U KOJIM ODEVNIM KOMADIMA SE OSEĆAŠ KOMOTNO TOKOM PUTOVANJA? – Ne volim da nosim garderobu koja mi onemogućava slo- bodno kretanje. Obožavam farmerke pune elastina, zato što trenerke na putu u mom slučaju nisu omiljeni saputnik. Zatim su tu patike i kašmir rolka, za vreme ovih zimskih meseci. Ja- kna je takođe moj verni prijatelj, jer se trudim da spavam ako ne moram da radim za vreme putovanja, tako da imam neku debelu jaknu u koju mogu da se ušuškam i zaspim. WHAT DAYTIME ATTIRE DO YOU FEEL COMFORTABLE WEARING WHILE TRAVELLING? - I don’t like wearing an out t that restricts my freedom to move. I love fully elasticated jeans, because in my case track- suits for travelling are not my favourite companion. Then sports shoes and a cashmere roll neck during these wintry months. A jacket is also my faithful friend, because I try to sleep if I don’t have to work during the journey. So I have some thick jacket that I can snuggle up in and fall asleep. G otovo milion ljudi svakodnevno prati svaki korak mlade influenserke Tamare Kalinić. Pre dve godine prestižni britanski magazin Vog svr- stao ju je u deset najuticajnijih žena sveta. Već pri prvom susretu bilo je jasno da su studije farmacije koje je završila u Londonu i te kako uticale na preciznost i tač- nost u njenoj pojavi. Jednostavna frizura, nenapadna šmin- ka, upečatljiv stajling i sve to upotpunjeno neverovatnom harizmom. Beli mantil zamenila je raskošnim toaletama i foto-aparatom i za četiri godine stvorila sopstveni biznis, koji danas ima i nekoliko zaposlenih. – Mnogo vremena provodim u avionu. Svake nedelje je novo putovanje, ali i nov izazov. Uz sebe moram da imam laptop, eksternu bateriju i slušalice. Volim da imam koz- metiku, ako je let dug, na primer, treba mi nešto čime mo- gu da skinem šminku i da konstantno hidriram kožu. Bal- zam za usne, to mi je veoma bitno. Verujte, sve to može da stane u dve ruke. (smeh) A lmost a million people follow every step of young in u- encer Tamara Kalinić on a daily basis. Two years ago, pres- tigious British magazine Vogue ranked her among the world’s top ten most in uential women. Already at the rst meeting, it was clear that her pharmacy studies, which she complet- ed in London, had a huge in uence on the precision and exactness of her appearance. A simple haircut, unobtrusive make-up, striking styling, and all of that complemented with incredible charisma. She replaced her white coat for luxurious gowns and a camera, and over the course of four years created her own business, which today al- so has several employees. When she is not in the o ce, planes are her second home... - I spend a lot of time aboard planes. Each week is a new jour- ney, but also a new challenge. I need to have a laptop, an external battery and earphones. I like to have cosmetics, and if, for example, the ight is a long one, I need something I can use to remove my make-up and to constantly hydrate my skin. Lip balm is really impor- tant to me. And, believe me, all of that can t in two hands [laughs].
STIŽEŠ LI NEŠTO DA PROČITAŠ?
DO YOU FIND TIME TO READ ANYTHING? - I look to fall asleep before the plane takes o , if I haven’t already turned on my computer [laughs]. If it’s a re- ally long ight, then I have time for everything. In America recently I picked up some great reading, Har- vard Business Review. Whenever I’m coming to our country I eagerly await reading Elevate, as one of the most interesting in- ight magazines I’ve come across to date. You’re sometimes left stunned when, with some airlines, you can’t nd good content to short- en the ight.
– Gledam da zaspim pre nego što avion poleti, ako nisam već pre to- ga uključila računar. (smeh) Ako je let baš dug, imam vremena za sve. U Americi sam nedavno uzela sjajno štivo Harvard Business Review . Uvek kada dolazim u našu zemlju sa nestr- pljenjem čekam da pročitam Elevejt kao jedan od najzanimljivijih inflajt magazina sa kojima sam se do sada srela. Ponekad budete začuđeni kada u nekim avio-kompanijama ne mo- žete da pronađete dobar sadržaj da prekratite let. OBAVEZE U AVIONU? – Pre nekoliko nedelja vraćala sam se iz Njujorka u Evropu. Imala sam do- voljno vremena da napravim listu ci- ljeva na kojima želim da radim u 2019. godini i da ih ostvarim. Poučena isku- stvom od mnogo godine pre, gotovo 98 odsto stvari koje sam zacrtala us- pela sam i da ostvarim. Za mene je to uspeh. Jednom prilikom sam u avio- nu sa asistentkinjom Kristinom imala sastanak tokom kojeg smo prešle sve planove za naredni kvartal. KAKO IZGLEDAJU TVOJE POSLOVNE
WHAT DOES YOUR
WORK LOOK LIKE ABOARD A PLANE?
- I returned from New York to Europe a few weeks ago. I had enough time to compile a list of the goals I want to work towards in 2019 and to real- ise them. Taught by the experience of many years ago, I succeeded in achiev- ing almost 98 per cent of the things I set out to achieve. For me, that’s suc- cess. On one occasion, I had a meet- ing aboard a plane with my assistant, Kristina, in which we went through all plans for the next quarter.
| 9
Made with FlippingBook interactive PDF creator