التعاون والتنافس في المتوسط

ٌ زدج ُ وخڀٽ ٌ دٸ ٥ خڀ ، سٽص ڄه ٙ ص ز ٤ د  ٹص ٥ ى  ٣ٔ عو  وپ خ  ض ب ٕ لعمد ٕ ٿ خ َ رػ َ خن ڄره ل ً ڀځسځر ًًَ ٳ خڀعٹځ َ ى ٝ خ ڀځع ً ٫ ل ١ ٽه ؤن ظ  ، عسديڀص  ٸدض خ ٖ٭ خڀ وپ ُ ش ڀځسعر ًَ ر ٝ وپ خ ً مص خڀ ٩ وخن في ڄى ١٭ خڀ ُ خج ّ د وخ َ س َ وعدؾ، ٴځ ٓ ٺ وخ ٖ ع ٕٔ خ OPEP
خن لوخ ًَٝ ظ 4 , 5 % خض خڀ َ دي ٝ ڄه خڀ ڄىر مد ً وپ ڀٽٿ زځ ُ ص ڄه خڀسع َ ٭د ، ص ٝ
د َ خز٫ ٬د ُ ٳ خڀ ٝ عٿ خڀ  ُ خج ّ ٴد ِ ع٭ځٷ زدڀٱد ٍ مد َ ؤڄد ٴ 10 % خض َ ردي ٝ ڄه خڀ ص َ خڀ٭د ، ٌٌ و ٌ عوى خڀ٭د ٕ عيرخيخ ٬ځي خ ٔ د خ ٌ خود ڄه ؤټبر ً ى زځ ُ ڄه ـ ص ؤو ً د و ٕ و ُ ٴ د َ دڀ ٥ٍ ب د َ سدو ٔ ب مو٬ص  ي َ عو ٕ ػ ظ َ ، ل 10 % و ٌ وپ خڀ٭د ُ ڄه خڀسع 14 % ردي ٍ ي ِ روخء زد ٔ يش ُ٥ ديش ڄ ٍِ ځر ٥ ٲ خڀ ُ٭َٔ و د، وڀٽره َ خفي ٴ ُ ٱ ً عوى خڀ ٕ ظٵد٪ خ َٕ ص و َ ٸ ُٙ ص وخڀ َ ٵعين خ ىوز ١ لدـص يوپ خڀ ى ٜ خض ظوـ دض ٌ ٭وي يوپ ٝ ڀٻ ڀ ٌ ڄه ُ ؤټؽ د َ ټ ُ ص ټع َ٬ د . ٣ٔ عو  ذ خ ُٰ ص في َ دٸ ٤ و َ ٸدض خ ٖ٭ خڀ ٣ ظس ُ ظ ٖ ػ َ ټسص، ل ُ ش ڄ ًَ ، ز٭ٹ ً٭ ظ ،ُ خجر ّ و خ ٌ ڄرد في ً لر ز٭ص ظدز٭ص ب َّ ص خ َ وز َ و ّ خن خ ً ٭ديڀص ؤن خڀسځ  ي خ ٌٍ پ ٖ ڄه و ُ ٩ٍ و مدپ بٴ ٙ ص ڀ َ دٸ ٥ د خڀ ٌ ي َ ڄوخ د َ ٹ ٍُ ، ػ بنه َ
د ظسعځ٫ لوخ 42 % خض َ دي ٝ مو٪ خڀ  ڄه ًُٜ ير خ ٍٙ ٬عمردي ٕ خ خ ٍ ر ٌ ُ ٩ٍ وـوي خ٬عمدي ڄعسديپ، و ي ب ًٝ خ خڀ ٌٍ دٸص في ٥ ڀځ ٌ٥ٔ عو  خ ر َ ودز ّ ص خ َ ه وؤ ٍّ سدن خڀىٹٿ وخڀعى ٕ في خ ٍ خ ؤو ٌ ك ب ٠ ؤو ، ر٫ ٠ خ خڀو ٍ ر ٌ ٫ يٴ خيخ ُ ع ٔ د خ َ د ڄدو َ ځ ٍَ ؤو Aurèlia Manié-Estrada ٱڃ ٍ رص خڀربرخي ٍ ڂ ټٵد ً٭ ڀځٹوپ ز ٌ يوخـ ِٕ خ ٌ دٸ ٥ خڀ dichotomique ڀځٵرد٬ځين ًًَ ٳ خڀعٹځ َ ى ٝ خڀٹدجڃ ٬ځي خڀع ً ، ؤ ى ڄىعفص، وڄه ُ ع ځٽص وؤو ٕ خن ڄ ً زځ ب ڄرعٱير َ ٬عسرد ٕ في خ ٍ ور ّ ش خ َ و ُ٠ و ٌ٭َ س ٥ خڀ ِ خڀٱد 10 % دپ ٕ خ ٌ٭َ س ٥ خڀ ِ ڄه خڀٱد GNL 3 ، ًَ ٴ ً وـ ٍ ڃ َ زةٸځ ُ ڄ ّ ع٭ځٷ خ ٍ َ ع ځٽون ټسد ٕ وڄ َ ڄىعفون ټسد ، في ًَٝ ټبر ڄ ّ ص َ دٸ ٥ خض خڀ َ دي ٝ ڃ وـ ص ڀځ ٌ ص ؤ َ ز ُ وزد خڀٱ َ ؤو ٹص ٥ ى  خ ص ٍُ خج ّ خ ، ص َٕ ص خڀ٭ٽ ٩ ل ٖ ٳ خ ٙ ظٽ د ؤن ١ٍ ؤ ً خ زځ ٭ر ٍٝ ٌ٥ ٫ خڀىٵ ٍُ ٬ځي خڀ َٗ٭ٍ دڀص ڄعسديڀص  ي خ ٌٍ ص في َ٭ ه، ٴدڀعس ٍُ عؽم ٕ زىدء وخ ّ ء خڀ ٕ ا ٌ خن ً ٴٹ ًَ ٬ځ ،

و ڄه

ڄؽ

ل

Ibidem.

1 2 3 4 5 6

Aurèlia Manié-Estrada, op. cit., p. 7.

Ibid., p. 7.

Ibid., pp. 13-14.

Ibid., p. 16.

.

سد ٔ

وسير ب

100

Made with FlippingBook Online newsletter