Réinventé
Noël jeunes des
Le Club Optimiste de Grenville Aggl. Inc. organise une fête de Noël différente cette année pour les enfants du village de Grenville de 10 ans et moins. Durant la fin de semaine du 5 et 6 décembre, les lutins optimistes iront porter les cadeaux des enfants inscrits sur leur balcon. Une plage horaire vous sera envoyée la semaine avant.
Pour vous inscrire, textez la Mère Noël au 450-566-1138, le nom de l’enfant, son sexe, son âge, son adresse et le nom du parent et bien identifier le message s’adresse a la Mère Noel
J o s P a t a t e COMPTOIR DE CRÈME GLACÉE, MAINTENANT OUVERT!
DÉPANNEUR Perley Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0 Tél./Fax : 819 242-5554 Prêt à manger préparé sur place
230689
21, rue Tri-Jean, Grenville (Québec) J0V 1J0
Bureau: 819-242-2146 Télécopieur: 819-242-5891 Courriel: info@grenville.ca Site web: www.grenville.ca
21, RUE MAPLE, GRENVILLE, QC. TERRASSE OUVERT 7 JOURS • Hotdog • Hamburger • Pogo • Poutine Meilleures frites en ville!
61, rue Maple, Grenville QC • 819-242-3306 Michel Filion, Propriétaire www.esgrenville.com
VILLAGE DE GRENVILLE
227407
FORAGE
DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS Magalie Hüpfer d.d.
DRILLING
Toll free: 800-567-6847 Office: 819-242-6469 • Fax: 819-242-9455
480, rue Principale Grenville Qc J0V 1J0 1-819-242-3618 Anciennement Germain Charron
35, RUE MAPLE, GRENVILLE
ROCK THIBAULT 308, rue Principale Grenville, QC 819 242-3135 • rthibaultcollision@bellnet.ca
info@foragedowningdrilling.com www. foragedowningdrilling.com
$ 0 DOWN $ 0 SECURITY DEPOSIT
$ 750 HONDA BONUS INCLUDED ^
LEASE PAYMENTS INCLUDE FREIGHT AND PDI. EXCLUDE LICENCE AND HST. AVAILABILITY OF SPECIFIC MODELS MAY VARY. COLOUR AVAILABILITY MAY VARY. DEALER TRADE MAY BE NECESSARY. CR-V LX THE REDESIGNED 2020 $ 81 / 2.99 % APR FROM WEEKLY LEASE FOR 60 MONTHS
PAYMENT /OAC
and bring home
GREAT FEATURES. ALL STANDARD. • HONDA SENSING TM TECHNOLOGIES* • HEATED FRONT SEATS • APPLE CARPLAY TM * ∆ /ANDROID AUTO TM * ∆
Made with domestic and imported parts. ^Must be leased/fi nanced through Honda Financial Services (HFS), on approved credit, and delivered by November 2, 2020. Honda Bonus: (i) will be deducted from the negotiated vehicle price after taxes; (ii) can be combined with lease or fi nance rates advertised by HFS; and (iii) cannot be applied to past transactions. No cash surrender or other value. Offer subject to change or cancellation without notice. Dealer trade may be necessary (but may not be available in all cases). See your participating Honda dealer for details. *None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving. Drivers should not use handheld devices or operate certain vehicle features unless it is safe and legal to do so. Some features have technological limitations. For additional feature information, limitations and restrictions, please visit www.honda.ca/disclaimers and refer to the vehicle’s Owner’s Manual. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details.
455, Route 17, Hawkesbury ON • 613.632.5222 WWW. HAWKESBURYHONDA .COM
Made with FlippingBook Ebook Creator