PRVI NOĆNI LET NA SVETU OBAVLJEN JE IZ PANČEVA
Pančevački aerodrom zabeležen je u istoriji vazduhoplovstva kao mesto odakle je 9. septembra 1923. godine, uz pomoć reflektora postavljenih na rastojanju od svakih 20 km, pole- teo prvi avion na redovnoj noćnoj liniji za Bukurešt. To je bio prvi noćni redovni komercijalni let u istoriji svetskog vazdu- hoplovstva. THE FIRST NIGHT FLIGHT IN THE WORLD WAS PERFORMED FROM PANČEVO Pančevo Airport made it into the history of aviation as the place from where, on 9 th September , 1923, with the help of spotlights placed at a distance of every 20 km, the rst aircraft on a scheduled night ight took o for Bucharest. This was the rst commercial night ight in the history of aviation.
menskim uslovima. Znak sa crnom podlogom i žutim slovima i broje- vima (A3) označava na kojoj rul- noj stazi se nalazi avion. Znak sa žutom podlogom i crnim slovima i brojevima (A4) označava raskr- snicu rulnih staza. Crveni znakovi sa belim slovima i brojevima (31R) uvek označavaju pistu. Crvena bo- ja podseća pilote da ne nastavlja- ju dalje bez odobrenja kontrolora vazdušnog saobraćaja. Parafrazirajući velikog Ivu An- drića, možemo reći da aerodromska signalizacija predstavlja prave „zna- kove pored puta“, znakove koji moć- nim pticama danonoćno osvetljavaju i označavaju bezbedan put.
| 107
Made with FlippingBook interactive PDF creator