"حكايات من تراثنا"
ًًالدورة الأولى
مساء 10 صباحا إلى 11 من
ق ت ķ ر وال مس ض
�ٍ ي س له ماض Ə « من ل
æ ي س له حا Ə ٍ، ل
ب ل»
المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان طيب الله ثراه
2
ي و Ǝ ت ų
ت ſ أ عمال ا ل
ت
أ � ب ال Ƒ
ة � ث راء الساح ã إ � ج هود ل Ũ ل
ة �ّ �ّ م حلي ل
ة � ش ط ĉ
ن
إ مارا � ث ال E ت را ï « صون ال ب ب ه مطل ي ال ج � أ � ب ط ال û ت ر ã ض æ
ي ه ا ج � و ن ..
ي ª
� وال
ا
خ الل � ن ا من ت Ɛ ي Ƒ ظ على هو ف ā حا ن ³
ض æ
ت ه و ث Ƒ ر وحدا أ � ب اء وال Ƒ
ب الحا واك
رور ي)
آ � ث ال E ت را ã ن ا على ظ ا ف
ج داد» �
ح
صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة «حفظه الله»
3
برعاية كريمة من سمو الشيخ هزاع بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في منطقة العين
4
مهرجان العين التراثي
تحـت رعايـة سـمو الشـيخ هـزاع بـن زايـد آل نهيـان، ممثـل الحاكم فـي منطقـة العيـن، ي ُُقـام مهرجان فـي مركـز أدنيـك العيـن، 2026 فبرايـر 9 ينايـر إلـى 31 العيـن التراثـي فـي دورتـه الأولـى خلال الفتـرة مـن بتنظيــم هيئــة أبوظبــي للتــراث، تحــت شــعار «حكايــات مــن تراثنــا». ويأتــي المهرجــان انســجاما مــع توجيهــات القيــادة الرشــيدة بجعــل التــراث الإماراتــي فــي صــدارة الأولويــات الوطنيــة، وتعزيــز ارتبــاط الأجيـال بتاريخهـم وهويتهـم الثقافيـة. يهـدف المهرجـان إلـى إبـراز مكانـة منطقـة العين بوصفهـا حاضنـة للتراث ووجهـة ثقافية وسـياحية، إلـى جانـب دعـم الح ِِرفييـن والأسـر المنتجـة وأصحـاب المشـاريع الصغيـرة، وتحويـل الح ِِــرف التراثيـة إلـى مـورد اقتصـادي مسـتدام. ويضـم المهرجـان باقـة متنوعـة مـن الفعاليـات، مـن أبرزهـا مهرجـان التمــور، الســوق التراثــي، قريــة العســل، واحــة الفنــون، قريــة التــراث العالميــة وغيرهــا مــن الأنشــطة التفاعليـة والتجـارب الغنيـة بالمعرفـة التراثيـة. كمــا يشــهد المهرجــان مشــاركات خليجيــة وعربيــة تعكــس التنــوع الثقافــي، وعــروضا للصقــارة والسـلوقي العربـي، وأنشـطة للطبـخ الشـعبي، وبرنامـجا يومـيا للفنـون الشـعبية والشـعر والمسـرح والســينما التراثيــة. ويقــد ّّم أيــضا برامــج تعليميــة وتفاعليــة للأطفــال والعــائلات، وتجــارب حس ّّــية وبصريــة تــروي قصــة التــراث الإماراتــي بأســلوب معاصــر يجمــع بيــن الأصالــة والتجديــد.
أرض المعارض -العين
5
أهداف المهرجان
صـون التـراث الوطنـي الإماراتـي والحفـاظ عليـه، وتعزيـز اسـتدامته ونقلـه إلـى الأجيـال الجديـدة بأسـاليب معاصـرة تسـهم فـي ترسـيخ الهويـة الوطنيـة. إبـراز مكانـة مدينـة العيـن بوصفهـا حاضنـة للتـراث الإماراتـي ووجهـة ثقافيـة وسـياحية رائــدة، قــادرة علــى اســتقطاب الــزو ّّار مــن داخــل الدولــة وخارجهــا مــن خلال فعاليــات نوعيــة تعكــس عمقهــا التاريخــي والحضــاري. دعــم الحرفييــن والأســر المنتجــة وأصحــاب المشــاريع الصغيــرة، عبــر توفيــر منصــات لعـرض وتسـويق منتجاتهـم، والإسـهام فـي اسـتدامة الحـرف التراثيـة وتحويلهـا إلـى مــورد اقتصــادي يعــز ّّز التنميــة المجتمعيــة. إبــراز القواســم المشــتركة والتنــو ّّع الثقافــي فــي المنطقــة العربيــة، مــن خلال توفيــر منصــة جامعــة لــدول مجلــس التعــاون الخليجــي وعــدد مــن الــدول العربيــة لعــرض تراثهــا، وفنونهــا الفلكلوريــة، ومأكولاتهــا التقليديــة، وحرفهــا اليدويــة. تعزيــز التبــادل الثقافــي العربــي، وإظهــار تنــو ّّع التــراث العربــي وتكامــل هوياتــه، عبــر مشـاركات خليجيـة وعربيـة واسـعة تسـهم فـي توثيـق الروابـط الثقافيـة بيـن الشـعوب.
6
الفعاليات الرئيسية للمهرجان
واحة الفنون: لوحة شكرا زايد الحرق والخدش على الخشب الرسم والتشكيل بالمعجون الملون
- جناح الجمهورية العربية السورية - جناح سلطنة عمان - جناح مملكة البحرين - جناح المملكة المغربية السوق التراثي و سوق التمور قرية العسل مزاينة التمور مزاد التمور فعاليات المسرح اليومية لفرق
إعادة التدوير الفني فن المكس ميديا الرسم بالخيوط
الأنشطة والتجارب الرئيسية: المنطقة التفاعلية (تحضير القهوة العربية ، الصقارة ، السلوقي) التعليم الترفيهي رحلة التراث الأجنحة والفعاليات المتخصصة: القرية التراثية الإماراتية قرية التراث العالمية: - جناح المملكة الأردنية الهاشمية - جناح جمهورية مصر العربية
فنون الفلكلور جدار الهمسات لعبة الصقور
لمسات تراثية (صناعة الفخار) مسابقة التصوير الفوتوغرافي
مسابقة الرسم الحي ن مسابقة زيت الزيتو مسابقة الطهي
7
برنامج يومي طيلة المهرجان، ومزاد التمور فعالية مستمرة خلال أيام المهرجان
برنامج المسابقات
ملاحظات
الصنف
التاريخ
اليوم
مسابقة (تغليف التمور بدون إضافات) + مسابقة نخبة العين للتمور مزاد التمور + ) مسابقة (عسل السدر مزاد التمور + مسابقة نخبة الواحات مزاد التمور + ) مسابقة (عسل سمر + مسابقة بومعان مسابقة الفرض + مزاد التمور مزاد التمور + مسابقة الخلاص مزاد التمور + مسابقة تغليف التمور المحشوة + مسابقة الشيشي
السبت
2026/01/31
استلام وتحكيم وفرز
عسل السدر + استلام وتحكيم وفرز وإعلان نتائج نخبة العين والتغليف بدون إضافات استلام وتحكيم وفرز وإعلان نتائج مسابقة نخبة الواحات مسابقة عسل سمر + استلام وتحكيم وفرز وإعلان نتائج بومعان استلام وتحكيم وفرز وإعلان نتائج الفرض استلام وتحكيم وفرز وإعلان نتائج مسابقة الخلاص استلام وتحكيم وفرز وإعلان نتائج مسابقة الشيشي وتغليف التمور المحشوة استلام وتحكيم وفرز وإعلان نتائج مسابقة الزاملي إعلان نتائج مسابقات (التصوير والرسم) ومسابقة الدباس
الأحد الإثنين الثلاثاء الأربعاء
2026/02/01 2026/02/02 2026/02/03 2026/02/04 2026/02/05 2026/02/06 2026/02/07 2026/02/08 2026/02/09
الخميس الجمعة السبت الأحد الإثنين
مزاد التمور + مسابقة الزاملي مزاد التمور + مسابقة الدباس مزاد التمور + تكريم الرعاة والداعمين مزاد التمور
8
مسابقة مزاينة التمور
تمنح الجوائز للفائزين العشرة الأوائل في كل من الفئات التالية:
بومعان الشيشي
خلاص الفرض
نخبة العين أصناف 5 نخبة الواحات
دباس الزاملي
. 2025 أن يكون التمر من الإنتاج المحلي لدولة الإمارات العربية المتحدة لعام أن يكون التمر من إنتاج مزرعة المشارك الخاصة مع إبراز مستندات ملكية الأرض الزراعية. لكل فرد الحق في المشاركة بفئتين من فئات المسابقة، بالإضافة إلى شوط النخبة المتاح للجميع. ان تكون التمور الخاصة بمشاركة نخبة الواحات من إنتاج مزارع الواحات في مدينة العين. أصناف. 5 ألا تقل الأصناف المراد المشاركة بها في شوط النخبة للتمور عن قبول المشارك بقرارات لجنة التحكيم. أداء القسم الخاص بالشوط المراد المشاركة فيه. 12:00 صبـاحا ولغايـة 8:00 تسـليم المشـاركات حسـب التواريـخ المحـددة لـكل فئـة مـن السـاعة مسـاء ًً، ولـن تقبـل أيـة مشـاركات بعـد انقضـاء الوقـت المحـدد. تعود أحقية التصرف بالتمور المشارك بها للجنة المنظمة. التمور التي لم تحصل على مركز في أي شوط يتم إدخالها في المزاد، وتكون قيمتها من حق المشارك. شروط وأحكام المسابقة
9
مواصفات التمور ومعايير المشاركات
ألّّا تتضمن المشاركة الواحدة أكثر من صنف واحد ضمن فئات الأشواط الفردية. كجـم 50 ألّّا تقـل الكميـة المـراد المشـاركة بهـا فـي الأشـواط الفرديـة عـن للصنـف الواحـد. كجم لكل صنف . 15 ألّّا تقل الكمية المراد المشاركة بها في شوط النخبة عن خلو التمور من الآفات ومن الحشرات أو بيوضها أو يرقاتها أو مخلفاتها. خلو التمور من العيوب الظاهرة. خلــو التمــور مــن أي رائحــة أو طعــم غيــر طبيعييــن وخلوهــا مــن أي آثــار معدنيــة أو رمليــة مثــل النــدب وغيــره. أن يكون التمر بحجم مناسب. خلـو التمـر مـن بقايـا المبيـدات والأسـمدة الكيميائيـة، حيـث سـيتم فحـص الإنتـاج الفائـز مخبـرياً. تقديـم التمـور لجميـع الفئـات المسـابقة فـي صناديـق مخصصة للمسـابقة
تسـلم للمشـاركين مـن قبـل اللجنة. قبول المشارك بقرارات لجنة التحكيم.
10
مواصفات التمور المشاركة
بومعان
خلاص
الفرض
يوجــد فــي كافــة مناطــق الإمــارات خاصــة أبوظبــي، موعــد نضجــه وســط الموســم، وهـو مـن أصنـاف التمـور التجاريـة الواسـعة الانتشــار محلــيا وخصــوصا بإمــارة أبوظبــي فــي مناطــق ليــوا والعيــن وأم غافــة وسـويحان والخزنـة وغيرهـا، شـكله بيضاوي قصيــر، وحجمــه كبيــر ولونــه بنــي غامــق.
تكثــر زراعتــه فــي كافــة مناطــق الإمــارات، ويتميــز باللــون البنــي الفاتــح وبالشــكل البيضـاوي، موعـد نضجـه وسـط الموسـم، وهـو مـن أصنـاف التمـور التجاريـة الواسـعة الانتشــار والمرغوبــة محلــيا وخارجــياً.
يتســم بشــكله المنتظــم ولونــه البنــي الداكــن، ومنــه نوعــان: فــرض ليــوا، وفــرض العيـن، وموعـد نضجـه متأخر، ويتميـز بخلوه مــن الدهــون والكوليســترول، ويعــد مــن الأصنــاف التجاريــة المهمــة فــي أبوظبــي، وواسـع الانتشـار علـى امتـداد الدولـة، وقيـل فيـه مثـل شـعبي «الفـرض عمـود الأرض، إن تـَه ه ََنــاك.. وإن بعتــه غ ََنــاك». �ْْ ك ََل
الزاملي
الدباس
الشيشي
صنــف مميــز مــن أصنــاف النخيــل، يمتــاز بقـوة جذعـه وسـعفه، وثمـاره كبيـرة نـوعا مـا، يـزرع فـي جميـع أنحـاء دولـة الإمـارات ويتركــز فــي إمــارة أبوظبــي فــي المرفــأ ومحاضــر ليــوا والعيــن، لــون الثمــرة بنــي والشــكل بيضــاوي، قشــرته ســميكة نــوعا مــا والملمــس جــاف قلــيلا ًً.
تمــر ذو محتــوى ســكري منخفــض، يتميــز بالشــكل البيضــاوي واللــون البنــي الفاتــح، ويعــد صنــفا تجــاريا متميــزاً، تكثــر زراعتــه فــي أبوظبــي بمنطقــة الظفــرة خصــوصا فــي محاضــر ليــوا ومدينــة زايــد، موعــد نضجــه وســط الموســم، ولــه خصوصيــة فـي المجتمـع إذ ضـرب فيـه المثـل الشـعبي بـّاس مـا ياخـذ بنـات الناس». � «اللـي مـا يـزرع الد
يتميــز بشــكله الأســطواني متوســط الحجـم، ولونـه البنـي الـذي ترافقـه لمعـة ذهبيـة تعطيـه بريـقا خـاصاً، ويعـد الزاملـي مــن الأصنــاف التــي يتأخــر نضجهــا خلال موســم الرطــب وجنــي التمــور.
11
جوائز مسابقة مزاينة التمور
بومعان
شيشي
فرض
خلاص
دباس
الزاملي
نخبة العين نخبة الواحات
المركز
الأول
150,000
75,000
75,000
75,000
75,000
75,000
75,000
75,000
الثاني الثالث الرابع
125,000 100,000 75,000 50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000
الخامس السادس السابع الثامن
التاسع العاشر
8,000 7,000
8,000 7,000
8,000 7,000
8,000 7,000
8,000 7,000
8,000 7,000
8,000 7,000
12
مزاد التمور يمثـل مـزاد التمـور فرصـة لعشـاق التمـور للحصـول علـى أجـود أنـواع التمـر الإماراتـي، ويهـدف المـزاد إلـى إبـراز جـودة الإنتاجـات المحليـة والدوليـة للتمـور لكافـة الـزوار والمهتميـن بأجـود وأفخــر أنــواع التمــور. كمــا يســلط المــزاد الضــوء علــى أبــرز أنــواع التمــور فــي الإمــارات، بهــدف تقديـم الدعـم المسـتمر لجهـود المزارعيـن وتشـجيعهم علـى التوسـع فـي زراعـة الأصنـاف المميـزة، لضمـان اسـتدامة إنتـاج التمـور وتطويرهـا.
13
آلية المزايدة
أولا ًً: ملء الاستمارة الخاصة بالمشارك عن طريق تطبيق المهرجان.
استلام الصناديق المخصصة للتمور وتحديد النوعية والكمية المراد إدخالها في المزاد. تقوم اللجنة بمعاينة وفحص التمور من خلال لجنة مختصة لتصبح جاهزة للعرض والمزايدة. ظهراً، ولن تقبل أي 2:00 صباحا ولغاية 8:00 تسليم المشاركات في المزاد من الساعة مشاركة بعد انقضاء الوقت المحدد. أي تمور يتم تسليمها ولا ترتقي لمواصفات وجودة المنتج المطلوبة سيتم استبعادها ولن يتم استلامها. ثانيا ً: المزاد الرئيسي يقام على منصة المزايدة ويتنافس من خلاله المزايدون للحصول على التمور المعروضة. تبدأ المزايدة على الأصناف بأسعار محددة من قبل لجنة المزاد. مساء. 5:00 يبدأ المزاد الساعة من قيمة المزايدة لصالح اللجنة المنظمة. %10 يتم اقتطاع
14
مسابقة تغليف التمور تهــدف مســابقة تغليــف التمــور فــي مهرجــان العيــن التراثــي إلــى تشــجيع الابتــكار والارتقــاء بأسـاليب عـرض وتعبئـة التمـور بمـا يعـزز مـن جودتهـا وقيمتهـا التسـويقية، إلـى جانـب رفـع الوعـي بأهميـة التغليـف فـي حفـظ المنتـج وتقديمـه بشـكل جـذاب وصحـي، ودعـم المزارعيـن والمنتجيـن المحلييــن بإضافــة قيمــة تنافســية لمنتجاتهــم، بمــا يســهم فــي تطويــر قطــاع التمــور وترســيخ مكانتـه كأحـد مكونـات التـراث الزراعـي الإماراتـي.
تقام المسابقة لفئتين:
مسابقة تغليف التمور بدون إضافات
مسابقة تغليف التمور المحشوة بالمكسرات، الفواكه، الشوكولاته، وغيرها من المواد الطبيعية.
15
مواصفات العبوة
مطابقة التمور للصنف المطلوب من حيث الشكل واللون والطعم. متماثلة اللون والشكل ومتجانسة في الحجم تقريباً. خلو التمور من الآفات الحشرية الحية وأطوارها المختلفة. خلو التمور من العيوب المظهرية والتشوهات الخارجية. كجم لكل عبوة. 2 عبوات بوزن 10 أن لا تقل الكمية المراد المشاركة بها عن أن تكون التمور مبردة وغير مجمدة. أن تكون التمور من المنتجين أو المصنعين (سواء أكانت رخصة تجارية أم موقعا إلكترونياً). أن تكون مواد التغليف مصنوعة من مواد صديقة للبيئة. يحق لكل مشارك الفوز مرة واحدة في كل فئة من فئات المسابقة. عدم تكرار فكرة المشاركة (شكل ونوع العلبة). شروط وأحكام المسابقة
خفيفة الوزن واقتصادية سهلة الحمل والتداول صلبة وقوية جذابة ذات تصميم جيد شفافة محكمة الغلق تتضمن البطاقة التعريفية تاريخ الإنتاج تاريخ الانتهاء الوزن الصافي نوع التمر درجة حرارة الحفظ اسم المنتج
16
جوائز تغليف التمور
المحشوة
بدون إضافات
المركز
الأول الثاني الثالث الرابع
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 12,500 10,000
50,000 40,000 30,000 25,000 20,000 15,000 12,500 10,000
الخامس السادس السابع الثامن
التاسع العاشر
7,500 5,000
7,500 5,000
17
مسابقة العسل
تهـدف إلـى دعـم المنتجيـن وأصحـاب المصانـع والمناحـل مـن أجـل تحفيـز الإنتـاج المحلـي مـن العسـل، بالإضافـة إلـى إتاحـة الفرصـة لـزوار المهرجـان للتعـرف إلـى أصنـاف العسـل الإماراتـي والخصائـص الغذائيـة والعلاجيـة لـكل صنـف.
آلية التسجيل: عبــر تطبيــق مهرجانــات ومـزادات الإمـارات للتمـور.
موعد التسجيل: يناير 24 اعتبارا من 2026
أشواط المسابقة: - شوط العسل المحلي (عسل السدر) - شوط العسل المحلي (عسل السمر)
+97155 80 04188 لمزيد من الاستفسارات يرجى التواصل:
18
شروط المشاركة في مسابقة العسل السائل
كجم من العسل مقسمة إلى عينتين بنفس المواصفات والجودة 2 تسليم (عينة للعرض، وعينة للتحليل الكيميائي). يجب أن تكون العبوات زجاجية شفافة ملساء ذات غطاء معدني. يجب أن تكون العبوات أسطوانية الشكل. عدم لصق أي بطاقة أو علامة مميزة على العبوات. التأكد من نظافة عبوات العسل السائل وأغطيتها. يراعى عند تسجيل المنتج إضافة بيانات منتج العسل، ونوع النحل، ومكان الإنتاج للمتسابقين. في حال فاز أب وأبناؤه في نفس الشوط يُُكتفى بالمركز المتقدم ويحجب الآخر.
19
جوائز مسابقة العسل
عسل سمر
عسل سدر
المركز
التجانس. الخلو من الشوائب. الخلو من المواد الغريبة مثل بقايا الشمع. الخلو من الفقاعات الهوائية. الخلو من الرغوة. أن تكون الرائحة والطعم طبيعيين. النظافة العامة. خصائص جودة أفضل عسل
الأول الثاني الثالث الرابع
25,000 15,000 12,000 10,000
25,000 15,000 12,000 10,000
الخامس السادس السابع الثامن
8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000
8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000
التاسع العاشر
20
مسابقة التصوير الفوتوغرافي تهــدف مســابقة التصويــر الفوتوغرافــي إلــى إبــراز جمــال المــوروث الإماراتــي والبيئــة الطبيعيــة لمدينــة العيــن، وتشــجيع المصوريــن علــى رصـد التفاصيـل التراثيـة فـي المـوروث المـادي والمعنـوي، وتسـليط الضـوء علــى القيــم والعــادات والتقاليــد المتجــذ ّّرة فــي المجتمــع.
محاور المسابقة:
محـور التـراث: يعنـى بتوثيـق المـوروث الثقافـي الإماراتـي، بمـا يشـمل العــادات والتقاليــد، الحــرف اليدويــة، الأزيــاء التقليديــة، الأســواق الشــعبية، والأنشــطة التراثيــة. محــور البيئــة: يعمــل علــى إبــراز جمــال البيئــة الطبيعيــة فــي مدينــة العيــن، مــن واحــات ونخيــل وصحــراء وطبيعــة محيطــة تعكــس العلاقــة المتوازنــة بيــن الإنســان والبيئــة.
21
شروط المشاركة في جائزة التصوير الفوتوغرافي
تقـدم الصـور للمسـابقة حصـريا مـن خلال تحميلهـا على البريـد الالكترونـي المخصـص للجائزة: .Info-art@aha.gov.ae يرجى ذكر اسم المسابقة في عنوان البريد المرسل. ولـن تقبـل أي مشـاركات يتـم تقديمهـا بعـد الوقـت 2026 ينايـر 27 آخـر موعـد لاسـتلام الصـور: المحـدد. صـور 5 يمكـن تقديـم سلسـلة مـن الصـور فـي محـور المسـابقة وتتـم المشـاركة بحـد أقصـى علـى شـكل قصـة فـي كل محـور. صور كحد أقصى في كل محور. 3 عدد الصور المسموح بها في المشاركة ملاحظة: وبجــودة ودقــة عاليتيــن، بحيــث لا يقــل حجــم JPG أو JPEG . يجــب أن تكــون الصــور بصيغــة بكسـل، وبجـودة لا تقـل 2000 ميجابايـت، وألا يقـل طـول أحـد أضلاع الصـورة عـن 5 الصـورة عـن كمـا يجـب أن تكـون الصـور مناسـبة للنشـر. 300 dpi عـن . بخصوص الصور المرشحة للمرحلة النهائية يجب تحميل الصورة الأصلية بعد طلبها. . يمنـع إضافـة أي شـعارات، أو توقيعـات، أو أسـماء، أو إطـارات، أو حـدود، أو إشـارات، أو رمـوز، أو تواريـخ، أو توقيـت علـى الصـور، أو أي علامـات أخـرى مضافـة مـن قبـل المشـارك.
22
. يُُحظـر إجـراء التعـديلات المتقدمـة المسـتخدمة لإضافـة الخـدع أو الحيـل البصريـة أو التلاعـب بأصـل الصـورة. . سـيتم اسـتبعاد أي صـورة تمثـل أو تتضمـن أي محتـوى غير مناسـب أو مسـيء، بمـا فـي ذلـك العنـف أو أي محتـوى آخـر يعد غيـر متوافق مــع الأخلاق العامــة والتقاليــد الدينيــة والثقافيــة لدولــة الإمــارات العربيـة المتحـدة. . أي صــورة مخالفــة لمــا ورد أعلاه ســيتم اســتبعادها تلقائــيا مــن المســابقة ودون أي إشــعار إضافــي. . يجــب أن يكــون المشــارك قــادرا علــى توفيــر النســخة الأصليــة مــن الصــورة أو ملفــات مــن نفــس السلســلة إذا طلــب منــه ذلــك. RAW بصيغــة . سـتكون الصـور الفائـزة ملـك هيئـة أبوظبـي للتـراث ويحـق للهيئـة اســتخدام الصــور المتميــزة فــي الكتــب والإعلام الخــاص بالجائــزة ومهرجـان ومـزاد الظفـرة للتمـور، وسـتقوم اللجنـة بفـرز وتحكيـم الصــور المشــاركة، وســيتم الإعلان عــن الصــور خلال فتــرة انعقــاد . 2026 مهرجـان العيـن التراثـي
المركز بيئة جوائز مسابقة التصوير محور التراث
الأول الثاني الثالث الرابع
60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000
60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000
الخامس السادس السابع الثامن
التاسع العاشر
23
مسابقة الرسم الحي ، بهــدف تســليط 2026 تنظــم مســابقة الرســم الحــي ضمــن فعاليــات مهرجــان العيــن التراثــي الضـوء علـى أهميـة الفنـون البصريـة والتشـكيلية بوصفهـا مـن روافـد التعبيـر عـن الهويـة الثقافيـة والتراثيـة للمجتمـع. وتفتـح المسـابقة المجـال أمـام الرسـامين مـن الهـواة والمحترفين مـن مختلف المـدارس الفنيـة للتعبيـر عـن أفكارهـم وأسـاليبهم الإبداعيـة مباشـرة أمـام جمهـور المهرجـان، باسـتخدام الألـوان الزيتيـة أو الأكريليـك أو غيرهـا مـن المـواد الفنيـة. و تقـام المسـابقة بدعـم مـن هيئـة أبوظبـي للتـراث، احتفـاء بالمواهـب الفنيـة فـي دولـة الإمـارات العربيـة المتحـدة، وتشـجيعا لهـا، وتعزيـزا لحضورهـا المجتمعـي. محاور المسابقة: محـور التـراث: يعنـى بتوثيـق المـوروث الثقافـي الإماراتـي، بمـا يشـمل العـادات والتقاليـد، الحـرف اليدويـة، الأزيـاء التقليديـة، الأسـواق الشـعبية، والأنشـطة التراثيـة.
محـور البيئـة: يعمـل علـى إبـراز جمـال البيئـة الطبيعيـة فـي مدينـة العيـن، مـن واحـات ونخيـل وصحــراء وطبيعــة محيطــة تعكــس العلاقــة المتوازنــة بيــن الإنســان والبيئــة.
24
شروط وأحكام المشاركة المشــاركة فــي المســابقة مفتوحــة للفنانيــن الهــواة والمحترفيــن مــن المواطنيــن والمقيميــن فــي دولــة الإمــارات عــاما ً. 18 العربيــة المتحــدة، علــى ألا يقــل عمــر المشــارك عــن علــى الراغبيــن بالمشــاركة إبــداء الرغبــة بالمشــاركة فــي المســابقة مــن خلال إرســال طلــب المشــاركة علــى البريــد Info-art@aha.gov.ae الالكترونــي التالــي:
جوائز مسابقة الرسم
بيئة
محور التراث
المركز
الأول الثاني الثالث الرابع
60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000
60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000
الخامس السادس السابع الثامن
التاسع العاشر
25
مسابقة الطهي
تنظــم مســابقات الطهــي ضمــن فعاليــات مهرجــان العيــن التراثــي بهــدف إبــراز المــوروث الغذائــي الإماراتــي وتشــجيع الإبــداع فــي توظيــف المكونــات المحليــة، وتشــجيع الطهــاة والمواهــب الإبداعيــة علــى تقديــم أطبــاق تعكــس الهويــة الإماراتيــة بــروح عصريــة. تقام المسابقة في شوطين وتخضع الأطباق المقدمة لتقييم لجنة تحكيم متخصصة.
الشروط والأحكام
تُُتــاح المشــاركة للطهــاة الهــواة والمحترفيــن مــن المواطنيــن والمقيميــن فــي دولــة الإمــارات العربيــة المتحــدة. يشترط التسجيل المسبق عبر تطبيق مهرجانات ومزادات الإمارات للتمور. توفر الجهة المنظمة المطابخ المجهزة ومحطات العمل الأساسية. يسمح لكل مشارك أو فريق بالمشاركة بعمل واحد فقط في كل شوط. يلتزم جميع المشاركين بتطبيق تعليمات السلامة الغذائية والأنظمة المعمول بها. يحق للجنة المنظمة استبعاد أي مشارك في حال الإخلال بالشروط أو التعليمات.
26
لجنة التحكيم تتولى لجنة تحكيم متخصصة تضم نخبة من الطهاة والخبراء تقييم الأطباق المشاركة وفق معايير الطعم، والابتكار، وتوظيف المكونات المحلية، وطريقة التقديم.
إعلان النتائج والتكريم يتم إعلان النتائج وتكريم الفائزين في نهاية كل يوم من أيام المسابقة، مع نشر النتائج عبر منصات التواصل الاجتماعي التابعة لهيئة أبوظبي للتراث.
جوائز مسابقة الطبخ
الشوط الثاني
الشوط الأول
المركز
25,000 20,000 15,000 10,000 5,000
25,000 20,000 15,000 10,000 5,000
الأول الثاني الثالث الرابع الخامس
27
قرية العسل تُُعـد قريـة العسـل مسـاحة متخصصـة تُُسـلّّط الضـوء علـى منتجـات العسـل المحلـي، وتعـر ّّف الـزوار بأنواعـه ومصـادره وطـرق إنتاجـه التقليديـة، إلـى جانـب أجنحــة للعارضيــن مــن النحاليــن وعــروض تعريفيــة تعــزز الوعــي بأهميــة العسـل كمنتـج تراثـي وغذائـي مرتبـط بالبيئـة المحليـة
28
ين… ƒ ي الع Ǝ ف Ź
ق ت ķ ن ل Ƒ
ي كم
ق ت ķ لمس
ن ğ ُص
�ُ ث ، وي E ت را ï ُروى ال �ُ ث ي ح ي
ب ل
ع ا
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online