TRENUTAK / FLASH Berlin Svetlosna čuda u nemačkoj prestonici
Svakog oktobra, zahvaljujući Festivalu svetlosti i hiljadama reflektora i lasera, Berlin postaje otvorena pozornica. Tako će biti i ove godine od 5. do 14. oktobra kada će 20 svetski priznatih umetnika predstaviti svoje radove u oko 70 umetničkih instalacija. Vatromet svetlosti posetioci će moći da gledaju sa zemlje, reke ili iz vazduha, a instalacije će vrebati sa pročelja grada, ulica, muzeja, pozorišta, drveća, čak i iz čaša u kojima će se služiti kokteli u pojedinim restoranima.
Er Srbija leti 7 puta nedeljno iz Beograda za Berlin
Air Serbia flies 7 times a week from Belgrade to Berlin
Berlin Spectacle of light in the German capital
Every October sees Berlin become an open stage, thanks to the “Festival of Lights” and its thousands of floodlights and lasers. This will be the case again this year from 5 th to 14 th October, when 20 world-renowned artists will present their works in around 70 art installations. Visitors will be able to see the lights of fireworks from the ground, the river or the air, while installations hang from the facades of the city, streets, museums, theatres, trees and even from the glasses used to serve cocktails in individual restaurants.
Frankfurt Najveća svetska smotra knjige
Počasni gost ovogodišnjeg
jubilarnog 70. Sajma knjiga u Frankfurtu biće Gruzija, koja će predstaviti dela svojih 60 autora. Za vreme sajma, od 10. do 14. oktobra, organizatori očekuju više od 250.000 posetilaca, a najnovija izdanja na najvećoj svetskoj smotri knjige predstaviće 7.000 izlagača iz celog sveta. Frankfurtskom sajmu, koji je uvertira za Sajam knjiga u Beogradu, prisustvovaće i izlagači
Er Srbija leti 7 puta nedeljno iz Beograda za Frankfurt
Air Serbia flies 7 times a week from Belgrade to Frankfurt
Frankfurt World’s largestbook show
The guest of honour country for this year’s jubilee 70 th Frankfurt Book Fair will be Georgia, which will present works of 60 of its authors. Organisers expect more than 250,000 visitors to attend the fair, which runs from 10 th to 14 th October, while some 7,000 exhibitors from around the world will present their latest editions at this the world’s largest review of literature. Exhibitors from Serbia will also attend the Frankfurt Book Fair, which serves as an overture to the annual Belgrade Book Fair.
18 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator