التعاون والتنافس في المتوسط

ص َ٥ ر ٔ وڄعو َ و ّ خټص خ ُٙ ص ڀځ َ دڀ  ڄص خ ِّ ط خ ٥ ظس َ خ - ٬ ردذ َ زٱ ص َ وز َ و ّ وپ خ ً ټع د خڀ ُ ل  ص خڀ َٔ زځوڄد ً ـدور خڀ مص ب ٠ ص وخ َ ص ڄدڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔ ب ص َ٥ٔ عو  خ ، خټص ُٙ ص ڀځ َ دڀ  خض خ ًَ خڀٹ ٍُ و ٥ د ڀع ٜ و ٝ و ، ر ٜ خڂ ٬ىد ً٭ ٵي خو ٠ وؤ ُ ُٚ د وٸځص في خڀٵ ٤ ٱو ٠ خټص ُٙ ى ٬ه خڀ ُ ؤو ، ين َٔ د ٔ ٴين ؤ ُ٤ ش ب َ د ٘ٓ ٽه خ  مد  دض، ؤو ٔ د َٕ ي خڀ ٌٍ في ڄؽٿ : ـى ّ خ َ عؽمد ٕٔ خ ٌ سر ڄ  و ً وخڀر ٓ ځر  ؽرٿ وخڀ ٌ ف َ ځ  خڀع٭دون خ مد َ ص، وؼدو َ وڀ ً ص وخڀ َ م َ ٸځ ٓ خ : خ ٍ ر ٌ ، و ٚ د  د٪ خ ٥ خڀٹ رص ؤو َ وڀ ً خڀ ص َ٥ٔ وڄعو َ ص ؤو ٥ٙ ص ؤو ٍ ص خڀٽسيرش في ؤ ٍَ عؽمد ٕٔ خض خ ًَ خض خڀٹ ٌ وپ ً خڀ ٟ٭ ز خ ، ٌ ب ُ ؤٸ ىد ب ٌ ير ٘ ڄد ؤ ٹرص ٥ ى   وڄرد ً دي ٝ ٲ خٸع ُ٤ ذ خڀع٭ردون ٓ ځر  يوپ ٍ ٹص ٥ ى  وځ د في خ ً ، ٴع ٌ ف َ ځ  خ ص َ ف َ خظ ُ رع ٔ ص ويون ب ٜ د  دتهد خ ٔ د َٔ َ د ٤ إتي في ب مص ٠ ُ ر ٤ّ ي خ ٍ ر   رد  ٬ڃ خ ً و خڀعٵٽير في بيڄدؾ خڀر ً س ٍ خٲ في رد٪ ٥ مرد ظ٭سحرص خڀٹ  و ؤڄدڂ لځين، ؤو ٌ  د  خ ًً ؤن خڀعم رٷ ٍُ٥ نهد خڀ ّ ، ص َ خض خڀ٭موڄ َ عؽمد ٕٔ يون ظ٭سحص خ ً وؼ ً ٽه ل  ٕ و ڄد ٌ ، و ٚ د  خ ـى ّ وخ ٌ خلمحځ ٚ د  خ َ عؽمد ٕٔ ذ خ ٍ ص َٔ د ّٔ خ ،ٌ سر دڀرص  ـرد زد ٌ و  ٌ ر ٥٭ٍ و ص، َ سدو ٔٓ خ ٜٓ عوى خ ٕ مد ڄ َ وؼدو ػ بن َ لدض، ل ٖ وپ ً خڀ ً٬ د ٍٕ د ؤټبر َ ي٬مد ڄدڀ لدض ٖٜٓ ٽدپ خ ٘ عځٳ ؤ  ٬ځي ظٹسٿ . ٫ٍَ د ٙ ص ؤڄدڂ ڄ َ دڀ  ڄص خ ِّ ص خ َ٭٠ و ِ دو  ٲ ً ص، وبه َٕ و ُ ص خڀٵ َٔ زځوڄد ً ؤ٬ځىط خڀ ٍ ص في ڄد َ م َ ٬بر بٸځ / َ د ٍ ؤ 2010 زر َ عؽمد ٔ خغ زىٻ خ ً بل 385 ون َ ؤ ٲ ُ و ٬ر َ و - ٕ وير ّ خ ٍ ٵد في يوپ َ٭٠ خپ ّ ص ڀځمعو َ ٵص خ ىوز ١ خڀ ،٣ٔ ٧ ل ٍٖ وپ ّ ٲ خ ُ٥ ڀ ّ خټص خ ُٙ ٫ خڀ ٍَ د ٙ ٬ه ڄ ً دز َٰ وٿ خڀ ً ظع ٕ ٌ ص، ب َ٥ٔ وڄعو َ و سىروٺ خ ٌ ص َ٥ٔ وڄعو َ و ّ دض خ ٔ د َٕ خڀ ء ٕ ا ٌ ٢ خ ُٕ َ د ٕ عدؾ خ  ص َ دڀ  ڄص خ ِّ خ ِ ص ڀعفدو ٍ و َ ص ل َ ؤ ، ٫ٍَ د ٙ خڀٵد٬ځين في خڀبرخڄؿ وخ خٴر ُ٤ ؤ د ڀرٻ، ٌ عڃ َ وڀ ص في  رد ٕ ڄ دض و ٔ د َٕ ى٫ خڀ ٜ ه ٍُ عؽم ٕ ڄ . ظين َ سدن ڄد ٍ ى ب ٍُ

موڄرد

سىوٺ

وخ ڄځ

وڄه ،

وخ

و

٭ځره  خ ٣ٔ عو  دي ڄه ؤـٿ خ ٕ ٫ خ ٍَ د ٙ ٿ ڄ ٍ ڀعمو ً ڄوـ

ًَ خڄ ُ ڃ ؤوٵ ٔ زد Inframed

ين  رد ٕ ڄ ً خ٬عمر ً ڀٻ ٴةو ٌ )

ٸڃ َ( وپ ً خ ُ ٩ٍ ، وټمد ٍَٓ ٬ى د في ٸمص زد 7

ه ٍ ي ً٭ ڄع .

Ivan Martin, op. cit., p. 53.

1

067

Made with FlippingBook Online newsletter