RITAM GRADA RHYTHM OF THE CITY
Aleksandra Duende: Dominantni i najbrže rastući pravac sada je elektronska muzika i njene varijacij / The most dominant and fastest growing direction now is electronic music and its variations
Mimi x FY: Muzičke trendove pratimo jer se muzika non-stop menja, oblikuje, napreduje / We follow music trends, because music is constantly changing, shaping, progressing
DJ SONJA PAVLICA (24) živi i radi u Beogradu. Uz di-džej zvuk dizajnira i modni brend Drunk Palm . – Trendove ne pratim stalno jer se menjaju. Moja ljubav su prošli vekovi. Puštam muziku i oblačim se prema raspoloženju. Evergrin muzika, ženstveni i skladan stil odevanja. U Beogradu se lepo ži- vi uz divnu energiju koju mi, di-džejevi, dobijamo od publike. Be- ograd je na muzičkoj sceni dobro kotiran i tu najčešće nastupam. Sve više stranaca dolazi da upozna naš noćni život. Mnogo sam putovala, ali naša energija je neprevaziđena. SONJA PAVLICA 24, LIVES AND WORKS IN BELGRADE. IN ADDITION TO HER DJ SOUND, SHE ALSO DESIGNS FASHION BRAND DRUNK PALM. I don’t follow trends constantly, because they change. My love is for previous centuries. I play music and dress according to my mood. Evergreen music, a feminine and harmonious cloth- ing style. In Belgrade we live beautifully, with the wonderful ener- gy that we DJs get from the audience. Belgrade is well rated on the music scene, and I usually perform here. Ever more foreigners are coming to familiarise themselves with our nightlife. I’ve travelled a lot, but our energy is unsurpassed. DJ JOVANA ĐUKIĆ YOKULA (30) diplomirani je industrijski dizajner i ima svoj brend nameštaja Mimco studio . Iz Beograda je. – Beograd ima pozitivnu i ludu energiju. Grad živi 24/7, a to pri- vlači ljude, naročito što smo vesela nacija i najbitnije nam je da se dobro provedemo. Domaća muzička scena je raznovrsna. Ali zvuk elektronske scene, andergraund nije zaživeo po lokal- nim klubovima. Ovde ljudima treba više vremena da prihvate no- ve note. U svetu su otvoreniji za kombinaciju novih melodija, ori- jent/afro/tehno. Iako se ugostitelji još plaše nepoznatog zvuka, to se polako menja. Muzika koja ovde dominira po lokalnim klubo- vima je najčešeće disko i deep house, a ima i mesta gde može da se čuje tvrđi zvuk. To volim jer muzika treba da inspiriše i zadirku- je maštu. Moj autfit na nastupima je autentičan i udoban. Nastu- pam u Beogradu, Makedoniji, Crnoj Gori, Grčkoj, Španiji... Defi- nitivno su mi klupske meke Berlin i Bejrut. JOVANA ĐUKIĆ YOKULA 30, A QUALIFIED INDUSTRIAL
DESIGNER WHO ALSO HAS HER OWN FURNITURE BRAND, MIMCO STUDIO. SHE IS FROM BELGRADE. Belgrade has positive and crazy energy. The city lives 24/7, and that attracts people, especially since we are a joyful nation and the most important thing for us is to have a good time. The domes- tic music scene is diverse. However, the sound of the electronic scene “underground” has not come to life in local clubs. Here peo- ple need more time to accept new notes. People around the world are more open to a combination of new melodies, orient/afro/ techno. Although venues still fear unknown sounds, that is slow- ly changing. The music that dominates in local clubs here is most often disco and deep house, while we also have places where a harder sound can be heard. I like that, because music should in- spire and tease the imagination. My outfit for performances is au- thentic and comfortable. I perform in Belgrade, [North] Macedo- nia, Montenegro, Greece, Spain... My club Meccas are definitely Berlin and Beirut. DJ ALEKSANDRA ERIĆ – ALEKSANDRA DUENDE (27) živi i radi u Beogradu i Berlinu. Uz posao di-džeja potpisuje i svoj modni brend Daire i ima radio stanicu D59B. – Internet pruža veću dostupnost svih sadržaja, a i muzike. Mo- žemo da pratimo nastupe omiljenih muzičara ili di-džejeva onlajn
Beograd ima pozitivnu i ludu energiju. Grad živi 24/7, a to privlači ljude, naročito što smo vesela nacija / Belgrade has positive and crazy energy. The city lives 24/7, and that attracts people, especially since we are a joyful nation
54 | Noćni život » Night life
Made with FlippingBook interactive PDF creator