و٪ ُٙ دڂ زسىدء ڄ َ ر خڀٹ ٕ" :ًِ ټو َ د ٔ ٕ ٽو َ ڀى ٚ د خ َ د ٙ ع ٕ خ
Henri Guaino
ىد َ ر ٬ځ ،
ص ٥ ڀٻ وٹ ٌ ٽٿ ٍٙ ض ٖ خوٵ ټسيرش
دي ٕ ؾ خ َ ـدور ؤو ود ب َ و ّ خ ،ٌ زر
َ خ ُ ٸ ً ؤ ٌ د ڂ خ ً٬ ب ټدجىد" ُ٘ خ خلمجدپ يون ڄوخٴٹص ټٿ ٌٍ في ٌ ف َ خظ ُ ع ٔ . ٴد٪ خڀ ً ور ٕ رص خ َ ص خظسد٪ ڄى ف َٔ زځوڄد ً ض خڀ ُ ٨ ځوذ ؤ ّٔ خ خ ٍ به رځووص، ُ٘ رٿ ز ٕ ځ ٕ ڄ َ رد ٤ ص، في ب َ وز َ و ّ ص خ َ ڀ ُ ص خ َ ع د زدظسد٪ ڄى ف َّ ردض ٕٔ ا ظوخٴرٷ خ ب ٣ٔ عو دي ڄه ؤـٿ خ ٕ ، وخڀ٭ويش زد َ ص خ وخ ٔ د َٔ ٫َٔ وظو ص َ وز َ و ّ خ ، رٿ ٨ ٸرٿ في ّ ، ٬ځي خ ٌ٥ٔ عو د خ ٌَ يو ِ خ ُ ز ٓ َ خ ُ عم ٔ د زد ٕ و ُ ٭ط ٴ ٔ و فڃ ٕ ير ڄى ٰ و ٌٗ ٌ٥ٔ دڂ ڄعو ٩ و َ خ ُ عم ٔ خ . ب العناصر المؤىمة لدور فرنسا الإرميمي ٖ وڀص زردڄع ً مك ڀځ ٕ ظ خڀ ُٜ خڀ٭ىد ٟ٭ ز ُ ڄه ظوٴ ً ز ٕ ٺ ڄٹوڄردض خڀٹروش ص، وؤوپ َ م َ ٸځ ٓ خ ي خڀ ٌٍ ش ًَ لفڃ خڀٹوش وخڀٹ ُٜ ٭ىد د ّ ڀ ىر رص ٔ د َٕ دجٿ ڀځ ٔ ص و ٌ ر ٕ و ُ ٵ - ع د َ ؤ َ د ٨ٓ ً خي ُ وٵ ٕ خ رص ٥ خز ُ د ڄع ٝ ڄ ٣ٔ عو د في خ ص و َ٥ٔ ٸوش ڄعو ، ض ُ ٨ ؤ
ټمرد
و
د٬ص ٴ٭رٿ، ٥ رع ٔ إنهد "خ
ش ًَ وير خڀٹ ّ خ خ ٌٍ ٲ ُ٭ٍ ، و ز
ون َ ون ؤ خ َ ر ٕ ص ل َ ـ َ د خ
ش ً د٬ص ول ٥ ع ٔ خ ٌٌ ص َ وڀ ً دلص خڀ ٕ ش ٬ځي خڀ ًَ خڀٹ ځٹد ٥ حد ڄ َ٘ ط َٕ ش ڀ ًَ ، خڀٹ َ د ٝ زدوع ُٝ٭ وي خڀ ً ل ٸٿ ب ّ ص، ٬ځي خ ٜ خض ود َّ د ىمد خڀٹوش َ ، ز
ٳ ؤن َ١ٍ ، ټمد "
ڄ ً بوعدؾ ؤو ظ
ير"
ى ُ و ّ خض خ ً خيتهد ٬ځي خڀول َ ب ُٞ ص ٴ َٔ د َٔ ،
ص" َ دو ٕ ٸص بو ٖ٬ وڀٽى د
ي زين وو٬ين ڄه خڀٹوش: ًٝ خ خڀ ٌٍ في َّ و خڀٹوش خلمحعمځص ؤو خڀٽدڄىص Potentielle ٶ َ ش ٬ځي خڀو ً ځٽ د ټٿ يوڀص ٬ځي ل ص خڀ َ ٸ ٖ و ّ وخ . ص ٍُ ٽ ٕ٭ ذ ڄه خڀٹوش خڀ ُ ظٹع ٌٌ ځڃ، و ٕ ذ ؤو خڀ ُ خ ، ٝ ع د٬ص ٥ ع ٕٔ خيش وخ َٓ د خ يظين ُ ټځمعين 4 . ٚ د ٝ ي خ ٌٍ ص: َ خڀٹوش خڀٵ٭ځ Actuelle
ً خڀىوو ،
ص ٍُ ر ٙ ص وخڀس ٍ دي خ َ دي ٝ مو٪ خ ٌٌ :و
ص في وٸط َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ ديش خڀ َ ٭سإش ڀٹ ي خ َ وخ خ ٌٌ و
خ َ ُ ون ؤ ون ټٿ َ
في
1 Voir Mehdi Lahlou, «L'Union pour la méditerranée une grande idée en manque du socle politique clair», in Ali Sedjari (s.d), Euromediterranée histoire d’un futur, op. cit., p. 109. 2 Raymond Aron, op. cit., p. 58. 3 Ibidem. 4 Ibid., p. 60.
011
Made with FlippingBook Online newsletter