TRENUTAK / FLASH
Pula Sve je spremno za filmski festival
Pula Everything ready for film festival
Od 13. do 21. jula u Hrvatskom programu 66. Pulskog filmskog festivala takmičiće se 14 filmskih naslova, a festival će otvoriti film General Antuna Vrdoljaka. Uz dugometražni, biće predstavljen i Program kratke Pule, koji čini sedam kratkih igranih filmova. Na zatvaranju festivala, čiji je zaštitni znak Arena u kojoj se filmovi gledaju pod zvezdama, biće prikazan dokumentarni film o čuvenom Oliveru Dragojeviću. Inače, Pulski filmski festival je najstariji filmski festival u Hrvatskoj i jedan od najstarijih u Evropi.
In Croatia from 13 th to 21 st July, the pro- gramme of the 66 th edition of the Pu- la Film Festival will see 14 lms com- pete, while the festival will open with a screening of Antun Vrdoljak’s lm Gen- eral. Alongside full-length feature lms, the Pula shorts programme will also be presented, featuring seven short fea- ture lms. The closing ceremony of the festival, the symbol of which is the Pu- la Arena, where lms are watched under the stars, will include the screening of a documentary about the famous Oliver Dragojević. Interestingly, the Pula Film Festival is Croatia’s oldest lm festival and one of the oldest in Europe. London Changes at Wimbledon Wimbledon 2019 starts on 1 st July, and this year the All England Club’s No.1 Court will also have a retractable roof. Moreover, another novelty is the fact that the tournament’s prize money has also been increased, while the rules regarding matches played over several days have been changed in response to last year’s marathon semi-nal match between Đok- ović and Nadal. It has been decided that matches ending at 11pm under indoor conditions will continue outdoors the next day. A fth set tiebreaker has been introduced, thus ending the previous tra- dition of seemingly endless matches.
Er Srbija leti 4 puta nedeljno iz Beograda za Pulu
Air Serbia flies 4 times a week from Belgrade to Pula
London Promene na Vimbldonu
Vimbldon 2019. počinje 1. jula i od ove godine i teren broj jedan imaće pokretni krov. Takođe, novina je i to da je povećan nagradni fond turnira, kao i da su zbog prošlogodišnjeg maratonskog polufinala Đokovića i Nadala promenjena pravila u vezi sa mečevima koji se igraju u više dana. Doneta je odluka da se mečevi koji se završe u 23 časa u dvoranskim uslovima sutradan igraju na otvorenom, ako ne bude kiše. Takođe, uvodi se taj- brejk u petom setu, čime će se prekinuti sa dosadašnjom tradicijom trajanja mečeva unedogled.
Er Srbija leti 16 puta nedeljno iz Beograda za London
Air Serbia flies 16 times a week from Belgrade to London
PORTO MONTENEGRO
MODNA PROMENADA Impresivna lista svetskih brendova kreira upečatljiv iden- titet promenade Porto Montenegra kao omiljene šo- ping promenade na Jadranskoj rivijeri - Acqua di Par- ma, Alexander McQueen, Amouage, Balenciaga, Balmain, Bang & Olufsen, Billionaire, BMW, Breitling, Burberry, Car- tier, Cavalli Class, Celine, Chloe, Chopard, Dior, Dita, Dolce & Gabbana, Dsquared2, Eres, Ermanno Scervino, Genny, Granoff, Gucci, Heidi Klein, Hublot, Isabel Marant, Jacob Cohen, Lamborghini, Marni, MaxMara, Montblanc, Ome- ga, Pal Zileri, Pasquale Bruni, Paul & Shark, Philipp Ple- in, Pinko, Pollini, Roja, Rolex, Saint Laurent, Santoni, Stella McCartney, Thom Browne, Tom Ford, TwinSet, Valentino, Vilebrequin, Villeroy & Boch i mnogi drugi.
POLO SE IGRA NA OBALI Svetski džet set zaigraće polo, po prvi put u Crnoj Gori – ovaj glamurozni sportski i lajfstajl događaj sa konjima i jahačima sa palicama održače se od 1. do 3. avgusta na pop-up polo PM Areni, i biće otvoren za javnost. Karte su već dostupne za kupovinu. Sve informacije možete doboti putem email adrese: events@portomontenegro.com
18 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator