Argenteuil_2024_02_02

450-566-3737 HUMANIA

Gros 4/4 et Cub van• Survoltage 12/24 volts Déverrouillage • Remorquage poids lourds Achat d’autos pour ferraille • Plate-forme 7 tonnes

513, ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-1319

POUR ACHETER, LOUER OU VENDRE EN TOUTE SÉCURITÉ, VOTRE TRANSACTION... NOTRE ÉQUIPE!

VOLUME 72 | NO. 04 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 2 FÉVRIER 2024

Page 2 Page 1,5M $ POUR LE NOUVEAU CLSC À GRENVILLE TRAVAUX IMPORTANTS A LA CENTRALE DE CARILLON Page 4 L’IVRESSE DE LA COULEUR Page 5 CONCOURS SAINT-VALENTIN page

Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants Ouvert du lundi au jeudi 613-632-0780

225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com

ACTUALITÉS UN NOUVEAU CLSC À GRENVILLE

RÉMI-DOVICK RIVEST rd.rivest@eap.on.ca

Lors d’une séance extraordinaire le 25 janvier dernier, la MRC d’Argenteuil a fait l’adoption d’un règlement décré- tant un emprunt et une dépense de 1 550 000 $ pour l’acquisition et la conversion d’un immeuble en CLSC à Grenville. La promesse d’achat, déposée par la MRC d’Argenteuil et acceptée par le proprié- taire-vendeur le 29 décembre 2023, en vue d’acquérir l’immeuble au coût de 390 000 $, est assujettie à deux conditions. La première étant la ratification au pré- alable d’un bail locatif d’une durée de 10 à 15 ans avec le CISSS des Laurentides, pour y relocaliser les activités du CLSC de Grenville, idéalement dans un délai de quatre à six semaines. La deuxième condition à cette promesse d’achat est l’approbation, par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation, du règlement d’emprunt de la MRC, au plus tard le 1er mai 2024. Si ces deux conditions se réunissent, l’immeuble situé au 240, rue Principale à Grenville sera soumis à divers travaux de mise aux normes afin d’être transformé en centre local de services communautaires. « Il s’agit d’un magnifique projet de colla- boration entre le gouvernement du Québec, via le CISSS des Laurentides et la MRC d’Argenteuil, lequel permettra d’améliorer la prestation de services du CLSC auprès

Le nouveau CLSC, au 240 rue Principale à Grenville, offrirait une meilleure accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. (Rémi- Dovick Rivest, EAP)

de la population d’Argenteuil, tout particu- lièrement pour les citoyens et citoyennes qui résident dans l’ouest de la MRC », a dit Marc Carrière, conseiller spécial à la MRC d’Argenteuil.

Le point de service actuel se trouvant au 93. Rue Maple depuis 25 ans, ne répond plus aux normes en ce qui concerne, entre autres, son accessibilité et son déploiement de services. Un nouveau CLSC facilitera

aussi la rétention du personnel en leur offrant un environnement de travail plus favorable.

PROGRAMMATION 202 ą

DANIEL LEMIRE 24 février

MARC DUPRÉ 29 février

HOMMAGE À PINK FLOYD 10 février

Spectacles présentés à la polyvalente Lavigne à Lachute

EVE CÔTÉ 1 er mars

PAUL DARAÎCHE 16 mars

GUILLAUME PINEAULT 23 mars

Merci à nos partenaires

BLEU JEANS BLEU 6 avril

GUY NANTEL 26 avril

DAVE FENLEY 27 avril

BILLETS EN VENTE AU P2VALLEES.CA ou au 819 617-1717

ACTUALITÉS

FAIRE SEMBLANT POUR UNE BONNE CAUSE

FRANÇOIS JOBIN frs.jobin@vl.videotron.ca

C’est reparti pour une onzième année. L’événement qui aura lieu au Top Shot le 29 mars prochain est en passe de deve- nir une sorte de tradition à Lachute ». il s’agit bien évidemment du spectacle annuel de lipsynch où les plus célèbres stars de la musique pop viennent chanter leurs plus grands succès par quidams interposés. Présenté par et au profit du Carrefour JEunesse d’Argenteuil (CJEA), l’événement regroupe deux bonnes douzaines de joyeux fous (et folles) qui, l’espace d’une soirée, se glissent dans la peau de leurs vedettes préférées pour le plus grand bonheur d’un public fidèle et enthousiaste. Le comité organisateur de la soirée se compose d’Éric Poulin, de Robert Simard tous deux du Carrefour JEunesse, de Jimmy Desabrais de DD Création et du conseiller municipal de Lachute Hugo Lajoie. Les profits de la soirée seront versés intégralement au Carrefour JEunesse. L’année dernière, la soirée avait rapporté près de 4000 dollars et si les organisateurs n’ont pas fixé d’objectif formel, ils espèrent fracasser ce résultat, le meilleur depuis le début de l’activité. L’avantage de faire le spectacle au Top Shot dit Éric Poulin, c’est que la salle nous est offerte gratuitement. En revanche, Carre- four JEunesse ne touche rien sur les ventes de bières ou de repas. C’est, en somme une entente gagnant/gagnant. Les organisateurs sont demeurés d’une frustrante discrétion quant au contenu de la soirée. On parle d’une surprise, sans plus et aussi de la présence d’un personnage important dont on ne peut dévoiler l’identité. Ce qu’on nous dit par contre, c’est que

Quelques uns des participants à la soirée Lipsynch. (Carrefour JEunesse)

plusieurs employés du Carrefour JEunesse vont participer au spectacle dans la peau de personnalités ou de groupes connus. C’est le cas de Robert Simard, Eric Poulin déjà nommés, mais aussi Sonya Gaudreau, Liane Labbé; Mélanie Collin et Marie-Ève Nadeau également du Carrefour agiront comme régis- seuses, ce qui n’est pas une sinécure. On dit aussi que quelques jeunes bénéficiaires des services du Carrefour participeront au spectacle. Éric Poulin a tenu à remercier Stéphane Arsenault, responsable de la sonorisation

du spectacle mais qui effectue également le montage des clips que présentent les lipsyn- queurs (cherchez pas, je viens de l’inventer). Il a également souligné l’importante parti- cipation de Desjardins en la personne de M. Guy Griffiths, vice-président de la caisse d’Argenteuil. Parmi les invités, quelques nouveaux noms dont Carl de la Barre et Julie Gagné qui viendront partager la scène avec notamment Francis Lavigueur, Jessica Larrivière, Felix Marcoux (Le P’tit Chef) et Hugo Lajoie pour ne nommer que ceux-là. Les jeunes artistes

des Productions de la Cour des miracles prendront congé de leur Gros Show d’amour pour offrir une prestation. C’est donc au Top Shot, le vendredi 29 mars prochain à 21h30, une soirée délirante où des célébrités locales feront semblant d’être des célébrités mondiales pour aider les jeunes en difficulté. On peut se procurer des billets au Carre- four JEunesse, auprès des participants et à la billetterie du Top Shot.

SIX CAS DE FRAUDE « GRANDS-PARENTS » À LACHUTE

ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca

domiciles des victimes pour récupérer l’argent dans un petit véhicule gris. La SQ demande la collaboration des citoyens lors de l’observation d’une personne suspecte et demande de noter le sexe, l’âge approxi- matif, la couleur de l’habillement et les signes particuliers tels que les tatouages, les cicatrices et les bijoux. Pour les véhi- cules suspects, la SQ demande de relever le numéro d’immatriculation, la couleur et la marque du véhicule et de contacter les policiers en composant le 911. La vigilance des commerçants est aussi demandée par rapport à des achats ou des

transactions de grande valeur dans leurs commerces. La SQ demande de vérifier les noms qui se trouvent sur les cartes utilisées pour faire les achats et de composer le 911 en cas de doute. Prévention La Sûreté du Québec rappelle aux gens d’être vigilants s’ils reçoivent un appel d’un soi-disant conseiller, enquêteur ou représen- tant du gouvernement. Dans le cas d’un appel ou d’un courriel d’un membre de la famille qui dit avoir besoin d’aide, la SQ recommande de confirmer la situation avec d’autres proches. Les fraudeurs demandent parfois de n’en parler à personne. La SQ rappelle de ne donner aucun ren- seignement personnel ou bancaire au télé- phone. Les fraudeurs peuvent commencer leur appel en vous demandant de confirmer votre identité à l’aide des renseignements déjà en leur disposition pour mettre la vic- time en confiance. La SQ recommande de raccrocher, retrouver le numéro officiel de l’organisme qui a initié le contact et l’appeler pour confirmer, et de ne jamais rappeler un numéro transmis par l’interlocuteur, même si l’afficheur indique un numéro de télé- phone officiel. Les fraudeurs utilisent des logiciels ou des applications pour tromper leurs victimes. La SQ rappelle aussi de ne jamais remettre ses cartes et son NIP dans une enveloppe peu importe la raison. Les

fraudeurs peuvent hausser le ton, se mon- trer insistants ou recourir à des fausses menaces pour obtenir la coopération des victimes. Aucune institution financière ou organisme gouvernemental ne procède ainsi. EN BREF TAXES MUNICIPALES DE LA VILLE DE BROWNSBURG Les comptes de taxes de la municipalité de Brownsburg-Chatham pour l’année 2024 seront envoyés au courant du mois de février. Les paiements pourront être effectués par le biais des institu- tions financières participantes, par la poste ou à la réception de l’hôtel de ville. Comme nouveauté cette année, il sera maintenant possible de diviser le paiement en cinq versements si celui-ci équivaut à un montant de plus de 300 $. Les dates d’échéance de ces verse- ments seront le 21 mars, 21 mai, 19 juillet, 20 septembre et 20 novembre. L’échéance pour les comptes d’un montant de moins de 300 $ sera le 20 mars. La municipalité invite les proprié- taires qui n’auront pas reçu leur compte de taxes la première semaine de mars à les contacter.– Rémi-Dovick Rivest

Six aînés ont rapporté des cas de fraude “grands-parents” aux policiers de la Sûreté du Québec (SQ) de la MRC d’Argenteuil. Les fraudeurs auraient appelé des aînés dans la région de Lachute en prétendant être leur petit-fils et demandant en moyenne 4 200 $. Les fraudeurs imitaient très bien la voix du réel petit-fils. La police suspecte une femme à la peau noire, élancée, qui se serait déplacée aux

La Sûreté du Québec met la population en garde contre les fraudes « grands-parents » après avoir reçu des avis de six aînés ayant rapporté des cas de fraude dans la région de Lachute. (La Sûreté du Québec, photo fournie)

DES TRAVAUX IMPORTANTS À LA CENTRALE DE CARILLON ACTUALITÉS

RÉMI-DOVICK RIVEST rd.rivest@eap.on.ca Hydro-Québec adaptera les travaux pour minimiser les impacts des crues printanières sur la rivière des Outaouais. (Rémi-dovick Rivest, EAP) la rivière. Il est aussi conçu pour sécuriser l’aménagement hydroélectrique en cas de problèmes.

les communautés autochtones concernées, à coordonner l’ensemble des études à réa- liser, à élaborer la stratégie de réalisation du projet et déterminer les risques reliés à celui-ci ainsi qu’à réaliser la planification et les estimations du projet. Des études environnementales seront aussi entamées, portant sur les poissons, les milieux terrestres en rive droite, le potentiel archéologique en rive droite, l’uti- lisation du territoire par les allochtones et les

Autochtones, la caractérisation des berges et sur la caractérisation des sols en rive droite. Hydro-Québec assure la population que la réfection de l’évacuateur n’affectera pas les tarifs d’électricité. Dû à la Loi visant à simplifier le processus d’établissement des tarifs de distribution d’électricité, adoptée en 2019, les tarifs d’électricité sont fixés selon le taux d’inflation. Le niveau de l’eau ne sera pas non plus affecté par les travaux.

Hydro-Québec planifie une réfection de l’évacuateur de crues de la centrale de Carillon dans la municipalité de Saint- André d’Argenteuil pour 2028. L’ouvrage régulateur est un élément important de la centrale, car il remplit plu- sieurs fonctions, dont l’évacuation des crues importantes et la modulation du débit de

Certaines composantes de l’ouvrage, qui fut construit entre 1960 et 1963, arrivent à leur fin de vie et ne respectent plus les exigences légales en ce qui concerne les normes d’ingénierie. La première étape du projet consiste en diverses études d’avant-projet. Ces études visent à consulter les collectivités locales et

BONNARDEL PRÉSENTE LE PROJET DE LOI 50 POUR AMÉLIORER LA RÉPONSE AUX SINISTRES

CAROLINE PLANTE La Presse Canadienne

et les responsabilités de la SOPFEU seront transférées au ministère de la Sécurité publique, a fait savoir le ministre, qui assure que ce n’est pas un «désaveu». «Il faut comprendre que la mission pre- mière de la SOPFEU a toujours été de sauver la forêt, (...) mais avec les événements des dernières années, (...) cette mission a évo- lué. Le point le plus important maintenant de la SOPFEU, c’est de sauver des vies», a-t-il expliqué. Pouvoirs extraordinaires Le projet de loi 50 accorderait également au gouvernement des «pouvoirs extraordi- naires» lui permettant de déclarer l’état d’urgence national, pour une période maxi- male de 10 jours, lorsqu’un sinistre survient. M. Bonnardel a reconnu en point de presse que ces pouvoirs extraordinaires sont semblables à ceux donnés par l’état d’urgence sanitaire. Une municipalité pourrait également déclarer l’état d’urgence sur son territoire, pour un maximum de 10 jours, afin d’ordon- ner, par exemple, l’évacuation des personnes ou de conclure les contrats qu’elle juge nécessaires. «On s’est rendu compte que l’état d’urgence qui devait être renouvelé aux cinq jours, ça devenait ridicule, a déclaré le ministre. (En contrepartie), ce qu’on va demander aux municipalités, (...) c’est de donner une reddition de comptes aux citoyens.» Enfin, les municipalités auraient

Le ministre de la Sécurité publique, François Bonnardel, veut que les au- torités puissent mieux répondre aux sinistres, dans le contexte où les inon- dations et les incendies de forêt causent de plus en plus de dégâts. M. Bonnardel a présenté mercredi le pro- jet de loi 50 visant à «favoriser la résilience aux sinistres» notamment en constituant une «réserve d’intervention d’urgence» capable de soutenir les autorités en cas de catastrophe naturelle. «L’année 2023 a été immensément difficile, a déclaré le ministre Bonnardel en point de presse à l’Assemblée nationale. Les inondations majeures à Baie-Saint-Paul, des feux qui ont duré presque huit semaines, (...) c’est d’être capable de répondre à ça.» La réserve d’intervention d’urgence sera composée d’un nombre encore indéterminé de personnes, par exemple, des pompiers volontaires, qui seraient rémunérés. Le ministre n’a pas voulu préciser les sommes qui seront allouées à cette initiative. L’objectif, a-t-il dit, est d’«être capable de supporter la SOPFEU et la Croix-Rouge (...) dans le cas de sinistres majeurs» tout en réduisant le recours aux Forces armées canadiennes. La SOPFEU compte actuelle- ment 250 employés formés pour combattre les incendies. Si le projet de loi est adopté, la mission

Le ministre de la Sécurité publique du Québec, François Bonnardel, dépose un projet de loi sur les incendies de forêt, le mercredi 31 janvier 2024 à l’Assemblée législative à Québec. (Jacques Boissinot, La Presse Canadienne)

l’obligation de recueillir des informations concernant les «générateurs de risques» (ex.: produits dangereux dans une usine) sur leurs territoires. L’été dernier, les auto- rités étaient «mal informées», a déploré M. Bonnardel. «C’est de se préparer convenablement

(...) pour être capable de répondre (...) à ces enjeux qui risquent de nous frapper encore plus fortement dans les prochaines années», a-t-il ajouté. La dernière mise à jour de la Loi sur la sécurité civile remonte à 2001, à la suite de la crise du verglas et du déluge du Saguenay.

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Joseph Coppolino Rédaction joseph.coppolino@eap.on.ca

Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca

Publicité : guy.leonard@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca

Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍHђ 613-632-6383 www.editionap.ca

Classées et nécrologies : denise.sauve@eap.on.ca veronique.michaud@eap.on.ca

| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850

Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

L’IVRESSE DE LA COULEUR A R T S

FRANÇOIS JOBIN frs.jobin@vl.videotron.ca

« Je ne sais pas ce que je vais faire, quand je peins; je peins et c’est tout, Puis, vient un moment où je sens que le tableau est fini. Alors, il ne m’appartient plus » D’ailleurs les titres que Louise donne à ses œuvres (Audacieuse, Rêve, Belle) sont davantage des points de repère pour les distinguer les unes des autres plutôt que des pistes d’exploration pour le spectateur. Les titres volontairement vagues incitent ce dernier à découvrir sa propre interprétation de ce qu’il voit. « Mes tableaux se ressentent, dit Louise Doyon, ils n’expliquent rien. » Une des invitées au vernissage, un hor- ticultrice, a vu dans un des tableaux un paysage fleuri. Un autre, une évocation de la côte ouest du Canada. Un autre encore, l’expression explosive d’une violence réprimée. Il est vrai que la violence n’est pas exclue de ces toiles dont les gestes brusques contrastent avec la douceur des couleurs, des verts tendres et des jaunes paille. Curieusement, c’est le blanc dominateur dans plusieurs de ces tableaux qui témoigne de la vivacité de certains traits. Celle-ci traduit-elle la colère ou au contraire l’exu- bérance et l’enthousiasme, la rage ou le contentement. Chacun y voit sans doute ce qu’il veut bien y voir et les œuvres de Louise Doyon en disent peut-être plus long sur ceux qui les regardent que sur celle qui les a peints.

La chance joue parfois dans le parcours d’un artiste. La chance ou le karma, c’est selon. Louise Doyon en sait quelque chose qui expose jusqu’au 7 février au Centre d’art d’Argenteuil. C’est en effet grâce à un concours de circonstances que les œuvres de Louise Doyon se sont retrouvées sur les murs de la galerie/ boutique de la rue Principale. Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Une artiste se désiste, une autre la remplace. C’est dire que le 27 janvier dernier, Louise rayonnait de bonheur au milieu de ses invités au vernissage d’une vingtaine de ses œuvres. Louise Doyon peint depuis une dizaine d’années. Infirmière de profession elle a pris une retraite anticipée parce qu’elle voulait consacrer profiter d’une bonne forme physique pour explorer une autre forme d’existence. Elle ressentait chez elle un besoin de besoin d’exprimer des choses que son métier ne lui permettait pas de faire. Fascinée depuis toujours par les arts visuels, elle s’essaie à la peinture, mais l’expérience la déçoit car sa main n’obéit pas à son œil. Elle se rend compte que le dessin n’est pas sa tasse de thé. Peut-être parce qu’elle y est venue trop tard. Allez savoir. Quoi qu’il en soit, le besoin et le désir de la création la préoccupe. Elle transforme

Le public a apprécié les oeuvres exposées. (François Jobin) les objets qui l’entourent, elle détourne les cailloux, le bois de grève, les feuilles mortes. Puis, au hasard d’un atelier, elle découvre la peinture abstraite. Les choses deviennent subitement claires : elle vient de découvrir son médium. Et elle s’y plonge sans retenue. C’est surtout la découverte de la couleur qui la fascine. Elle se rend compte que cette dernière possède le pouvoir presque ma- gique d’exprimer des émotions qui jusque-là n’avaient pas dit leur nom. Louise n’emploie pas le mot thérapie, mais on comprend que c’est bien de cela qu’il s’agit lorsqu’elle

parle de la joie qu’elle éprouve à étaler les couleurs sur la toile et de l’apaisement que lui procure l’œuvre achevée. La couleur, mais aussi le geste. Louise s’inscrit dans la pratique du mou- vement automatiste des années 40 qui affirmait qu’aucune intention ne précédait la création de l’œuvre et que le résultat final était une manifestation de l’inconscient de l’artiste. Le geste exprime ce que l’artiste ressent. Le jugement, l’entendement, ou si on veut l’intelligence cognitive ne devrait pas jouer de röle dans la création.

C’EST L’HEURE DE LA MEILLEUR VALEUR RÉSIDUELLE

Véhicule présenté 2023 bZ4X, L FWD

2023BZ4X LEFWD

2024 TOYOTA COROLLA HATCHBACK CVT

Louer à partir de

PSDF

/sem à 7,19% LOC 60 mois +TAXES 114,12$ 35 937$

Louer à partir de

PSDF

/sem à 7,69% LOC 60 mois +TAXES 90,68 $ 26 872$

Véhicule présenté 2024 Corolla Hatchback, XSE

TOYOTA LACHUTE 275 AVENUE BeTHANY, Lachute, QC, J8H 2N1, 450-562-5235 www.toyotalachute.com/en-CA/home

Taxes en sus sur toutes les o Ί res. * Non o Ί ert sur les modèles, 86, Supra. Le conducteur a toujours la responsabilité de conduire de façon sécuritaire. Soyez toujours attentif à ce qui vous entoure et conduisez prudemment. Selon les conditions routières, l’état du véhicule, la météo et d’autres circonstances, il se peut que les systèmes Toyota Safety Sense ne fonctionnent pas comme prévu. Consultez le site toyota.ca, votre concessionnaire Toyota ou le Manuel du propriétaire pour connaître les détails.* Le prix du véhicule correspond au prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) en dollars canadiens et est calculé comme suit : PDSF plus accessoires (s'il y a lieu), Protection Extra-Attentive (s'il y a lieu), Protection contre les risques de la route Toyota (s'il y a lieu), Carte d'usure (s'il y a lieu), les frais de transport et de préparation de 1 760 $, les frais de climatisation de 100 $, les droits sur les pneus de 22,50 $, et les frais du concessionnaire allant jusqu'à 899 $. Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre. Un concessionnaire Toyota est libre d'établir ses propres prix de vente pour les p* Le prix du véhicule correspond au prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) en dollars canadiens et est calculé comme suit : PDSF plus accessoires (s'il y a lieu), Protection Extra-Attentive (s'il y a lieu), Protection contre les risques de la route Toyota (s'il y a lieu), Carte d'usure (s'il y a lieu), les frais de transport et de préparation de 1 930 $, les frais de climatisation de 100 $, les droits sur les pneus de 22,50 $, et les frais du concessionnaire allant jusqu'à 899 $. Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre. Un concessionnaire Toyota est libre d'établir ses propres prix de vente pour les p

A F F A I R E S

SYNERLAB CHERCHE À SE DÉVELOPPER : LE DEUXIÈME APPEL À PROJETS EST OUVERT RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

Le Centre d’innovation en économie circulaire Synerlab, le parc d’affaires de Lachute, lance son deuxième appel de candidatures pour que des entre- prises se joignent à sa communauté d’entreprises en démarrage axées sur l’environnement. Synerlab est à la recherche de jeunes entreprises ou d’entreprises établies désireuses d’avoir un impact positif et qui souhaitent faire partie de l’écosystème de l’incubateur de la MRC d’Argenteuil dans le parc d’affaires et bénéficier d’un accès à faible coût à des infrastructures, des ressources et des conseils stratégiques de premier ordre pour soutenir leurs projets respectueux de l’environnement. L’appel à projets concerne les matières destinées à l’enfouissement, telles que les résidus de construction, de rénovation et de démolition (CRD), les plastiques orphelins,

Synerlab est à la recherche de jeunes entreprises ou d’entreprises établies désireuses d’avoir un impact positif et qui souhaitent faire partie de l’écosystème de l’incubateur de la MRC d’Argenteuil. Avec une consommation moyenne de 32 tonnes par habitant et par an, le Québec se situe au-dessus des moyennes canadienne et européenne. (Photo stock)

Synerlab reçoit un soutien financier du gouvernement du Québec, dans le cadre d’un effort visant à améliorer l’indice de circularité de la province, un indicateur de la quantité de matériaux gaspillés lors de la production et de la consommation de biens. Investir dans des entreprises qui se consacrent à la réutilisation ou au réaménagement de ces matériaux gaspillés permet de réduire la consommation globale. Selon la Fondation pour l’économie circulaire, l’économie du Québec n’est

circulaire qu’à 3,5 %. Avec une consomma- tion moyenne de 32 tonnes par habitant et par an, le Québec se situe au-dessus des moyennes canadienne et européenne. La date limite pour les soumissions est le 22 février 2024. De plus amples infor- mations et les formulaires de soumission sont disponibles à l’adresse suivante : www. synerlab.ca/deposer-un-projet. Les ques- tions peuvent être adressées à Christian Thibeault au 450 409-2004 ou à cthibeault@ synerlab.ca.

les textiles, les métaux et le verre. La MRC d’Argentueil a lancé son projet Synerlab dans le but de se positionner comme la première destination pour les entreprises en créant «un écosystème per- mettant de créer, de développer, de tester, de valider et de favoriser la mise en marché d’idées ou de concepts reliés à des straté- gies d’économie circulaire ayant un impact favorable pour l’environnement».

DESJARDINS: COUPES DE 30 % DANS LES CENTRES DE SERVICES D’ICI DÉCEMBRE 2026

LE SALAIRE MINIMUM AU QUÉBEC SERA HAUSSÉ DE 50 CENTS L’HEURE LE 1ER MAI

Le Mouvement Desjardins annonce que les caisses populaires prévoient une diminution de l’ordre de 30 % de leurs centres de services et de leurs guichets automatiques d’ici le 31 décembre 2026. (Paul Chiasson, La Presse Canadienne)

L’aire de restauration reste fermée alors que les gens font la queue à un comptoir de restauration rapide dans l’aire de restauration du centre commercial Bayshore à Ottawa, lors de sa première journée d’ouverture dans le cadre de l’étape 2 du plan de l’Ontario pour lever les fermetures mises en œuvre en réponse à la pandémie de COVID-19, le vendredi 12 juin 2020. (Justin Tang, La Presse Canadienne)

LA PRESSE CANADIENNE Le Mouvement Desjardins annonce que les caisses populaires prévoient une diminution de l’ordre de 30 % de leurs centres de services et de leurs guichets automatiques d’ici le 31 décembre 2026. La nouvelle rapportée en début de mati- née, mercredi, par Le Soleil, a été confir- mée à La Presse Canadienne par courrier électronique. Un porte-parole de Desjardins, Jean- Benoît Turcotti, explique que les conseils d’administration des caisses ont analysé l’utilisation de leurs centres de services et de leurs guichets automatiques. C’est à la suite de cette analyse et des prévisions actuelles des besoins des membres que les décisions ont été prises. La décision des centres de services qui devront être fermés et des guichets automatiques qui seront retirés reviendra aux conseils d’administration des caisses. Desjardins estime qu’ils sont ceux qui sont les mieux placés pour prendre ces décisions

puisqu’ils connaissent les besoins de leurs membres et de leurs milieux. M. Turcotti signale que ces chiffres pour- raient évoluer dans un sens ou dans l’autre en fonction de l’utilisation des services qui en est faite par les membres. Il ajoute que les membres souhaitent de plus en plus interagir avec Desjardins en utilisant les solutions numériques et que Desjardins doit trouver un équilibre entre l’évolution du réseau de centres de services et de guichets automatiques et les investissements requis dans le numérique. Au 31 décembre 2023, l’utilisation des comptoirs aux caisses ne représentait plus que 1 % du volume transactionnel, alors que les guichets ne représentaient plus que 3 %, selon ce qu’affirme Desjardins. Il y a deux mois, les caisses populaires ont mis fin à la possibilité pour les membres d’utiliser un livret pour la mise à jour de leurs transactions bancaires. Il y a un mois, Desjardins comptait 669 centres de services et 1559 guichets auto- matiques au Québec et en Ontario.

LIA LÉVESQUE La Presse Canadienne

occasionner des fermetures dans le milieu du commerce au détail, des restaurants ou bien de l’hébergement, ce qui n’est pas souhaitable, avec tout ce que cela pourrait entraîner comme conséquences néfastes sur l’économie québécoise.» Le gouvernement souhaite que le salaire minimum se maintienne à environ 50 % du salaire moyen; avec la prochaine hausse, il atteindra 50,8 %. Le ministre Boulet souligne que la hausse annoncée équivaudra à 3,28 % et qu’elle sera ainsi «plus élevée que l’inflation anti- cipée pour l’année financière 2024-2025 qui est de 2,3 %». Il fait aussi valoir que le gouvernement «a fait de grands efforts pour protéger la population contre l’inflation», comme la distribution de chèques ponctuels, le pla- fonnement de tarifs gouvernementaux, une baisse d’impôt et la bonification du crédit d’impôt pour aînés.

Le salaire minimum au Québec sera haussé de 50 cents, passant de 15,25 $ à 15,75 $ l’heure à compter du 1er mai prochain. Québec a pris cette décision «en raison de l’incertitude économique» qui touche notamment le commerce de détail et la restauration — des secteurs qui vivent présentement une situation difficile, voire des fermetures. Selon le ministère du Travail, 200 700 travailleurs seront touchés par cette hausse du salaire minimum, dont 111 200 femmes. Le ministre du Travail, Jean Boulet, justifie la hausse de 50 cents l’heure par l’incerti- tude économique. «Il faut comprendre que hausser le salaire de façon importante pourrait avoir un effet négatif et entraîner une pression importante pour les employeurs et ainsi

CONCOURS DE LA SAINT-VALENTIN

COMMENT PARTICIPER : Faites parvenir le coupon-réponse dûment rempli à CONCOURS ST-VALENTIN, L’Argenteuil au 566 Principale, Lachute, QC, Canada, J8H 1Y7 ou par courriel à concours-stvalentin@eap.on.ca avant le 9 février 2024, et courez la chance de remporter une paire de billets pour le spectacle de Paul Daraîche le 16 mars 2024 à la Polyvalente Lavigne à Lachute. Le tirage aura lieu le 9 février à 13h. Les participants doivent être âgés d’au moins 18 ans. Les employés du journal et leur famille ne peuvent participer à ce concours.

Courez la chan de gagner paire de billets 1 pour assister au spectacle d e Paul Daraîche 16 mars 2024

COUPON DE PARTICIPATION

NOM : ___________________________________________________ ADRESSE : ________________________________________________ TÉLÉPHONE : _______________________________________________

À l’auditorium de l’école polyvalente Lavigne 452, avenue d’Argenteuil, Lachute

Spécial Saint - Valentin

L’ENTRÉE 1. Bisque de crevettes 2. Cocktail de crevettes grillées ou Tartare de thon ou Crostini de boeuf avec ognons caramélisés et aïoli au raifort. 3. Salade César ou salade d’épinards à la roquette et vinaigrette balsamique LE PLAT 1. Côte de boeuf .......................................................................45$ 2. Saumon à l’huile d’origan et Tsatsiki d’avocats ............45$ 3. Terre et mer - Mignon de boeuf avec 3 crevettes géantes ...............................................................55$ 4. Poitrine de poulet grilléee à la Tequila lime, salsa aux avocats et aux haricots noirs ...........................38$ 5. Côtes levées ...........................................................................40$ LE DESSERT 1. Gâteau au fromage avec canneberges et mousse au chocolat blanc 2. Gâteau aux pistaches 5 à 7 JAZZ AVEC ALLIE BELLE TRIO

VENDREDI 10 ET SAMEDI 11 FÉVRIER ENTRÉE À DEUX Bruschetta / Champignons grillés PLAT PRINCIPAL 1. Fettuccine Alfredo avec poulet grillé 2. Filet de poulet servi avec riz, patate, salade 3. Côtelette de porc servie avec riz, patate, salade 4. Entrecôte 10oz servis avec riz, patate, salade, sauce au poivre DESSERT Gâteau chocolat/fromage & café + bouteille de vin 750ml

+taxes 120 $

mercredi 14 février de 17h à 19h RÉSERVEZ VOTRE PLACE!

Réservation 450-562-9000 490, rue Principale, Lachute

417, rue Principale, Lachute, QC • 450.562.5532 letopshot.com

RESTO-BAR

P006505

P005249

NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES

FRE Composites, situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de JOURNALIER PRIME D’EMBAUCHE 1000$ !!

FRE Composites, situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de

• 2 postes de Mécanicien(ne) industriel • Quart de soir (rotatif avec jour) • Quart de nuit • Salaire horaire de 24,60$ à 31,84$ • Prime de soir 1$/h • Prime de nuit 1,50$/h Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com

Poste de journalier de production 40h/semaine alaire : 19, $ à 2 , $ Prime de soir et de nuit Doit être disponible jour/soir/nuit

Ø Ø Ø S

Ø Ø

Faire parvenir votre CV directement au mbrunelle@atkore.com

Nous sommes activement à la recherche de: Mécanicien, Temps plein, Permanent. Relevant du gérant de garage, le mécanicien est responsable de faire la mécanique sur divers types de véhicules et véhicules lourds. Qualifications requises : DEP en mécanique de véhicules lourds ou années d’expérience équivalentes; Certificat de compétence PEP (un atout), ou désir de passer son certificat; Être à l’aise avec l’électronique

(connaissance du programme Mir un atout); Bonne connaissance en problème électrique (un atout). Conducteur de TA pour la MRC: Classe 4B, du lundi au

vendredi, horaire de fin de semaine disponible également pour des voyages spéciaux de ski de la MRC. Horaire entrecoupé (semblable au scolaire). Primes gouvernementales Assiduité : 2400$ Nouveau chauffeur : 1700$ Référence : 500$ Nous offrons la formation pour l’obtention de la classe 2 à l’interne.

À L’ENDROIT SUIVANT : VILLE DE LACHUTE (LES JEUDIS)

ENVOYEZ VOTRE CV À RECRUTEMENT@AUTOBUSCAMPEAU.COM

La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un JOURNALISTE Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile • Doit posséder véhicule et permis de conduire valide Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.

BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS! 613-632-415 Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Sans frais : 1-800-267-0850, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1

Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à joseph.coppolino@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850

L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.

PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES

La maltraitance envers nos aînés c’est NON! La ligne Aide Abus Aînés 1-888-489-2287

8 $

PAR RÉPÉTITION 15¢

PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE

POUR 25 MOTS

nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850

OFFRES D’EMPLOI

DIVERS à vendre

AVIS PUBLIC

APPEL D'OFFRES

EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com PERSONNEL ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125. PRIÈRES PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT. Saint-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner ou oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialo- gue te con fi rmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle. Je désire être avec toi dans la gloire éternelle. Merci de la mis- éricorde envers moi et les miens. (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de sui- te). Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître dif fi cile. Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas mettre les initiales de la person- ne exaucée. L.A.M.

À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 CHAMBRES à louer BROWNSBURG-CHATHAM room for rent with access to the lake, equipped with elevator for han- dicapped people on fi rst fl oor, also room in base- ment and second fl oor with no elevator, fridge, stove, washer, dryer, hydro, heating, internet, parking space included, no pets, non-smoker, available now, $650/month; information 450-533- 5856. SERVICES RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842. OFFRES D’EMPLOI CUISINIERS(ES) et PLONGEURS(EUSES) demandé(es), avec expérience. Se présenter, sur rendez-vous au (450)409-1222, avec votre CV au Restaurant Eatalya, 324 avenue Betha- ny, Lachute. Demander Savvas après 11h.

s e- u

SÉANCE PUBLIQUE D’INFORMATION PRÉSENTATION DU RAPPORT ANNUEL 2022-2023

u s

AVIS PUBLIC est par la présente donné que le Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord tiendra une séance publique d’information au cours de laquelle le conseil d’administration présentera à la population le rapport annuel 2022-2023, et ce, conformément à l’article 220.1 de la Loi sur l’instruction publique . Toutes informations relatives au rapport annuel 2022-2023 sont disponibles sur le site Internet du Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord (cssrdn.gouv.qc.ca), dans la section « À propos » sous la rubrique « Publications ». Cette séance publique d’information aura lieu le 20 février 2024 à 19 h, au centre administratif 2 situé au 795, rue Melançon, Saint-Jérôme, salle Shirley-Potvin-Baribeau. Donné à Saint-Jérôme RÉMI TREMBLAY 26 janvier 2024 Secrétaire général

es de

CARTES D’AFFAIRES

Appel d’offres – Ville de Lachute Rinçage unidirectionnel du réseau d’aqueduc pour l’année 2024 avec option de renouvellement pour l’année 2025

La Ville de Lachute désire recevoir des soumissions pour l’exécution du programme de rinçage unidirectionnel, l’inspection sommaire des bornes d’incendie et des vannes du réseau d’aqueduc pour l’année 2024 avec option de renouvellement pour l’année 2025. La route de rinçage représente un total d’environ 262 séquences de rinçage. Les documents nécessaires à la préparation des soumissions seront disponibles à compter du vendredi 2 février 2024, uniquement par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO), en communiquant avec un représentant par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO. Pour être considérée, la soumission devra être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date limite fixée pour la réception des soumissions. La soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission et d’exécution sous forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, tiré d’une Institution Financière et être encaissable au Québec sur demande, ou d’un cautionnement de soumission émis par une Institution Financière en faveur de la Ville de Lachute, d’un montant équivalent à cinq pour cent (5 %) du total de la soumission avant taxes. Dans l’éventualité où la garantie de soumission et d’exécution n’est pas sous forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, la soumission doit également être accompagnée d’une lettre d’engagement pour le cautionnement d’exécution pour une valeur de cinquante pour cent (50 %) du total de la soumission avant taxes. Les soumissions (un (1) original et une (1) copie, présentés selon les modalités prévues au cahier des charges) seront reçues à la réception de l’Hôtel de Ville de Lachute au 380, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y2, jusqu’à 14 heures (heure du hall de l’hôtel de ville), le jeudi 22 février 2024 pour être ouvertes publiquement immédiatement après le délai pour la réception des soumissions. Pour toute demande de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec monsieur Pascal Larocque, directeur, Service des travaux publics de la Ville de Lachute, par courriel à plarocque@lachute.ca. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission. La Ville de Lachute ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les

Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8

ENTREPRISE DE LACHUTE

Éric Leroux Électrique

Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01

Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial

soumissionnaires. Le 29 janvier 2024

M e Lynda-Ann Murray, greffière

(T-2024.01)

8 CHAMBRES À COUCHER

BORD DE L’EAU

Isabelle Legaré Courtier immobilier résidentiel 450 613-0588 ilegare@royallepage.ca VENDEURS ET ACHETEURS NOUS TRAVAILLONS POUR VOUS! S ONS ré dentiel 588 ge.ca

H U M A N I A Agence immobilière H Ag

Luc Girard Courtier immobilier

Maison au bord d’un petit lac sur un terrain d’un acre avec 150 pieds de façade sur l’eau. Havre de paix à 20 minutes des services. Grand salon avec vue sur le lac et foyer de pierres. Terrasse et galerie couverte pour l’été. Escaliers entourés de rocailles pour accéder facilement au lac. Beaucoup d’espace de rangement. Bien entretenue et rénovée. Un véritable bijou ! MLS 18050613

Propriété parfaite pour grande famille avec 8 chambres. Polyvalente, elle peut servir de maison d’accueil, de maison de chambre, bi-génération, etc. Actuellement utilisée comme ressource familiale, bien entretenue au fil des ans. Inclut un deuxième terrain vacant de 7 890 p2. Opportunité à saisir pour concrétiser vos projets ! MLS 24715500

514 887-9419 lgirard@royallepage.ca 5 lg

N° 862 Pause CAFÉ

THÈME : BIÈRE / 7 LETTRES

A ACIDITÉ ALCOOL AMBRÉE AMERTUME AMIDON ARÔME ATTÉNUATION AVOINE B BARIL BLANCHE BLONDE BOCK

G GALOPIN GOSE GOÛT GUEUZE H HOUBLON L LAGER

S SEIGLE STOUT SUCRE T TONNEAU TRAPPISTE

BOUTEILLE BRASSAGE BRASSIN BRUNE C CAISSE CANETTE CÉRÉALE CERVOISE CHOPE COULEUR CUVE D DÉCOCTION

DÉGUSTATION DEMI DENSITÉ E EFFERVESCENCE EMPÂTAGE ÉQUILIBRE ÉTIQUETTE F FERMENTATION FILTRATION FROIDE FROMENT FÛT

MOUSSE MOÛT N NOIRE O ORGE P PICHET PILSNER PINTE PORTER PRESSION R RIZ

LAMBIC LEVURE LIQUIDE M MALT

— Crétinisé. 12.Interprète de la loi

de potassium — Joyeux. 9. Nabot — Fête. 10.Ensemble des personnalités du monde culturel — Dieu des voyageurs. 11. Qui ne brûle plus — Tout aliment cuisiné. 12.Ressemble au loir — Art littéraire.

HORIZONTALEMENT 1. Hors d’haleine — Phénomène hivernal. 2. Singe de l’Amérique du Sud — Chicane sur des riens. 3. Sorte de poêle profonde — Il court le 100 mètres. 4. Symbole de l’or — Individu — Rivière des États-Unis. 5. Sa capitale est Rome — Partenaire. 6. Peut être étiré sans se rompre. 7. Mise — Cuivre — Pour appeler. 8. A navigué jusqu’au mont Ararat — Compagne d’un roi. 9. Noyau d’un atome — Grand arbre. 10.Inséré — Plantes potagères. 11. Frottée avec de l’huile

musulmane — Paquet de lettres.

VERTICALEMENT 1. Elle habite un État américain. 2. Avantage — Elle garde des enfants. 3. Circule en Albanie — Mot qui qualifie le substantif auquel il est joint. 4. Article arabe — Plébiscitée — Nonchalant. 5. Glande génitale — Titane. 6. En état de — Héroïne légendaire grecque. 7. Arbre d’Afrique — Symbole graphique. 8. Opération postale — Sulfate d’aluminium et

JEU Nº 864

JEU Nº 865

RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÉPONSE DU JEU Nº 864

RÉPONSE DU JEU Nº 865

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease