Journée PASSION BEAUTÉ Passion for Beauty Day
Mercredi 6 juin de 13 h à 21 h Wednesday June 6 from 1 p.m. to 9 p.m. Cadeaux avec achats Gift with purchase Prix de présence Doors prizes
Rafraîchissements Refresments
Goûter Snack
Cet été, les plaisirs de la saison commencent chez nous!
La belle saison est arrivée et il vous man- que encore certains accessoires essentiels pour pouvoir en profiter? Sachez que les meilleurs articles pour un été réussi s’achè- tent chez nous! PAS D’ÉTÉ SANS BARBECUE Que serait l’été sans les bons repas prépa- rés sur le barbecue? De nos jours, fort heu- reusement, les détaillants locaux offrent de nombreux modèles de grils, dont cer- tains sont même conçus ou fabriqués ici. Avant d’arrêter votre choix sur l’un ou l’autre des modèles proposés, il vous faut déterminer votre budget, l’espace et la surface de cuisson dont vous disposez, le type de carburant que vous préférez — gaz naturel, propane ou charbon — et le nombre de BTU (British Thermal Unit) dont vous aurez besoin. CET ÉTÉ, PLONGEZ! Quoi de mieux pour survivre aux canicules que de plonger tête première dans votre propre piscine? Pour pouvoir profiter plei- nement des plaisirs de la baignade, ren- dez visite au marchand de piscines le plus près de chez vous! Lorsque vient le temps de choisir une piscine, vous devez tout d’abord déterminer si vous installerez une piscine hors terre ou une piscine creusée. Chacune offre son lot d’avantages, à des prix différents. Dans le cas de la piscine hors terre, la qua- lité de chacune des composantes — le mur, les montants extérieurs, la bordure, la toile et le système de filtration — vous donnera un meilleur rapport qualité-prix. Pour ce qui est de la piscine creusée, les choix sont encore plus nombreux; en
effet, la forme, les dimensions et la pro- fondeur de votre piscine s’ajusteront à vos désirs. Trois matériaux de base pourront être utilisés pour que votre projet prenne vie, soit le béton, le béton revêtu d’une toile de vinyle ou la fibre de verre. Une foule d’autres articles essentiels pour profiter pleinement de l’été vous atten- dent tout près de chez vous : barbecue, piscine, spa, balançoire, table de pique- nique...
Venez rencontrer les experts conseils de Come and meet the consultants from
50
milles de récompense AIR MILES md en PRIME à chaque tranche d’achat de 50 $* de produits cosmétiques** Bonus AIR MILES® reward miles with every purchase of $50* of cosmetics products** *Certaines conditions s’appliquent.Détails sur le billet.* Restrictions apply. Details on tickets.
Nombreux sont les articles qui vous permettent de profiter de l’été au maximum; ils sont offerts chez les commerçants d’ici, près de chez vous.
432, rue Principale, Lachute 450 562-5218
Made with FlippingBook - Online magazine maker