Carillon_2015_04_01

COMMUNAUTÉ

communautaire Le lien community link The Alfred Vente 50%à la Friperie KAZI 9 située au 344 rue St-Philippe, le jeudi 2 avril de 9h à 16h et le samedi 4 avril de 10h à 14h. Au profit de la Banque alimentaire. Grenville-sur-la-Rouge Soupee spaghetti du Club de Peche Grenville, Harrington au centre communautaire de Grenville, le samedi, 11 avrid de 5h a 7h. Prix de presence et musique. Info SylvainDesrosiers 613-632- 0321, 613-677-3100. Hawkesbury Réunion des membres du Club d’artisanat, mercredi le 8 avril, au sous- sol de l’Église Saint-Pierre-Apôtre à 13h30. Réuniondu Clubd’Autos deHawkesbury, le mercredi 8 avril à 19h, au local du club au centre Guindon de la rue Main, à Hawkesbury. Rock & Bowl organisé par le Club 100% Actifs, le samedi 11 avril à 19h, au Olym- pia Bowl à Hawkesbury. Renseignements: Pamela, 613-632-2945. La Légion Royale Canadienne 472, à 152 Nelson, détient unmatch hebdomadaire de cribbage tous lesmardis à 01h15 , fléchettes mercredi à 19 heures , sacs de sable tous les samedis à 13h30 , la musique live et danse tous les dimanches de 14 heures à 18 heures , et un dîner de SmokedMeat avecmusique live le dernier vendredi de chaque mois . La salle est disponible pour la location. Renseignements 613-632-5136. Lefaivre Spectacle de la Chorale de L’Amitié au profit de la paroisse Saint-Thomas de Lefaivre, le 18 avril à 19h, à l’église située au 2050 rue Lajoie à Lefaivre. Renseignements : Gisèle, 613-679-2586 ou Monique, 613- 675-4811. L’Orignal Réunionmensuelle des Filles d’Isabelle de L’Orignal lundi 6 avril à 19h30 à la salle de l’Amicale. Sainte-Anne-de-Prescott Partie de sucre au Centre d’Action de Sainte-Anne-de-Prescott, le dimanche 5 avril de 10h à 14h, organisé par les Chevaliers de Colomb du Conseil du conseil 12937. Vankleek Hill Concert du choeur Amaryllis, hommes et femmes, le 12 avril à 16h, à l’église presbytérienne Knox, du 29 de la rue High. Billets disponibles à la Banque Scotia et au Home Hardware. Renseignements:Information www. amaryllischoir.ca. Wendover Soirée country organisée par le Festival WesternOptimiste deWendover, le samedi 11 avril à 19h, au centre communautaire Lucien-Delorme du 5000 rue du Centre à Wendover. Plusieurs artistes invités et léger goûter. Renseignements : Joanne, 613-882- 3266 ou Daniel, 613-898-0384.

4000 $ à la Fondation de la fibrose kystique

Résultats de bridge

11 mars

Nord-Sud

Lisette et jean-Yves Lascelles André Rozon et Andréanne Cardinal Monique et Gaëtan Lascelles

Est-Ouest

Bernard Lapointe et Jean-Roch Vachon René Bélanger et Michel Duplantie Huguette Paquin et Mary Lou Hooper

25 mars

Nord-Sud

Andréanne Cardinal et André Rozon Lisette et Jean-Yves Lascelles Michel Duplantie et René Bélanger

Est-Ouest

Mary et Robin Edwardes René Lavoie et Gilles Briand Monique Murdoch et Faye Montgomery

La Caisse populaire de Hawkesbury a remis la somme de 4000$ à la Fondation de la fibrose kystique dans le cadre de la campagne Engagement du cœur, en partenariat avec Desjardins Sécurité financière (DSF). Si la Caisse dépassait son objectif de vente sur les produits d’assurances vie-épargne, un don de 2000 $ était fait par DSF et la Caisse doublait le montant. Ci-dessus, Luc Lalonde de Desjardins Sécurité financière, Jean Labelle de la Fondation de la fibrose kystique et Joanne Crête de la Caisse populaire de Hawkesbury.

Activités à la Légion royale de Hawkesbury

Plusieurs activités ont lieu à toutes les semaines à la Légion royale canadienne, branche 472 de Hawkesbury et elles sont ouvertes à l’ensemble de la population. Les gens sont donc conviés les mardis pour les parties de cartes (Cribbage) dès 13h15, les mercredis pour les parties de fléchettes à 19h et tous les dimanches pour la danse, entre 14h et 19h. Aussi, à tous les derniers vendredis du mois, un souper de viande fumée (smoked meat) est servi entre 17h et 19h, suivi d’une soirée dansante. Les activités ont lieu au 152 de la rue Nelson Est à Hawkesbury. Ren- seignements : 613-632-5136. RMS Centre de rénovation à Hawkesbury, situé au 770, rue Cameron, laisse tomber sa division de couvre-planchers. L’entreprise, poursuivra ses activités dans le domaine des portes et fenêtres, domaine dans lequel il œuvre depuis 25 ans. Le propriétaire, Sylvain Brunet, indique qu’il préfère se concentrer sur un seul secteur d’activités d’autant plus qu’il a beaucoup à faire avec sa nouvelle succursale à Lachute, elle aussi spécialisée dans la vente et l’installation de portes et de fenêtres. La vente de couvre-planchers s’était ajoutée à l’offre de produits il y a une quin- zaine d’années. RMS Centre de rénovation laisse le couvre-plancher

19 500 copies

Fondé en 1947

Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Thomas Stevens , dir. de l’infographie et du prépresse, thomas.stevens@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Made with FlippingBook - Online magazine maker