التعاون والتنافس في المتوسط

ش َ وى في بيخ ٝ ص ٸ َ د زإ ُ٘ سد  خلمجدپ خ ٌٌ ٌ ب

ٍ دي ٝ وخٸع َ د وـ َٔ د َٔ و َ دود ـ ٌَ د ٌَ دٸص زد٬عسد ٥ ي خڀ ٩ وڄعو َ و ّ خټص خ ُٙ خڀ ٢ د ٙ ٽدڄص في و  ٲ زد ُ٭ٍ إڀص ڄد ٕ ڄ ص َ٥ٔ ،

ڀٻ ٍ زر ً خ٬عم

ص" َ٬ ص "لٽدڄص د ٔ د َٔ ٳ َ٨ ص ظو َ ص ؤ ٩ ل ٖ ڄ ،

ٽه  ًٍ خڀ ً إو ٙ ز في ٍَٓ ن زد ٖ٬ ب

و٪ ټسير ُٙ و ڄ ٌ ، و ٌ٥ٔ عو  خ ٌٕ م ٙ خڀ ٣٥ ى  خ ټمد ،

٭دڂ خڀ

2008

مه ٠ ٪ و ُٙ خ خ ٌٍ ٫ ٹ ٍ و

ٵعين ١ ش يوپ ڄه خڀ ً٬ سص ُٰ ر ڀ َ عف ٍٕ ش، و َ د ٘ٓ سٹط خ ٔ ،

ٽدڄص  خ خلمجدپ زين خ ٌٍ ڀځعٵد٬ٿ خڀوخٸ٫ في ُ٩ زدڀى

 "ڀځمٽدڄص خ ٚ ود َ د َ٭ ڄ ص" َ ـ َ د

وپ ً عمردڂ خڀر ٌ ىعؿ ٬ره خ ٍ

٣ٔ عو  ص في خ َ ـ َ د  دٸص خ ٥ ص خڀ ٍ ص وؤوڀو َ خوځ ً ص خڀ َ دٸ ٥ خڀ ،

پ ٖ عٱ ٔ ٷ خ ٍُ٤ د ٬ه ٌ ٽه ظوٴير 
ځص خڀ ًٍ دٸدض خڀس ٥ ص خڀ َ زإ

ص َ٥ٔ عو  خ - موڄد ٬ -

خء ُ رم ٜ ، زوـوي ؤټربر ٣ٔ عو 

عدلص في ـىوذ خ  ي خ َ وخ  د خ  ش، ؤو ُ عوٴ  خ ُٜ خڀ٭ىد وزد َ و ؤو  ًٍُٝ وڀځع ٌ ٺ خلمحځ ٖ ع ٖٔ ص ڀ َٕ م ٙ دٸص خڀ ٥ وعدؾ خڀ ٓ . ٻ َ ظ ٍٍُّ ص ي ٕٔ ط ڄا ٤ُ خ Desertec

َ و ً ر ٜ ً٭ ز ٌ و٪، ب ُٙ خ خ ٌٍ وظسىط

٣ ر ٔ عو  ـٿ خ

دي ڄه ٕ وخ ؤ

و َ و ّ دي خ ٕ ٫ خظٵدٶ زين خ ٌ زر

خ خلمجدپ ٌٍ ص في ٔ خ َ ي

وٸ

و٪ ُ ر ٙ خ خ ٍ ر ٌ خؾ ُ ء في بو ً ص ٬ځي خڀس َٕ ،

و ُ ٵد خڀٵ ٍَ ټص ؤ ُ٘ ٻ و َ ظ ٍٍُّ ص ي ٕٔ وڄا

عوٸر٫ ؤن  ػ ڄه خ َ ټسير، ل
د  عمدڂ ؤ ٌ ص، وزد َ وز َ خٲ ؤو ُ٤ ش ؤ ً٬ ٪ و ُٙ خ ـص ُ رعى ٕ دٸص خ ٥ ٷ خڀ ٍُ٤ زدء ٬ه ُ ځس د ٬ځي خڀٽ ٤ ڄه ، ي ٍ ر ٌ ردٲ ب ١ٍ و ڄؿ ً رص ظر َ زدج ُ روٶ ټ ٔ خغ ً ٬ځي بل ً ظ٭عم
ص خڀ َ زدج ُ دض خڀٽ ٔ د َٕ ٫ خڀ ٍَ د ٙ خ ص َ زدج ُ ځٹص خڀٽ  ڄؽٿ خ ٣ٔ عو  ص في خ َ دٸ ٥ ٽوودض خڀ  خ Boucle éléctrique . ٬عمرديي ٬ځري ٕ يش ً عف  دٸدض خ ٥ و٪ خڀ ٠ و  عمدڄد ٌ ذ خ ُ ٱ  خ
و ٍ 94 , 6 % وزد زر َ خ ؤو ٌٍ وي ٍّ 17 % في ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ د وخڀ َ ٹ ٍُ شمدپ بٴ ًَ مد ٜ ڄه 2050

٬ڃ و ً ظ

٭دڂ خڀ

ڄره

،

وي ً خض في ل ُ ز٫ ڄ َّ ً ځس ٭دڂ خڀ

٤ د٬ٳ ١َٔ و

ؾ َ د  ٬ځي خ ٌ دٸ ٥ خڀ ً ټ ٖ ع ٔ خ ،

2030

وپ ُ وخڀسعر ِ ص ڄه خڀٱد ًٍَ دٸدض خڀعٹځ ٥ ٺ خڀ ٖ ع ٔ ٲ خ ُ٭َٔ ،

ً إو

٭دڂ خڀ ل

و ز ٬ځمد

2030

،

وي ً ل ب

ص ز َ زدج ُ دٸص خڀٽ ٥ ځر ٬ځي خڀ ٥ يرظٵ٫ خڀ ٔ ىمد َ خ، ز ً٬ د ٝ ظ

٭دڂ خڀ

ر

80 %

2030

1 Luigui Carafa, The Mediterranean solar plan through the prism of external gouvernance, 5papers IEMed, IEMed and EUROMESCO, Barcelona, July 2011, p. 11 . 2 وي ټعدز ً ٣ ز ُ د ظ ً ، ؤل ٣ٔ عو  خن خ ً ٬بر زځ ٣ ز َ
سٽ ٘ وى ٔ ً ظوـ ٕ خ خڀٽعدذ ٌٍ ص ٶ َ د ٤ د ٬بر ـسٿ َ سدو ٔ ذ زة ُ ٱ  خ ٣ ز ُ ص ظ َ وودن وخڀؽدو َ د زدڀ َ ټ ُ ظ . 3 Ibid., p. 22.

108

Made with FlippingBook Online newsletter