UŽIVAM DA SAM NA NEBU, KAO PTICA I ENJOY BEING IN THE SKY, LIKE A BIRD BRANKA PUJIĆ, GLUMICA/ACTRESS
/
ZAŠTO VOLITE AVIONE?
BEZ ČEGA NE ULAZITE U AVION? Obično nosim neku knjigu, ali volim da čitam i Ele - vejt , ima baš dobrih člana- ka, a naročito mi se sviđa- ju tekstovi o putovanjima jer volim da putujem! Su- per mi je što su svi teksto- vi i na engleskom, tako da uporedo čitam i provera- vam znanje jezika.
WHY DO YOU LIKE PLANES? Because my Dragan (Jovanović, Branka’s husband and fellow actor) has a pilot’s license, and I’ve even done a parachute jump. I love heights and enjoy being in the sky, like a bird. Without planes we wouldn’t be able to reach the other side of the world so quickly. I nd it fun to move against the ow of time. I once set o for Mexico with Dragan in the afternoon and we still arrived before New Year. WHAT DON’T YOU BOARD A PLANE WITHOUT? I usually carry some book, but I also like to read Elevate Magazine, which has very good articles, and I particularly like the travel articles, because I like to travel! It’s also great for me that all the articles are in English too, so I read both versions in parallel and check my knowledge of the language. WHICH DESTINATION HAS REMAINED FOREVER ETCHED IN YOUR MEMORIES? Mexico was very interesting to me. There is all sorts to see – history, archi- tecture, as well as beautiful beaches. We saw all sorts and for us it was di- vine; quite simply a di erent world. WHY DO YOU LOVE BELGRADE? I was born in Belgrade and, apart from that, it’s one of the most beautiful cities in the world. It has good energy, and its position on two rivers that merge... magical. When I look down from a plane at the Sava and Danube, and all that greenery, I think ‘God, do I really live in this beautiful city?!’ There are many cultural events, excellent nights out, beautiful architec- ture. This is a city that also carries tradition and has a soul, and I hope that won’t be lost!
Zato što moj Dragan (Jovanović, ta- kođe glumac i Brankin suprug) ima pilotsku dozvolu, a ja čak imam i je- dan padobranski skok. Volim visi- nu i uživam da sam na nebu, kao ptica. Bez aviona ne bismo mogli za tako kratko vreme da dođemo na drugi kraj sveta. Zabavno mi je da idem u susret vremenu. Jednom sam sa Draganom krenula u Mek- siko po podne i opet smo stigli pre Nove godine.
KOJA VAM JE DESTINACIJA OSTALA U NEZABORAVNOJ USPOMENI? Meksiko mi je bio veoma interesantan. Ima svašta da se vidi – istorija, arhitektura, kao i predivne plaže. Mnogo toga smo obišli i bilo nam je božanstveno, prosto jedan drugi svet. ZAŠTO VOLITE BEOGRAD? U Beogradu sam rođena, a osim toga, to je jedan od najlepših gradova na svetu. Ima dobru energiju, poseban je i njegov položaj sa dve reke koje se spajaju, čarolija. Kada gledam iz aviona Savu i Dunav, i sve to zelenilo, pomislim – bože, da li ja stvarno živim u ovom prelepom gra- du! Ima mnogo kulturnih dešavanja, odličan provod, divnu arhitekturu. Grad koji nosi i tradiciju i ima dušu, nadam da je neće izgubiti!
12 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator