Na letu
On board
VESNA ČIPČIĆ, GLUMICA VESNA ČIPČIĆ, ACTRESS
Sa avionima ne gubimo vreme With planes we don’t waste time
Bez punjača za telefon ne mogu jer je ujedno i punjač za elektronske cigarete koje pušim, nažalost I can’t travel without a phone charger, because it’s also the charger for the e-cigarettes that I smoke, unfortunately
1
Tekst/Words: Ljiljana Perović Fotografije/Photography: Zoran Ilić
Planes are may favourite form of transport, because I can get to my desired goal in the shortest possible time. Time is money for me, and I don’t want to lose it. Perhaps this statement of mine isn’t very popular, but that’s the way it is Avioni su mi omiljeno prevozno sredstvo jer u najkraćem vremenskom periodu stignem na cilj. Za mene je vreme novac i ne želim da ga gubim. Možda ova moja rečenica nije mnogo popularna na ovim prostorima, ali je tako
Imam jedan mali ventilator koji radi tako što se zakači na mobilni i lepo me hladi kada mi je to potrebno I have a little fan that works in such a way that it can be attached to my mobile phone, and it keeps me cool nicely when I need that
2
Nosim i mali bežični zvučnik i putem blututa mogu da slušam muziku za vreme leta I also carry a small cordless speaker that I can listen to during a flight, via Bluetooth and my telephone
3
Kutijica za kartice je obavezan ručni prtljag A cardholder case is a mandatory part of my hand luggage
4
Ručni prtljag mi je uvek jedan kofer koji može da izdrži moju težinu, jer ja sedim na njemu. Mnogo puta se pokazalo kao vrlo praktična stvar My hand luggage is always a suitcase that can take my weight, because I sit on it. This has proven to be a practical thing on many occasions
5
10 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator