- Personnel. – Corps gras. 11- Grand lac. – Fiancée. 12- Sels de l’acide sélénique.
– Interjection. – Personnel.
4- Bois de pins. – Homme politique français, né en 1847. 5- Excepté. – L’arche de Noé s’y arrêta. 6- Pipe orientale. – Il se mange avec du beurre et du sel. 7- Négation. – Adèle Bertrand-Ouimet. – Mit dans l’erreur. 8- Pénétrâtes. – Éructation. 9- Effleurer. – Fais des vers. 10- Montagne de Suisse. – Groupés. 11- Personnes qui réparent un filet.
RÉPONSE DU N O 186
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH
VERTICALEMENT 1- Embrouillés, compliqués.
(613) 632-1111, poste 365
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Made with FlippingBook - Online catalogs