Carillon_2011_03_16

Trois médailles

Photo utilisation autorisé

L’école secondaire publique Le Sommet de Hawkesbury a envoyé quatre élèves au

championnat de ski aplin de EOSSAA (Eastern Ontario Secondary School Athletic

Photo www.rickattheraces.com

Association) à Calabogie le 16 février dernier. Valérie Grenier, Tristan Joanette, Laurent

Sébastien Chabot, un mécanicien de Hawkesbury qui en est à sa quatrième saison de

Souligny et Francis Grenier se sont joints à la compétition. Valérie et Francis ont tout

compétition automobile sur la glace, a connu du succès ces dernières semaines. Il a

deux terminé au premier rang dans leur division. L‘équipe du Sommet, formée de

gagné deux courses de qualification à Clarence Creek et à St-Eustache à bord de cette

Francis, Tristan et Laurent a pris la 2 e

place et a donc remporté la médaille d‘argent. En

Honda n° 51. On le voit ici lors de l’épreuve tenue à l’Autodrome de St-Eustache. Lors

slalom géant, l‘équipe de Kingston a devancé l‘équipe du Sommet. Au slalom, cependant,

de la finale de 25 tours des bolides quatre cylindres, il roulait avec les meneurs

les deux écoles ont terminé à égalité. Les médailles d‘équipe sont remises aux trois écoles

lorsqu’une crevaison l’a forcé à rentrer au puits.

ALL VEHICLES INCLUDE: 0

ayant accumulé le plus de points grâce au classement des skieurs.

Les Cougars

FINANCING ON ALL 2011 MODELS ** %

PAY FOR 90 DAYS on select models 

accrochent

leurs patins

martin.brunette@eap.on.ca

BLUETOOTH CONNECTIVITY°

MP3/USB INPUT

V ANKLEEK H ILL

^

§

Les Cougars de Vankleek Hill accrochent

2011 KIA SPORTAGE

2011 Ford Escape 4WD XLT AT

2011 Honda CR-V 4WD LX AT

2011 Kia Sportage AWD LX AT



leurs patins pour la saison. Lundi soir, à

Comprehensive 5-year Warranty CD/MP3/Satellite Stereo with USB & AUX Bluetooth® Handsfree Connectivity Fog Lights and Automatic Headlights

     

$3,920 down payment. Offer includes delivery, destination and fees of $2,115. $ 279  2.9 % LEASE IT FROM AT PER MONTH FOR UP TO 48 MONTHS LEASE APR

l’aréna de Vankleek Hill, ils ont subi une

quatrième défaite en série éliminatoire face

aux Bandits. Ceux-ci l’ont emporté par la

marque de 5-2. Les Bandits ont donc eu





besoin de cinq matches pour disposer des

   

Heated Front Seats

Cougars.

HWY: 6.9L/100KM (41 MPG) CITY: 10.0L/100KM (28 MPG)

Rear Parking Sonar

Le gardien de Cumberland, Ryan

Morrison, a été solide en n’accordant aucun

espace à Vankleek Hill en première et en

Sportage EX Luxury shown

2011 KIA SOUL

^

troisième période. Seuls Andrew Charlebois

§

2011 Toyota Matrix Base w/ Conv pack AT

2011 Kia Soul 2U AT

2010 Nissan Cube 1.8SL CVT

0 % 60 FOR UP TO FINANCING

et Yann Neveu sont parvenus à toucher la

MONTHS**

Comprehensive 5-year Warranty AM/FM/CD/MP3 Stereo with USB & AUX inputs

   

cible en deuxième période. Il faut mentionner

également que les Cougars ont perdu

PLUS

CASH SAVINGS 

plusieurs minutes à se défendre en infériorité

Voice Activated Bluetooth®





& PAY

numérique. Au total, ils ont récolté 30

Steering Wheel Mounted Audio Controls

     

minutes de pénalités.

FOR 90 DAYS 

Heated Front Seats

Quatrième match

L’équipe pilotée par Yanik Leduc

HWY: 6.3L/100KM (45 MPG) CITY: 7.7L/100KM (37 MPG)

Roof Rails

avait précédemment survécu au

Soul 4u shown

quatrième match en s’emparant d’une

^

2011 KIA SORENTO

§

victoire de 6-5 samedi dernier (5 mars).

2011 Ford Escape 4x4 XLT 3.0L

2011 Kia Sorento LX-V6 AWD

2011 Honda CR-V 4x4 EX

Les Cougars avaient frappé fort au

$ 4 , 100 NOW GET UP TO IN CASH SAVINGS

$ 25 , 760

Comprehensive 5-year Warranty

 

premier engagement, prenant une

WAS

276 hp @ 6,300 rpm 248 lb.ft. @ 5,000 rpm

180 hp @ 6,800 rpm 161 lb.ft. @ 4,400 rpm

240 hp @ 6,550 rpm 223 lb.ft. @ 4,300 rpm

Horsepower

avance de 5-2.

$ 21 , 660 ‡ ALL-IN PRICE Offer includes delivery, destination and fees of $1,765.

Les Bandits ont diminué l’écart à un

Torque

but en deuxième période. Le tableau

Smart Key with Push Button Start

     

indiquait déjà 6-5 en faveur de Vankleek

Voice Activated Bluetooth®

Hill.

HWY: 7.4L/100KM (38 MPG) CITY: 10.6L/100KM (27 MPG)

Rear Parking Sonar

En dernière période, le portier des

Sorento EX-V6 Luxury shown

Cougars, Maxime Bédard, a su protéger

l’avance des siens en n’accordant aucun

WE’VE GOT YOU COVERED *5-year/100,000 km worry-free comprehensive warranty *5-year/100,000 km powertrain warranty *5-year/100,000 km extra care roadside assistance *no deductible charge

Visit kia.ca/daretocompare to learn more. Making informed decisions – that’s how we can all drive change.

but à l’adversaire. De leur côté, après

KIA MEMBER REWARDS Earn points towards future discounts. It’s FREE and it’s incredibly rewarding.

une première période désastreuse, les

Bandits avaient remplacé leur gardien

Follow us on

en fin de période. Leur deuxième

gardien n’a alloué aucun filet au dernier

tiers.

Les buts des Cougars ont été marqués

par Jimmy Berniquez, Ryan Bigelow,

Maxime Bourgon, Carl Desjardins, Karl

Kia’s new Customer Friendly Pricing includes delivery and destination fees and all mandatory government levies. Prices do not include licensing, PPSA or applicable taxes.

Walcott et Yann Neveu.

La deuxième ronde des séries

éliminatoires de la Ligue de hockey

45, rue Maple, Grenville 1 855 291-4230 • 819 242-0115 www.kiagrenville.ca

junior de la Capitale nationale a débuté

mercredi dernier. Les Panthères

d’Embrun affrontent les Aigles de Saint-

J e an-Lu c D es laur ie r s

Lyn e B é rub é

Joël P e p i n

Chr is t i an Patry

Mar c Rang e r

Isidore et les Nats de Rockland se

mesurent aux Bandits de Cumberland.

Made with FlippingBook - Online catalogs