التعاون والتنافس في المتوسط

َٟ زر ّ خ ُ خء ٬بر خڀسم ُ م ٝ

ص زدڀ َٕ م ٙ دٸدض خڀ ٥ خؾ خڀ ُ عى ٔ خض خ َّ ڄ ٟ٭ ز ٣ ز ُ ز

د و ١ٍ ؤ

و َ و ّ دي خ ٕ ش خ ًَ عوى ٸ ٕ خ في ڄ ِ و ُ ز ُ ټؽ ّ ي خ ً دن خلمح ٌُ خ خڀ ٌٍ ٽٿ ٍٙ ،ٌ زر

٣ٔ عو  خ ، ٲ شم ُ٭ ظ ٕ

،٣ ر ٔ عو  ٶ خ ُ٘ ٴ د ُ٭ٍ  خڀ ً رو  ًٍ خ خلمجدپ خڀر ٌٍ ٬ځي

٢ ٱو ١ خڀ د ٕ وٵ

ً خو ُ م ٝ خڀ َ د وخلمحو َ ٹ ٍُ دپ بٴ

ً٭ عس ٕ ير ڄ ٰ سك ٜ ص ؤ َ دٸ ٥ ي خڀ َ وخ

 ٬ځي خ ٓ ير ؤن خڀعىدٴ ٰ دجځص ٌ ص َ ٹ ٍُ خض بٴ َ

ً َٟ زر ّ خ ُ د زدڀسم ٥ ز َ ُ٩ ىع ٍ  د، وخڀ َ د بڀ ٍ  ردٴدض خڀر ٙ ټع ٕ خ ٟ٭ ز ًَ دٲ بڀ ١ خء، ظ ُ م ٝ ٬بر خڀ ِ و٪ وٹٿ خڀٱد ُٙ ٬بر ڄ ٣ٔ عو  خ د َ عدو ٍَ وڄو  زين ڄد  ظدوي ٞ خء ڄؽٿ لو ُ م ٝ ظوخڀط في خڀ ، ص ڄد َ ٹ ٍُ ٴ ٓ ٹص خ ٥ ى  ذ خ ٍ ع  ين َ ٹ ٍُ ٴ ٓ وپ خ ُ وخڀسع ِ ځس مد ٬ځي خڀٱد ٤ يخي ٍّ ين ڄعىو٬ين و ٕ عوخء ڄىدٴ ٕٔ خ ٣ ٴوٶ و . ؼرص ٖ ؼ ب ٌ دٸ ٥ خ خلمجدپ خڀ ٌٍ ع د في َ ػ ٴد٬ځ َ ص ڄه ل َ٥ٔ عو  وپ خ ً ٳ خڀ َ ى ٝ ٽه ظ  َ خن خڀ٭سرو ً ع ځٽص وزځ ٕ ىعفص وخ  خن خ ً خڀسځ ٌٌ خن، و ً ىدٲ ڄه خڀسځ ٜ ؤ ، ي ٍ ر ٌ ٌ رٵ ١ ظ د  خ خ، ُ عم ٕ د ڄ ٍ و َ خ ل ً٭ ز ٣ٔ عو  ص ٬ځي خ َ دٸ ٤ و َ ص خ َٜ ػ بو َ ي َ وخ  خ ً٥َ ُ ؽدزص  ً رص و َ ز ُ٭ ش خڀ ٍُّ خ ً س ٘ خٲ ڄه ُ٤ّ و٬بر خ ُ خج ّ ڄه خ ً ع  ش ُ يخج ً س ٘ ص في َ دٸ ٥ خڀ خن ُ ر ٍ ب ِ ي وخڀٹوٸد ٥ٔ د خڀو َٔ وآ ، ٫ٔ و  خ ٣ٔ عو  زد ً دء ټځ ١ خ خڀٵ ٌٍ مي ٍٕ ، ُ ڄر ّ خ ُ ر ٝ ٹع ٍ ٕ ش، زٿ بن َّ ي خ ٌٍ ٬ځي ٣ٔ عو  ـىوذ خ - ٖ - ڄؽ ً٭ٍ دٸرص ٥ رد ڀځ ٍ و َ رد ول َ ى ٰ ٬مٹد خء في خڀ٭دلم ُ م ٜ م د ؤټبر َ ظع  ص، خڀ َٕ م ٙ دٸص خڀ ٥ خڀ َ عؽمد ٔ ى د خ َ يش، وڄه ز ً عف  خ . ،ًَ ٴ َ عؽمد ٕٔ ځي خ خن ً رد زدڀسځر َ ٹ ٍُ شمردپ بٴ ٣ ز ُ ڀ ِ ر وٹٿ خڀٱد َ ؤودز ًََٙ و٪ في ظ ُٙ زدڀ ٚ و ٝ زد ٭دض زرين ٍُ ر ٙ ص وڄ٭يرش خڀع َ زدج ُ سٽدض خڀٽ ٙ زين خڀ ٣ ز ُ ص، وخڀ َ٥ٔ عو  ص خ َ وز َ و ّ خ ٹص ٥ ى  ص في خ َ دٸ ٥ وخٶ خڀ ّٔ خ . ص ٬دڂ َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خټص خ ُٙ خء خڀ َِ و َُ ٸ 2003 رص ً وٶ ڄى ٔ دي  ير في خ ٕ "خڀ ڀ وزد، َ وؤو ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ خن ـىوذ و ً زين زځ ِ ځٱد د ١ٍ ؤ زدء ُ ص ڀځٽ ً وٶ ڄى ٔ و  ، في ٣ٔ عو  دي ڄه ؤـٿ خ ٕ خ َ خ ُ وټدن ٸ 2008 ٌ٥ٔ عو  خ ٌٕ م ٙ خڀ ٣٥ ى  ٶ خ ٖ٤ زة ف َ ڃ و ٠ خ ڄد تم ٌ ب ٌ دٸ ٥ ټدن خڀع٭دون خڀ ً رځووص وؤوڀعر ُ٘ ن ز ٖ٬ د ب ٌ ظسىد  خڀ ُٜ خڀ٭ىد ص َ ف َ خظ ُ ع ٔ ڄٽدوص ب َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ ، خټص ٬ ُٙ و٬مځط خڀ

ير

ڄٹ زر

ل

ڄه

وڄه

ردض َ زى دـص ب  و ٌ ًٍ خڀ دٸرص ٥ وڄرد ڀځ َ ص َ٠َ ٴط ؤ ُ٬ رص َ م َ ص ٬مٿ بٸځ ٥ٙ و٪ في ؤو ُٙ وتم خڀ

خ خڀبرودڄؿ ٍ ٳ َ ؽدزص ظٽؽ 

في ؤٴٷ

2020

GW

20

 ص خ َ م َ٩ يوخض خڀعى ّ زدء وخ ُ ص ڀىٹٿ خڀٽ َ ع  سص" ٔ ىد ، خ خلمجدپ ٌٍ ص في َ٭ ـ ُ ص ڄٽدوص ڄ َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ ،

1 Régulations régionale de la mondialisation…, op. cit., p. 42.

113

Made with FlippingBook Online newsletter