JEZERO LUGANO Jezero Lugano leži na švajcarsko-italijanskoj granici, u Tičinu, jedinom zvanič- nom švajcarskom kantonu u kojem se govori italijanski i koji nudi primamljiv ukus Mediterana. Citrusi, smokve i šipak cvetaju u blagoj klimi, čak i kada se u daljini mogu videti snežni vrhovi. U gradovima oko jezera Lugano i jezera Ma- đore na zapadu, Italiju ćete nepogrešivo prepoznati u arhitekturi, pjacama i strasti za finom hranom. Posetioci mogu da istraže područje obilazeći jeze- ro na belom parobrodu ili iznajmljenom čamcu. Za panoramski pregled Monte San Salvatore nudi jedan od najspektakularnijih pogleda na okolna sela, jezero i vrhove pokrivene snegom. Lugano je finansijski centar i najveći i najznačajni- ji grad u Tičinu, a u Belinconi, glavnom gradu kantona, obiđite tri veličanstvena dvorca koja se nalaze na Uneskovoj listi svetske baštine. 7 LAKE LUGANO Lake Lugano is situated on the Swiss-Italian border in Ticino, the only Swiss Can- ton that o cial speaks Italian and o ers delicious tastes of the Mediterranean. Cit- rus fruits, gs and pomegranates ourish in the mild climate here - even when snowy peaks can be seen in the distance. In the cities around Lake Lugano and Lake Mag- giore to the west, you will unmistakably recognise Italy in the architecture, markets and passion for delicious food. Visitors can explore the area by touring the lake on one of the white steamships or by renting a rowing boat. For panoramic views, Monte San Salvatore o ers the most spectacular views of the surrounding villages, the lake and snow-covered peaks. Lugano is also the nancial centre and largest and most im- portant city of Ticino, while in the canton’s capital of Bellinzona visitors can tour three magni cent castles that are included on the UNESCO World Heritage list.
| 63
Made with FlippingBook interactive PDF creator