التعاون والتنافس في المتوسط

ُ ص ؤټؽ َ ٵ

ٴ ُ٩ ص، وظىس٭ػ ڄه وـ ص و َ وڀ ً ص خڀ ٔ د َٕ ڀځ ٚ د  دز٫ خ ٥ ڀ ځ ٕ

ظٱدٴځط خ ٌٌ و ير ٕ ڄى د ظٵ خ

ن، ِ خغ خڀعوخ ً ع د في بل ٍ و َ ل ٴة

ڃ َٰ و

ٸدض خڀ ٖ٭ ص خڀ َ ټ ُ ص َ وڀ ً ،

نهرد لم

خ ًَ ظ٭ٹ ُ ڄىد ؤټؽ ِ وپ ً ٸص زين خڀ ٖ٭ ؤڄدڂ يووپ خڀ َ ى خڀىو ُ ظٽه ڀع ، رعوى ٕ عدلص ؤڄدڄ رد، وڄ  خجٿ خ ً عوى خڀس ٕ وـويش وڄ  وپ خ ً ؤووخ٪ خڀ ً ، ٙ ص وخڀ َ ٵص خ ىوز ١ وپ خڀ ً ٳ ڀ ٜ ٿ َ ٽ ٙ دض ظ َ دتهد ڄه بڄٽدو ٍ و ٌ في ٟ خڀعىدٸ خء ِ ص ب َ ٸ ُ ص َ وز َ و ّ وپ خ ً خڀ ، ڃ زىو٪ ڄه ٕ ؤنهد ظع ُٞ ٵع  ڄه خ  وپ خڀ ً ى، ٴةن خڀ ُ ڄه ـ ص ؤو وپ ً ټدڀ ً دز ٙ خڀع ً في ؤ ٢ُ ، لم ظىى ُٝ ص وڄ َ ز َ ٱد  خ ش َ رو ٥ ٸدض ڄع ٖ٬ ٪ خ ّ وع ٕ ـس ص وص، ٬ځمد ِ وڄعوخ ز ځر ٥ خ خ ٌٍ إن ٷ خڀع٭ردون ـىروذ َٕ عمؽٿ في ظى  خ ىروذ ځووص ڀر ُ٘ ز 1995 . ٷ ـىرو َ ر ٕ دذ خڀعى َٰ سر ٔ دئپ ٬ه ٕ ٹص ڀځع َ ٹ  ي خ ٌٍ ٬و ً ٽه ؤن ظ  و - ذ ص، َٔ د ّٔ د خ ٌِ ظٽد َ خ ٢ رٷ َ ځص ڀعمٹ َٔ ٿ و ١ وپ ؤٴ ً ي خڀ ٌٍ ص ٤ُ ون في يڄٹ ً ين َ وز َ و ّ سر ټون خ ٕ خ ز ٌٍ و وپ ً ڃ ؤن خڀر َٰ ص، و َ٥ٔ وڄعو َ و ّ ٸدض خ ٖ٭ خض ٬ه خڀ ًًٍ خڀص خڀع ِ ڃ وب ٩ ىع  ذ خ َ خڀعٹد ٿ ١ ص ټدوط ظٵ َ وز َ و ّ خ ٬ َ خ ُ عٹ ٕٔ خ ص، َ٤ خ ُ ٹ ً ه خڀ ٴة ص َ راوڀ ٕ ٽه بڀٹردء ڄ  ٕ ً و وپ ٬ځي ً ي خڀ ٌٍ ص ٤ُ يڄٹ و َ و ّ دي خ ٕ خ ٌ زر ، ټمد ً ؤو يوڀ ؤ ٽره بڀٹردء  ٕ ً ور ص خڀى َ اوڀ ٕ ڄ ٽرڃ ٬ځري  ض ٬ځي خ ُ٥َٔ ٹص و ٥ ى  ي خ ٌٍ إض في ٙ و  ص خڀ َ٥ ځ ٕ ڃ خڀع ٩ و َ و ّ دي خ ٕ خ ٌ زر َ وپ يو ً ي خڀ ٍ ڃ ؤن َٰ ،ً خٴ ُ٤ ؤو ؤ خ ټسير خ ردض ٕٔ ا  في زىدء خ َ ع٭مد ٕٔ فص خ َ وپ وع ً ي خڀ ٌٍ في ًَ يخ ٓ وخ ٌٔ د َٕ ٽٿ خڀ ٙ وخڀ . رص َ وخڀعىم  ص خڀ َ برخڀ َ وڀ َ ٿ ٬ه خڀى ًٍ ؽدزص ز  خ ىوذ ٌ ي ڄه ڄؽٹٵ ً٬ َ و ٩ ڄه ڄى ٌٌ ص، و َ دڄى ١ خڀع ځٷ ڄه ٥ ى ٍ دڄه ١ خ ٴةن خڀع ٍ ٭ٳ، و ٠ّ وپ خ ً ځمص خڀ ٝ ر في ڄ ٝ ظ ٕ ص َ دو ٕ ؤز٭دي بو ، ٬ڃ ً ٱط ڀر َٜ  لدض خڀ ُ ٹع  ٫ خ َ ڄه  د ٕ و ٓ خ ً٭ خ خڀس ٌٍ ٳ َ٨ ظو ٌ ٭ر وٵ ٍٝ و د في َٔ د ٔ ، ٴٽدن ؤ ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ خڀع٭دون خ ٍَٓ ن زد ٖ٬ ځووص وفي ب ُ٘ ن ز ٖ٬ ب 13 ٣ ر ٔ عو  - ٫َ د في َٔ د ٔ ځسد ؤ ٥ ٿ ڄ ٩ٍ ٣ٔ عو  خ ٿ ٕ ځ ٕ ى د ڄ َ ص وڄه ز َ٥ٔ وڄعو َ و ّ دض خ ٔ د َٕ خڀ ين َ وز َ و ّ ټدء خ ُٙ خء خڀ ِ ىوذ ب ، ٌ ٿ َ ٽ ٙ ي٬دش ظ ً خڂ ً سر في خو٭ر ٕ ي خ س ص خڀ ٍ ً خڀ رد َ٭ خ وخٸ َ ٽرون ڄربر ٍ خ خڀ٭دڄٿ ؤن ٍ ٽه  ص، و َٔ د َٕ ص خڀ َ٤ خ ُ ٹ ، ص َ٤ خ ُ ٹ ً ص ـ٭ځط ڄه خڀ َ٥ٔ وڄعو َ و ّ دض خ ٔ د َٕ خڀ ب ً د وٹ ى ل و ؤن ً سر ٍ و َ ٴ ً ٬مٹ ٣ٔ عو  ڃ في خ ٩ ىع  خڀع٭دون خ ً ردڄه ١ ٬ي زدڀع ًٍ مد

في خ

ٖ - ڄؽ

ـ -

ـ

ټمد

في

Voir: Aron Mundaya Baheta, op. cit.

1

032

Made with FlippingBook Online newsletter