التعاون والتنافس في المتوسط

ڂ ً

دٴص ٠ ٽه ب 

ٿ َ خڀعمځ ُٜ مه ٬ىد ٠

د ٍَ و ٔ خز٭ د في َ ٽون ٍ ٭ي ؤن ٕ ظ ٕ و

٬ر

و ،

ٌ ځ َ خج ُ ر ٔٓ ني خ َ٥ٕ خ٪ خڀٵځ ُٝ و٬ه خڀ ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ ٬ه

پ ّ٬ د في ٍَ و ٔ سص َٰ خن ٍُ ب ٓ ٮ ُ ظعٵ ٕ ٌ ټ خن ٍُ

رٽځص ٙ وظٹ٫ خ

د ڄ٭د َٔ و َ و ،

د ٜ في َ بر  خ خ ٌٍ و ً س ٍ ، و خن ٍُ ب

ُٜ ي خڀ٭ىد ٌٍ مه ٠ ص َ٭َٙ ص وخڀ َ ى ٕ ص خڀ َ س ٌٍ خ د ١ٍ ، ؤ وي خڀىدظو في ً ڄص ل ِّ ي خ ٌٍ ض ُ ٨ ؤ د َ ټ ُ ويي ڄ٫ ظ ً ڄص ظٹ٫ ٬ځي ل ِ ؤ ٌٌ ، و ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ ، ص ًٍ ڂ خڀعٵٽير ً٬ ُٕ ٵ ٍ ٌ ص، ب َٕ ځ ٤ وؤ َ و ّ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ َ ڄى ّ ص خ ٍ ص ڀځ و َ ى ٌٍ وي خڀ ً ص خ َ ي خڀ٭مځ ٌٍ ؽٿ  دڂ َ ڀځٹ د زإ ٥ ز َ تم د، ٍَ و ٔ ي ً ـدض، ولم ته َ دض وي ٍ وڀو سدنهد ٕ و٬ ٠ ڄو د ٽځص ٙ ڀځم ، ً ؤ دٸص ٥ ڄؽٿ خڀ ٌٕ ځ ٤ّ ڄه خ ْ ص ڀ ٍ و َ ل ُٜ ٬ىد خن ً ي خڀسځ ٍ دذ ٌَٓ خ ًٍُٝ ؤو ظ . ورع الحوار المتوسطي عمى السياسات الإرميمية ص ٍ ص ؼدوو َ ص ٬مځ َ م َ ٸځ ٓ دض خ ٔ د َٕ خڀ ب ُ٩ زدڀى ٌ٥ٔ عو  خ َ وخ  ص خ َ و ؤ ً ظس ٌ ب ص َ٥ٔ ص ڄعو َ ـ ٌ و  خټص ُ٘ زؽٹٿ ټسير ٬ځي َ وخ  خ خ ٌٍ ځٷ ٍ ،ٖ ڄرؽ زرص َ ٹد  ځرط خ ٨ ،٢ رٱو ١ خڀ ٟ٭ عفدزص ڀرس ٖٔ د ڀ َ ٹ َ خ لٹ ًًٍ ٲ ُ٭ ص ولم ظ َ ٽ َٖٔ ص ټ َٕ ځ ٤ وؤ َ و ّ خ ص َ زص ڄؽٿ ٬مځ َ ٹد  ي خ ٍ دڀسد ٰ عفدزط ٔ خ ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ وپ في ـىوذ و ً ڃ ؤن خڀ َٰ و ٣ٙ ٭ي خڀى ٕ خ ٴة ص َٕ ځ ٤ وؤ َ ص ؤو ٔ د َٕ ص ڀ ٍ و َ ځٻ ڄٹوڄدض ل  نهد لم ټص ُ ع ٙ ص ڄ َ٥ٔ ڄعو ټسير ُ خض ؤؼ ٌ دض خڀع٭د ٔ د َٔ ٌ م َ ٸځ ٓ ون خ . أ السياق الدولي لعممية المسعى النشط ٌ٥ ر ٔ عو  خ َ وخ  ځٹدض خ ٥ خٲ وڄى ُ٤ د زين ؤ َٔ د ٔ ؤ ََّ و خڀعم ً س ٍ ٌ ب خ ٍ ر ٌ لوخپ ّ ش في ټٿ خ ُ٠ لد ٌٌ و . ڄص في ِ ش ؤ َ يخ ٓ ً خظ ًَ ٸ ٞ خ ُ٭ ع ٔ وخ ٣ ٱ ١ خڀ 2.2

لم ،

في

بن ،

رص ًٍَ خڀعٹځ ً ٹعر ٥ ڄى وعٹردپ ب ٖ ش ڀځمځرٳ ڀ َ د ٘ "ب ٌٌ و

ڀځىدظو َ و لوخ ٌ َ وخ  خ ،

 ي َّ رٵير خ ٕ ٭بر خڀ ٍ ټمد

"ً دج ١٬ وي ؤ ً ٴد٪ ٬ه ل ً مك زدڀ ٍٕ و ڄد ٌ و

دض َ ڀځ٭مځ ،

، ُ ڄر ّ ي ؤن خ ٍ ر ٌ ُ٩ وـ ص خڀى ًَ ظٵ

ش ً٬ د ٕ ڄ ً ؤ

و َ و ّ دي خ ٕ ى خ ً دزٷ ڀ ٕ خڀ ٌ زر

ٿ ٜ زدڀعوخ ً مك ڀ ٕ ص ڀځمځٳ، ظ َ ف َ خظ ُ ع ٔ ع٭ځٷ زة ٍ ٶ ُ ر ٘ ڄ٫ يوپ ـىوذ و ٢ ظسد َٕ وخ رص ٔ د َٕ ز ً دج ١٬ وي ؤ ً ص ل ٍ ڄه و د ّ خٸسص خ ُ وڄ ٣ س ١ ز ً مك ڀ ٕ وي ظ ً في ل ٣ٔ عو  خ 1 Ahmad Masa’deh, «Mediterranean dialogue», VII Internatioanl Seminar on Security and Defensce in the Mediterranean, CIDOB, Barcelona, 2008.

017

Made with FlippingBook Online newsletter