Lorem ipsum dolor / Lorem ipsum dolor
ŠTA UVEK IMATE UZ SEBE U AVIONU?
KOJA VAM JE DESTINACIJA OSTALA U PAM ENJU? Pamtim jedan odlazak na Rodos dok je moj sin Miloš još bio mali. Tada smo iznajmili otvo- reni džip i obilazili smo celo ostrvo, svaki dan. Sve plaže smo obišli, razne uvale, skrivene plaže, vodopade. Pamtim Dolinu leptirova. Ove godine sam bila na Kritu i fascinirana sam tirkiznim morem i plažama sa roze peskom. To je nešto najlepše što sam videla. WHICH DESTINATION HAS REMAINED FOREVER IN YOUR MEMORY? I remember one trip to Rhodes when my son, Miloš, was still a little boy. We rented an open-top jeep and toured the whole island, every day. We visited all the beaches, vari- ous bays, hidden beaches, waterfalls. I remember a valley of butterflies. I went to Crete this year and was fascinated by the turquoise sea and beaches of pink sand. That’s the prettiest thing I’ve ever seen.
WHAT DO YOU ALWAYS CARRY WITH YOU ABOARD A PLANE? I always carry a book, and also often read some script. I went to Australia twice in two years and carried all sorts, because the trip is so long. Otherwise, it’s oblig- atory for me to carry wet wipes, a pillow for my neck, fresh oxygen spray and socks.
Uvek nosim knjigu, često iščitavam i ne- ki scenario. Za dve go- dine sam dva puta iš- la u Australiju, a pošto je put dug, nosila sam svašta. Inače, obave- zno nosim vlažne ma- ramice, jastuk za vrat, čist kiseonik u spreju, čarapice.
ZAŠTO VOLITE AVIONE? Ima ljudi koji se plaše, a ja naprosto uži- vam u letenju. Zabavno mi je da pomislim da letim iznad okeana, raznih zemalja… Volim avione.
NA PUTU / ON THE ROAD
DANICA MAKSIMOVIĆ, GLUMAČKA DIVA DANICA MAKSIMOVIĆ, ACTING DIVA ZAUVEK ĆU PAMTITI JEDAN ODLAZAK NA RODOS
WHAT DO YOU LOVE ABOUT PLANES?
There are people who are scared, but I simply enjoy fly- ing. It’s fun for me to think about how I’m flying over the ocean, over various countries ... I love planes.
ZAŠTO VOLITE BEOGRAD?
I’LL ALWAYS REMEMBER ONE TRIP TO RHODES
Ja sam u Beograd došla kao veoma mlada. Tu sam stasala i odrasla. Živela sam kod tetke u Skadarliji i, kako sam bila baš mlada, nisam bila svesna koli- ki značaj ima taj deo grada. Kada sam došla, bila sam facinirana Beo- gradom, činilo mi se kao da sam pala u Pariz. Beograd je divan, tu su moji pri- jatelji, pozorište, sve… Volim Kalemeg- dan, ali i Novi Beograd. Volim da odem u Zemun, a obavezno se prošetam kejom.
WHAT DO YOU LOVE ABOUT BELGRADE? I came to Belgrade when I was very young. It was there I found my feet and grew up. I lived with my aunt in Skadarlija [Bel- grade Bohemian Quarter], and – as I was young – I wasn’t aware of the great importance of that part of the city. I was fascinat-
ed with Belgrade when I first arrived; it was as though I’d turned up in Paris. Belgrade is wonderful; my friends are there, theatres, everything... I love Kalemegdan, but also New Belgrade. I love to go to Zemun, and there it’s mandatory for me to stroll along the quay.
Tekst / Words: Ljiljana Perović Fotografije / Photography: Vesna Lalić
14 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator