ŏđŏ
editionap.ca
Des bonnes affaires se brassent à Rockland
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND | La 4 e édition de l’Expo Rockand a été couronnée de succès comme en témoigne Anne Lizotte, organisatrice de l’événement. «Tout a très bien été. J’ai remarqué plus de gens le samedi que le dimanche, probablement en raison de la tempéra- ture. Les exposant on tous apprécié tout. Plusieurs ont d’ailleurs trouvé des pistes pour des ventes futures», a confié Mme Lizotte. Près de 4000 visiteurs ont été recen- sés à cette exposition commerciale qui regroupait 80 exposants locaux. L’Expo de Clarence-Rockland a été pré- sentée en collaboration avec La Nouvelle Chambre de Commerce de Clarence- Rockland et la Cité de Clarence-Rockland. En primeur cette année, L’Expo se trans- portait à l’aréna de Clarence-Rockland
Photo Barnyard Studio du coin
(CIH). Les exposants de même que les visiteurs ont ainsi pu bénéficier d’un plus grand espace pour faire des affaires. «Le nouvel endroit, l’aréna, c’est un endroit fantastique.
rapporté avoir fait autant d’affaire qu’aux expositions de plus grande densité. «Il y a des commerçants d’ici qui dépensent habituellement beaucoup d’argent pour
des kiosques dans les grandes villes. Ici, ils peuvent faire des affaires dans leur localité et dépenser moins d’argent pour le faire», a confié Anne Lizotte.
C’est le jour et la nuit entre les deux en- droits. Il y avait beau- coup plus de visibi- lité. Les commerçants et les visiteurs ont vraiment aimé ça», a affirmé Mme Lizotte. Celle-ci ajoute qu’il s’agissait aussi d’une occasion pour les gens d’admirer cette nouvelle structure de Rockland. Plusieurs nouveaux commer- çants ont également eu la chance de se faire voir. Du côté des commerçants déjà établis, certains ont
613 446-5188 814, St-Joseph Rockland, ON K4K 1L5
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL • PRE-ENG. BUILDING • DESIGN BUILD • PROJECT MANAGEMENT • FULLY BILINGUAL
613 875-3165 coolcontainers@bell.net
www.dcoteconstruction.com
G182140_ad
Anne Lizotte, organisatrice de l’événement, en compagnie de Martine Nolin-Simard, présidente de la Nouvelle Chambre de Commerce Clarence-Rockland.
+ + +
OIL CHANGE FOR HEAVY TRUCKS VIDANGE D’HUILE POUR CAMIONS LOURDS
Tuile porcelaine en spécial
Douche sur mesure
Peinture
Store
=
LA MAISON DU STORE 613 850-5744
— Tissus (rideaux, confortables) — — Moulures décoratives — — Boutique cadeaux — — Décoratrice intérieur certifiée — — Installateur certifié —
Salle de montre - 3433, Ch. Gendron, Hammond ON - par Danny & Sandra Décor
Un Employeur de choix !
325 $ +tax INCLUDES PM INSPECTION INSPECTION PM INCLUSE
for an appointment!
Soirée de recrutement du personnel scolaire contractuel
.GOCTFKOCKFGşJȌşJş À la cafétéria du Collège située au 1 er étage du pavillon G 801, promenade de l’Aviation, Ottawa Pour une description complète des programmes et domaines FŦGPUGKIPGOGPVXKUKVG\PQVTGUKVGYGDş TJNCEKVGEQPEC
La Cité recherche des personnes désireuses de partager leur GZRGTVKUGFCPUFGUFQOCKPGUFŦGPUGKIPGOGPVXCTKȕUCƒPFG pourvoir plusieurs postes contractuels.
pour un rendez-vous
Apportez plusieurs copies de votre C.V. en français.
1891, ch. Russell Rd., Bourget ON K0A 1E0 Tél. 613 487-4171 • jbmobile@bellnet.ca CONTACTEZ / CONTACT PAULINE
Made with FlippingBook - Online magazine maker