Express_2020_01_29

POSSIBILITÉS DE CARRIÈRE

OCCASION D’EMPLOI

Chauffeur de camion / manœuvre à temps plein, permanent (équipe voirie) CANTON DE CHAMPLAIN

Le canton de Champlain compte une population de 8 700 personnes et est situé à l’est d’Ottawa et à l’ouest de la ville de Montréal et à proximité des autoroutes majeures (401, 417 et 34). Le canton de Champlain recherche une personne énergique et motivée afin de pourvoir le poste de chauffeur de camion / manœuvre, voirie. Le/la candidat(e) retenu(e) relèvera du directeur des travaux publics de la municipalité, et devra assumer les fonctions et responsabilités suivantes : - s’acquitter des tâches d’un journalier et procéder aux patrouilles routières; - effectuer des fonctions d’entretien des routes, de l’équipement et des édifices municipaux; - faire fonctionner n’importe quelle pièce d’équipement (nivelleuse, chargeuse-pelleteuse, camion, chasse-neige, tondeuse, etc.) tel que requis; - maintenir à jour les carnets d’exploitation et d’entretien de l’équipement ainsi que de tenir une liste des tâches quotidiennes qui ont été exécutées. Qualifications • Un diplôme d’études secondaires et avoir suivi un programme relié aux routes pendant un an au minimum ou une combinaison équivalente de cours et d’expérience (École de la route T.J. Mahony). • Doit posséder un permis de conduire valide de catégorie DZ; un permis de catégorie AZ serait un atout. • Cinq ans d’expérience pertinente à faire fonctionner de l’équipement lourd et des chasse- neiges.

UNE OCCASION D’EMPLOI QUI S’OFFRE À VOUS!

• Bonnes aptitudes à parler et à écrire. • Bilingue en français et en anglais.

• Une certaine connaissance de l’entretien requis pour l’équipement. • Une connaissance de l’entretien et de la construction des routes. • Être en bonne forme physique pour le travail manuel. • Avoir un certificat de secourisme et en RCR ou être disposé à être formé. • Disposé à se soumettre à une vérification des antécédents criminels.

Ce poste est à temps plein, semaine régulière de travail de 40 heures du lundi au vendredi, jours avec des quarts de travail pendant les périodes ou situations critiques et des quarts de travail sur appel durant l’horaire pour la saison d’hiver. Une description détaillée du poste est disponible au bureau du Canton et à l’adresse suivante : www.champlain.ca. Les candidat(e)s qualifié(e)s sont invité(e)s à soumettre une lettre de présentation et leur curriculum vitae en toute confidentialité d’ici 15h, le vendredi 14 février 2020, en titrant leurs documents «chauffeur de camion / manœuvre, voirie» , à :

Le Centre de services à l’emploi est à la recherche d’un.e Conseiller.ère à l’emploi – Hawkesbury et Rockland Poste permanent – temps plein Sous la direction du superviseur, le conseiller à l’emploi prodigue des conseils et du counselling et donne des renseignements aux chercheurs d’emploi sur tous les aspects du choix de carrière, de la recherche et du maintien de l’emploi. Le rôle principal du conseiller à l’emploi est de préciser les besoins du client en matière d’emploi et d’élaborer un plan d’action avec celui-ci qui permet de suivre les activités du client et d’en évaluer le succès. Principales tâches : • Identifier les besoins du client, déterminer la meilleure intervention et offrir le counselling nécessaire afin de l’aider à retourner sur le marché du travail • Élaborer avec le client un plan de carrière réaliste et le soutenir dans ses démarches • Assurer l’analyse et la présentation de l’information sur l’employabilité • Finaliser le dossier du client et assurer l’atteinte de cibles • Participer au bon fonctionnement du programme, du bureau et de l’environnement de travail Exigences et compétences : • Diplôme universitaire en sciences sociales ou autre discipline connexe; diplôme de 2e cycle un atout • Habilité à transiger avec une clientèle en recherche d’emploi • Excellentes aptitudes en communication dans les deux langues officielles • Expérience en counselling et auprès de la clientèle en recherche d’emploi • Notions accrues des tendances du marché du travail, de l’emploi et de la formation • Capacité à travailler seul ou en équipe et sous pression, selon des échéanciers restreints

James McMahon, directeur, Service des travaux publics Canton de Champlain 948 est, chemin Pleasant Corner, Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0 Tél. : 613 678-2125 poste 225 Courriel : karla.barton@champlain.ca

Nous remercions toutes les personnes de leur intérêt. Toutefois, nous communiquerons seulement avec les personnes ayant été sélectionnées pour une entrevue. Ces renseignements sont récoltés conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée et seront utilisés uniquement aux fins de sélection d’un(e) candidat(e).

Nouvelle application mobile! MAINTENANT DISPONIBLE CHERCHEZ EAP - Journaux

• Bonnes connaissances en informatique • Détenir un permis de conduire valide

Salaire annuel : 56 424 $ en plus d’une gamme complète d’avantages sociaux.

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur lettre de présentation et leur curriculum vitae, au plus tard le 14 février 2020, 4 h 30. Aucune sollicitation téléphonique. Seuls les candidats retenus seront contactés.

Envoyez vos documents à : Centre de services à l’emploi Service ressources humaines 134, rue Main est, bureau 201 Hawkesbury (ON) K6A 1A3 Courriel: CV_RH@csepr.ca Télécopieur: 613.632.1781

EDITION AP

Hawkesbury 134, rue Main Street Est/East Bureau/Suite 201, Hawkesbury Ontario K6A 1A3 T 613-632-0179 | 1-800-668-5950 F 613-632-1781

Rockland 2229, rue Laurier Street Bureau/Suite 100, Rockland

Embrun 993, rue Notre-Dame Street C.P./P.O. 1560, Embrun

Ontario K4K 0B7 T 613-446-4189 F 613-446-1047

Ontario K0A 1W0 T 613-443-5732 F 613-443-3085

T H E N EWS

Made with FlippingBook Publishing Software