IZ MOG UGLA FROM MY PERSPECTIVE
Naime, Jelenin otac bio je Jovan Anđeo (koji je no- sio titulu vojvode Srema i grofa od Kovina), a majka Matilda od Vijandena. Jovan Anđeo bio je sin vizan- tijskog cara Isaka Drugog Anđela i Margarete Ugarske, kćerke ugarskog kralja Bele Trećeg. Njegova supruga Matilda od Vijandena bila je kći Margarete od Namira i Anrija, grofa od Vijandena. Dakle, činjenično je pot- puno pogrešno titulisati kraljicu Jelenu kao „Anžuj- sku“. Anžujsko poreklo kraljice Jelene kreirano je tek krajem 19. stoleća, a Dolinu jorgovana je 1991. godi- ne na najlepši mogući način izmaštao i u svojoj istoi- menoj zbirci bajki iste te godine objavio naš istaknuti književnik Tiodor Rosić. Na kraju želim da kažem da je važno ukazati i na to da se nauka ne suprotstavlja mitu, već ga proučava. Zašto je to potrebno znati? Stoga što je izuzetno važ- no razlučiti istorijsku od mitske stvarnosti, ne brkati ih i dobro ih poznavati. Obe su podjednako dragocene i treba ih ljubomorno čuvati, ali jasno razaznavati šta je ono što se zaista dogodilo u prošlosti, a šta nešto sa- svim drugo, što je plod imaginacije nama danas najče- šće nepoznatih tvoraca mitova i legendi.
Važno je razlučiti istorijsku od mitske stvarnosti / It is important to distinguish between historical and mythical reality
Kraljica Jelena nije bila Anžujska, olovka na papiru. Autor: dr Nikola Radosavljević / Queen Helen was not of Anjou, pencil sketch on paper, by Nikola Radosavljević
94 | Ritam Srbije » Rhythm of Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator