Elevate August 2021 | Air Serbia

Na letu

On board

Avion je let u novo iskustvo ISIDORA SIMIJONOVIĆ, GLUMICA VOLIM DA LETIM JER AVION ZNAČI PUTOVANJE, BEG od poznatih obaveza i problema, pogled odozgo, širu sliku. Izum kojem se oduvek divim i razmišljam o tome koliko je promenio svet, dok gledam u obla- ke i ne mogu da se načudim koliko su mi bli- zu. 1

ISIDORA SIMIJONOVIĆ, ACTRESS A plane means a flight into a new experience I LIKE TO FLY BECAUSE PLANES MEAN TRAVELLING, escaping familiar obligations and problems, a view from on high, a broader picture. It’s an invention I’ve always admired and I always consider how much it’s changed the world, as I ob- serve the clouds and can’t help but wonder about how close they are to me.

Tekst/Words: Ljiljana Perović Fotografije/Photography: Privatna arhiva

Odlično je imati gumene bombone, ako je put duži, onda i lešnike ili indijski orah

It’s great to have jelly sweets and, if the journey is longer, also hazelnuts or cashew nuts

2 Omiljene pesme su uvek uz mene, jer mi je muzika veoma važna My favourite songs are always with me, because music is very important to me

3 Dobro je imati maramice, mada ih često zaboravim It’s good to have tissues, although I often forget them

4

Obično na put ponesem neki magazin, po mogućstvu neki od kog ne mogu da se odvojim I usually take a magazine with me on my journey, if possible one that I can’t put down

12 | Er Srbija » Air Serbia

Made with FlippingBook interactive PDF creator