21. 3 – 20. 4. HOROSCOPE HOROSKOP
by Saša Jevtić Maj 2017 / May 2017
Ovan
Aries
Smeše vam se nova ljubavna dešavanja. Imaće- te mnogo mogućnosti za nova poznanstva, za novu emotivnu priču… Opustite se i uživajte. U finansijskom smislu početak meseca biće malo teži, mogući su ne- predvidljivi novčani izdaci, ali kako mesec bude odmi- cao, stanje će se stabilizovati.
New love happenings are in the mix for you. You will have a lot of opportunities to make new acquaintances, to experi- ence a new emotional story ... Relax and enjoy yourself. In fi- nancial terms, the start of the month will be a little tougher, with possible unforeseen expenses, but the situation will sta- bilize as the month progresses.
Bik
21. 4 – 20. 5.
Taurus
Prethodnog meseca zakomplikovali ste emotivni život. Ovo je prilika da popravite stvari, iskoristite po- voljne tranzite, pa u prvoj polovini meseca definišete da li želite i dalje da se borite za priču iz prošlosti. Ta- kođe, maj je u vašem slučaju povoljan za veća ulaga- nja, kao i za ozbiljnije poslovne planove.
You have complicated your emotional life during the past month. This is an opportunity for you to fix things. Make the most of favourable transitions and decide in the first half of the month whether you want to continue fighting for a story from the past. Moreover, in your case May is also suitable for larger investments, as well as more serious business plans.
Blizanci
Gemini
21. 5 – 21. 6.
Osećate neki vid emotivne praznine, često me- njate raspoloženje… Krajnje je vreme da konkretni- je definišete svoje ciljeve. Imate povoljne aspekte to- kom meseca, samo ne smete biti površni. Možete popraviti stvari i na polju ljubavi. Poslovno se dobro snalazite, ostvarujete dobre rezultate, pa je moguće i unapređenje. Pred vama je izuzetno povoljan period za ljubav. Usamljeni Rakovi najzad mogu da se malo opuste i uživaju u emotivnom životu. Ako ste i dalje pod uti- cajem prošlosti, stavite tačku na to i krenite dalje. Po- slovno bez nekih većih promena. U suštini, ovaj me- sec je u potpunosti u znaku ljubavi. Rak Početkom meseca osećaćete se nesigurno, usa- mljeno i neispunjeno. Bilo bi dobro da posvetite više pažnje bliskim ljudima jer samo slanjem pozitivnih vibracija dobićete zauzvrat ono što vam je potrebno. Dobri su vam aspekti za posao, imaćete ponude za nove projekte koji mogu u velikoj meri da poboljšaju vaše finansijsko stanje. Došlo je vreme da sumirate rezultate na svim poljima. Zapamtite, sve što ne valja nije ni vredno truda. Ovo pravilo pogotovo važi na polju emoci- ja. Bolje se posvetite sebi nego da gubite vreme na prošlost i osobe koje ne možete promeniti. Povolj- ni aspekti će vam otvoriti oči, dati nove mogućno- sti, iskoristite ih. Devica Lav
You feel some kind of emotional emptiness, with your mood often changing... It’s high time to define your goals more specifically. You have favourable aspects throughout the month, but you mustn’t be shallow. You can also fix things on the love front. You are coping well with work, achieving good results, so advancement at work is also possible.
Cancer
21. 4 – 20. 5.
You have a very favourable period for love ahead of you. Single Cancerians can finally relax a bit and en- joy love. If you are still under the influence of the past, bring that to an end and move on. There will be no ma- jor work changes. In fact, this month is marked com- pletely by love.
Leo
23. 7 – 23. 8.
At the start of the month you will feel insecure, lonely and unfulfilled. It would be good to devote more atten- tion to your loved ones, because just by sending posi- tive vibrations you will receive what you need in return. You have good aspects for work and will receive offers for new projects that can greatly improve your financial situation. The time has come for you to summarise your results in all fields. Remember, everything that’s no good isn’t worth the effort. This rule particularly applies when it comes to the field of emotions. It is better to be devoted to yourself than to waste time on the past and people who you can- not change. Favourable aspects will open your eyes and provide new opportunities, so make the most of them. Virgo
24. 8 – 23. 9.
104 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator