Er Srbija u fokusu / Air Serbia close up
ER SRBIJA OBELEŽILA 90 GODINA OD SVOG PRVOG LETA AIR SERBIA COMMEMORATES 90 YEARS SINCE FIRST FLIGHT
E
L
r Srbija je prošlog meseca obeležila 90 godina od svog pr- vog leta. Prvobitno osnovana pod imenom Aeroput , nacio- nalna avio-kompanija Republike Srbije obavila je svoj prvi let 15. februara 1928. godine između Beograda i Zagreba. Tog dana je dvokrilni avion potez 29 nazvan Beograd poleteo iz glavnog grada u smeru Hrvatske u 9 časova ujutru. U avionu se nalazilo petoro novinara i fotografa, čiji je zadatak bio da doku- mentuju ovaj istorijski događaj. Nakon dvosatnog leta i nekoliko krugova nad Zagrebom, toč- kovi aviona su dotakli tlo. Zagrepčani su im priredili toplu dobro- došlicu, pre nego što se avion zaputio natrag za Beograd u popod- nevnim časovima. Dankan Nejsmit, generalni direktor Er Srbije, ovom prilikom je rekao: „Veoma smo ponosni što proslavljamo 90 godina od našeg prvog leta. Ovakvim jubilejom može da se pohvali samo nekoliko avio-kompanija u svetu. Naše poslovanje je pretrpelo mnogobrojne promene od tog prvog istorijskog leta. Ipak, ono što je konstanta jeste naša spremnost da se prilago- đavamo, rastemo i težimo inovacijama. U okviru obeležavanja 90 godina od svog prvog leta, Er Sbija je početkom marta objavila mo- nografiju ograničenog tiraža Osvajanje svetskog neba. Detaljan i upečatljiv osvrt na prvih 90 godina razvoja nacionalne avio-kom- panije i civilne avijacije u Srbiji potkrepljen je i obogaćen do sada neobjavljivanim istorijskim fotografijama koje krase stranice ove jedinstvene monografije.
U okviru proslave jedinstvenog jubileja, objavljena je monografija Osvajanje svetskog neba the World’s Skies” book to be released in celebration of this anniversary “Conquering
ast month, Air Serbia celebrated the 90 th anniver- sary of its first-ever flight. Established under the
name “Aeroput”, the Serbian flag carrier operated its in- augural flight on 15 th February 1928 between Belgrade and Zagreb. On that day, a Croatia-bound Potez 29 bi- plane named“Beograd”took off from the Serbian capital at 9am, carrying a group of five journalists and photogra- phers to document the historic event. After a two-hour flight and several laps over Zagreb, the aircraft touched down to a warm reception in the city, before returning later in the afternoon. Duncan Naysmith, Chief Executive Officer of Air Ser- bia, said: “We are very proud to be celebrating 90 years since our first flight took to the skies, a special milestone that only a handful of airlines in the world have reached. Since that flight, our business has undergone many chang- es, but one thing has remained the same – our willing- ness to adapt, grow and innovate”. To celebrate the 90 th anniversary of its inaugural ser- vice, Air Serbia released a limited-edition book, titled“Con- quering the World’s Skies”, at the beginning of March. Fea- turing never-before-seen historical photographs, the book looks back at the last 90 years of developments at the national airline and the civil aviation industry in Serbia.
106 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator