Reč dobrodošlice
Welcome message
Avgust 2021.
August 2021
Dragi putnici,
Dear passengers,
LETNJEM ODMORU SE RADUJEMO TOKOM CELE godi- ne, a upravo avgust predstavlja idealno vreme za odla- zak na omiljenu morsku destinaciju. Razlozi su višestruki – more je tada najtoplije za kupanje, smanjuje se moguć- nost letnjih pljuskova i pune se baterije neposredno pred povratak radnim obavezama, ispitnim rokovima i škol- skim klupama u septembru. Sada je pravo vreme da isko- ristite priliku i otputujete na neku od redovnih ili sezonskih destinacija u našoj ponudi – Tivat, Dubrovnik, Split, Pulu, Solun, Atinu, Larnaku ili Barselonu. Bez obzira na to da li vas više privlače drevni hramo- vi i živopisna atmosfera atinskih četvrti ili radije birate uži- vanje na solunskoj promenadi, Grčka je uvek odličan iz- bor za letnji odmor. Nećete pogrešiti ni ukoliko se odlučite za jadransku obalu. Tivat kao kapija za brojne atraktivne destinacije u Crnoj Gori, uske kamene ulice i prelepe pla- že Dubrovnika, remek-dela rimske arhitekture i medite- ranski specijaliteti Splita ili Pula kao veliki muzej pod otvo- renim nebom – svaki od ovih gradova nudi neponovljivi deo svoje autentičnosti za beg od realnosti i prepušta- nje hedonizmu, na samo oko sat leta iz Beograda. Nakon izbora destinacije ne zaboravite da se na vreme pripremite i raspitate o uslovima za ulazak u oda- branu zemlju. Imajući u vidu aktuelnu situaciju, na ae- rodrom je potrebno doći tri sata ranije kako biste obavili sve formalnosti i na vreme se prijavili na let. Naša pre- poruka je da, uvek kada je to moguće, birate opciju on- lajn prijave na let, kako se ne bi stvarale gužve ispred šaltera na aerodromu. Podsećamo i da je tokom samog leta neophodno da se poštuju određene mere preven- cije, u skladu sa preporukama nadležnih organa. Pored naših redovnih destinacija, tokom letnje se- zone planiramo da obavimo i oko hiljadu čarter-letova ka popularnim odredištima u Turskoj, Egiptu i Grčkoj. Na raspolaganju su vam Antalija, Bodrum i Dalaman, veliki broj letova za Hurgadu i nešto manji za Šarm el Šeik, kao i popularne grčke destinacije poput Rodosa, Krita, Skijato- sa, Krfa i Kefalonije. Posebno nas raduje što smo direktne letove ka omiljenim primorskim gradovima sada omogu- ćili i putnicima iz Niša, koji dva puta nedeljno mogu leteti do Tivta, kao i iz Kraljeva, odakle jednom nedeljno saobra- ćamo do Soluna. Znamo koliko vam je letnji odmor važan i trudimo se da učinimo sve da vam pružimo što veći izbor i maksimal- no olakšamo organizaciju i planiranje. Na vama je samo da izaberete destinaciju, spakujete najpotrebnije i zaslu- ženo opuštanje može da počne! Uživajte u letu i srećan put.
WE SPEND THE ENTIRE YEAR LOOKING forward to the summer holidays, and August is the ideal time to travel to your favourite seaside destination. There are multiple rea- sons to do so at this time - the sea is at its warmest and the chances of summer rain showers are low, while you can fully recharge your batteries right before having to return to work, university exams or school classes in September. Now is the right time to take the opportunity to travel to some of our sc- heduled or seasonal destinations: Tivat, Dubrovnik, Split, Pu- la, Thessaloniki, Athens, Larnaca or Barcelona. Whether you’re more attracted to the ancient temples and picturesque atmosphere of Athens’ districts or you pre- fer to enjoy the Thessaloniki promenade, Greece is always a great choice for a summer break. But you also won’t go wrong if you opt for the Adriatic coast. Tivat as a gateway to many attractive destinations in Montenegro, the narrow, cobblestoned streets and beautiful beaches of Dubrovnik, the Roman architectural masterpieces and Mediterranean delicacies of Split, or Pula, as a large open-air museum ci- ty - each of these urban coastal destinations offers unique authenticity to escape from reality and indulge in hedoni- sm, and they’re just an hour’s flight from Belgrade. After choosing your destination, don’t forget to prepa- re on time and inquire about applicable conditions to en- ter your country of choice. Considering the current situati- on, it is necessary to arrive at the airport three hours earlier, in order to allow plenty of time to complete all the formali- ties and check in for your flight. We recommend that you choose the online check-in option whenever possible, in order to avoid crowds in front of airport counters. We also remind you that it is necessary to respect certain preven- tative measures during your flight, in accordance with the recommendations of the competent authorities. In addition to our regular destinations, during the sum- mer season we plan to operate around one thousand char- ter flights to popular holiday destinations in Turkey, Egypt and Greece. You have at your disposal flights to Antalya, Bo- drum and Dalaman, as well as a large number of flights to Hurghada and a few to Sharm el-Sheikh, but also to popular Greek destinations like Rhodes, Crete, Skiathos, Corfu and Cephalonia. We are particularly happy that we are now pro- viding direct flights to favourite coastal cities for passengers from Niš, who can fly to Tivat twice a week, and from Kralje- vo, which offers flights to Thessaloniki once a week. We know how important your summer holiday is to you, and that’s why we aim to offer you the greatest possible se- lection and make it as easy as possible for you to organise and plan your summer break. All you have to do is pick a de- stination and pack your essentials, and your well-deserved holiday can begin! Enjoy the flight and have a good trip,
Duncan Naysmith CEO Air Serbia
DANKAN NEJSMIT, GENERALNI DIREKTOR ER SRBIJE
DUNCAN NAYSMITH, CEO AIR SERBIA
Er Srbija » Air Serbia | 7
Made with FlippingBook interactive PDF creator