Carillon_2012_02_01

Une panoplie

d’activités

dog par le club Rotary; 10 h à 14 h:

nouvelles@eap.on.ca

Activités pour les 7-12 ans : mini-putt

H AWKESBURY

sur neige, course à obstacle, tir au câble,

volleyball sur neige, glissade géante; 14

h: Tirage des prix de présence; 16 h 30:

Une panoplie d’activités est

Tournoi amical de hockey pour les 15 ans

proposée pour toute la famille les 18,

et plus.

19 et 20 février à Hawkesbury.

Le dimanche, les activités sont :

Pour une deuxième année

10 h à 16 h: Finale du tournoi amical de

consécutive, le comité de parents du

hockey;

Parc Old Mill organise un tournoi de

13 h à 16 h: Sacs de sable au Club d’âge

hockey amical sur glace. Le tournoi se

d’or 50; inscription 613 632- 8294;

tiendra les 18 et 19 février au Parc Old

souliers d’intérieur obligatoire.

Mill.

Le comité du Parc Old Mill rassemble Benoît Crête, président, Richard Quann,

L’activité s’adresse aux jeunes âgés

13 h 15 à 15 h: Patin libre gratuit,

de moins de 18 ans. Les personnes

Complexe sportif Robert Hartley.

StéphaneWathieretMartinQuesnel.

intéressées peuvent s’inscrire par

Le 20 février, de 8 h 30 à 16 h 30, il y

téléphone auprès du Club des 100 %

aura de la glissade sur tubes au Pays

L’équipe pee-wee

Actifs en composant le 613 632-2945

d’en haut: 12$ par enfant et 22$ par adulte,

Nation a remporté le

ou le 613 632-0587.

transport inclus.

tournoideBrockville

Récemment, le comité de parents du

De 10 h à 11 h 30 il y aura du patin libre

Parc Old Mill a reçu l’appui du Club

pour 1$ au Complexe sportif.

qui avait lieu le

des 100 % Actifs de même que de

Les autres événements sont: 12 h à 22

weekend dernier.

Valoris pour enfant et adultes de

h: quilles 1$ la partie et 1$ les souliers,

L’équipe locale s’est

Prescott-Russell.

Olympia Bowl; réservation requise

enfuie avec une

Les équipes seront réparties parmi

613 632-7176.

victoire 4-3 en

les catégories suivantes : 7 à 9 ans, 10 à

13 h à 16 h: jeux de sociétés. Venez

prolongation, et ce,

12 ans, 13 à 15 ans et 16 à 18 ans.

jouer à différents jeux de société en famille

après avoir égalisé la

Un repas hot-dog sera servi et sera

à la salle communautaire du Complexe

accompagné d’autres activités.

sportif. 13 h 30 à 16 h: baignade libre,

marque tard en

Le 18 février, également au parc, de

famille 1$; 14 h à 15 h 30: Patin libre

troisième période.

10 h à 14 h, il y aura des activités pour

famille 1$; 15 h 30 à 17 h: hockey libre 1$;

Sur la photo, dans

les 0-6 ans : mini patinoire, mini

19 h à 20 h 30: Baignade publique 1$.

l’ordre habituel : (À l’avant) Justin Boulerice, Maxime Racine, Liam Grinnell,

glissade, mini course à obstacle,

Tous les enfants doivent être

peinture sur neige et activités brise glace

accompagnés d’un adulte participant.

ShawnWells,DaphnéBérubéetAntoineLefebvre.(Aucentre) :MaximeGroulx,

de cherche et trouve.

Le comité se donne comme mandat

CalebSéguin,CalebGareau,JoshuaTrudeau,BenjaminLabelle,MaximeGravel,

Le programme comprend : 11 h 30 à

d’organiser quelques activités durant

DanykLerouxetMathieuGirard.(Àl’arrière) :ÉricLabelle,entraîneuradjoint,

12 h 15: Dîner pour les 0-6 ans, BBQ hot

l’année afin de tenir les jeunes occupés

Bern Boulerice, entraîneur-chef, Daniel Lefebvre, instructeur, Alain Leroux,

dog par le club Rotary; 12 h 30 à 14 h:

tout en les encourageant à faire les bons

entraîneuradjointetThomasDouglas.

Dîner pour les 7 ans et plus, BBQ hot

choix.

succès de votre

enfant!!!

aintenant pour Inscription m la maternelle anada District School Board avec l’Upper C le L’Upper Canada District School Board offre la maternelle tous les deux jours, la maternelle à plein temps et son programme de jour Prêts à apprendre afin de donner à nos élèves un bon départ dans la vie. Laissez votre enfant profiter des bienfaits de l’apprentissage des jeunes enfants dans un environnement inclusif. Les programmes de l’Upper Canada District School Board offrent : s LENSEIGNEMENTPARDESPROFESSEURSQUALIFIÏSETDESÏDUCATEURSDELAPETITEENFANCE s UNENVIRONNEMENTDAPPRENTISSAGEAMICALETSßRQUIAGITCOMMEUNEFONDATIONSOLIDE POURLESUCCÒSFUTUR s UNPROGRAMMEQUIINSPIRELACONFIANCEEN SOI LACRÏATIVITÏETLAMOURDAPPRENDRE s UNENVIRONNEMENTQUIPROMEUTLECARACTÒREETLERESPECTPOURTOUS s UNEGARDERIEBASÏESURLESDROITSETSOINSAVANTAPRÒSLÏCOLEÌDENOMBREUXSITES

Options d’apprentissage à plein temps à certains sites Programme de maternelle à plein temps (Programme d’apprentissage des jeunes enfants de la maternelle) : L5#$3"OFFRELAMATERNELLEÌPLEINTEMPSSOUSLA SUPERVISIONDUNEENSEIGNANTEOUDUNENSEIGNANTETDUNEÏDUCATRICEOUDUNÏDUCATEUR DELAPETITEENFANCE Le programme de la maternelle Prêts à apprendre : LESÏLÒVESPEUVENTPARTICIPERÌ LAMATERNELLETOUSLESDEUXJOURSETTIRERPROFIT LERESTEDELASEMAINE DELANOUVELLE INITIATIVE0RÐTSÌAPPRENDREDEL5#$3"QUIOFFREUNCURRICULUMBASÏSURLEJEU LIVRÏPAR UNEOUUNPARTENAIREDELÏDUCATIONDELAPETITEENFANCE Les deux programmes sont offerts sans coût pour les parents et le transport sera fourni aux élèves admissibles à l’intérieur des frontières de l’école désignée de l’élève. L’enseignement en langue française est offert à toutes les classes de la maternelle et un programme d’immersion hâtive (IH) en français est offert à plusieurs endroits.

Inscrivez votre enfant aujourd’hui! s ,ESÏLÒVESDELAMATERNELLEDOIVENTÐTREÊGÏSDEQUATRE ANSAU DÏCEMBRE s ,ESÏLÒVESDUJARDINDOIVENTÐTREÊGÏSDECINQ ANSAU DÏCEMBRE Téléphonez à votre école locale ou sans frais au 1-800-267-7131 ou visitez-nous à www.ucdsb.on.ca pour plus de renseignements

Nos écoles de l’UCDSB vous souhaitent la bienvenue

Laggan Public School (de la maternelle à la 6 e année/IH)  CHEMIN'LENELG $ALKEITH    $IRECTRICE3ILVIA3PECK Site de la maternelle à plein temps /RIENTATIONPOURLAMATERNELLE JEUDIFÏVRIERÌH

Plantagenet Public School (de la maternelle à la 6 e année)  RUE7ATER0LANTAGENET    $IRECTRICE-ARY-C#RIMMON ,EDUC Site de la maternelle à plein temps

Pleasant Corners Public School (IH)  ROUTE 6ANKLEEK(ILL    $IRECTRICE2OXANE-C$ONELL

Site de la maternelle à plein temps 3OIRÏEDINSCRIPTIONPOURLAMATERNELLE MERCREDIFÏVRIERDEHÌH

Joignez-nous sur Facebook, Twitter et YouTube à : HTTPWWWFACEBOOKCOM5PPER#ANADA$3" HTTPWWWTWITTERCOM5PPER#ANADA$3" HTTPWWWYOUTUBECOM5PPER#ANADA$3"

Directeur de l’éducation, David Thomas

Président, Greg Pietersma

Made with FlippingBook - Online catalogs