التعاون والتنافس في المتوسط

ص وخڀع٭ردون َ دٸ ٥ ٫ خڀ ٍَ د ٙ ٽدپ خ ٘ في ؤ

يخ ً ٖ عٹس ٕ ص ڄ َ ف د ١ٍ ؤ

خظ ُ ع ٔٓ ختهد خ َ د َ وخوع َ

ٌ دٸ ٥ خڀ .

٧ ل ٍٖ ٷ َ س ٥ ڄص ڀع ِٖ دض خڀ ٔ خ ًَ خض وخڀ َ و ٝ ص خڀع ٙ ظعڃ بهد ڄىدٸ  ص خڀ َ ى ف  ؤن خ وځين ً عر  ش خ ُ ټؽ ٧ ل ٍٖ ، و ٌٕٔ ٹ د يون زىدء ڄا َ ٹ  ٽه  ٕ ٫ٍَ د ٙ ي خ ٌٍ ڄؽٿ عځٵص  ٵدض ٝ ص ز َ٥ٔ وڄعو َ ٫ ؤو ٍَ د ٙ دض لوپ ڄ ٔ خ َ ي ِ د  زة ، و  ٢ ٱو ٠ وزوـوي ټص ُ ع ٙ خيش ڄ َ ىد٬ص ب ٜ وڄه ، ص ب َٔ د ّٔ وپ خ ً خڀ َ ٴةن يو ځٷ  ٌٔ د ٔ د ٬دڄٿ ؤ َ م َ ٸځ خٲ ُ٤ّ ٫ خ َ ن زين ِ خڀعوخٴٷ وخڀعوخ ، ٌ٥ ر ٔ عو  خ ٌ ر ٕ م ٙ خڀ ٣٥ ى  في خ ٧ ل ٍٖ و و َ و ّ دي خ ٕ في خ ً ع ٙ ڄىدٸ َ د ٕ خ ،ٌ زر خن ـىروذ ً ڂ في زځر ِٕ وق ٠ زو ٧ لم ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ و ، ً دظ ٍ خ ً في ز ٢ خ ُٕ و٪ ٬ځي خ ُٙ خ خ ٌٍ في ً ى ٴوخج ُ يوپ ظ ٌ ظٽعٵ ، ٍ ً ٿ ٴةو ٍ ػ خڀعمو َ وڄه ل و َ و ّ دي خ ٕ ص ٬ځي خ َٕٔ ا  ص خ َ ه ڄه خڀىدل ٌ خ ُ ٌ زر خټص ُ ر ٙ وخڀ َ رعؽمد ٖٔ ڀ ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ ٿ خ َ ٕ ص خڀع َ آڀ َ وتم خ٬عسد ٷ َ ر ٕ رص ظى َ ٫ آڀ ٠ ٿ و ي ٍ ر ٌ عځٳ  ص زين َ م َ٩ ص ظى َ دض، آڀ ٔ د َٕ ٭ر خڀ ٙ وځين وظ ً ع  ي خ ً٭ فص ڀع َ مص وع ٠ وخ ك ٬مرٿ َ ر ٠ رعٵديش ڄىر د، ڀعو ٕٔ ص خ َ ٵ َ ٸدتهد، وټ ٖ٬ ًًٍ وځص، و ً ع  خ دض خ و٪ ُٙ خ خ ٌٍ في َ عؽمد ٖٔ د ڀ ٌَ و ً ص ز َٔ د ٔ ؤ ، ١ ٴ ّ و ڄه خ ً س ٍ خٲ ُ٤ عځٵص ظٹوڂ بهد ؤ  ص ٥ٙ ؤو ً ظوـ ٌ پ، ب ّ٭ ڄى ص َ م َ بٸځ ى ُ ؤو و ُ ز ًَ ٬ي ڄ ًٍ خ ًًٍ و٬د ـ ُٙ ص ڄ َ وز َ و ّ خڀځفىص خ MEDPRO ( رٿ ٍ ) زعمو ٣ ر ٔ عو  آٴدٶ خ ردغ  ؤ ّ خټر ُ ڃ ڄ ١ٍ ، ص َ وز َ و ّ دض خ ٔ د َٕ دض خڀ ٔ خ َ ي ّ ټ ُ ٷ ڄ َٕ ص وزعى َ وز َ و ّ خڀځفىص خ َ دض ؤټدي ٕٔ وڄا ض ٕ د  ص في َ ص و٬ځم َ دض ظٹى ٔ خ َ ي َ خ ًٜ ب عو ٍ ، و ٣ٔ عو  خن خ ً ص ڄه زځ عځٵ  َ خٴ ُ ٽدڄص وخ ٱ  دٸص وخ ٥ ص ڄؽٿ خڀ د ص َ دڀ  اون خ ٙ ص وخڀ َ م َ ٸځ ٓ ص خ َٔ د َٕ خڀ ش ً  ظو  خڀ َ ڄه ؤـٿ خ وخ َ عؽمد ٕٔ ٿ خ َ ٕ ظ رص َ دٸ ٥ رص خڀ َ دض خڀعمع َ في خڀسى َ عؽمد ٕٔ خ ص َٔ د ّٔ ع د خ َ ؤ ، 1 دي ٖ ڄدوص خڀ٭دڄص ڀ ّ ظٹوڂ خ ٣ٔ عو  ڄه ؤـٿ خ ٤ ٬ه ٚ و ٝ ، زد ً رس ٘ ٷ دنهد، ز٭مرٿ ٍُ ځٹط ٤ ػ ؤ َ ، ل - ٖ - ڄؽ

و٬ځي

.. ب لخ، ڀٵدجر

رص ٔ د َٕ وخڀ ٣ ر ٔ

عو  دي ڄه ؤـٿ خ 

سص في خ ٔ ىد  خض خ َ خ ُ خڀٹ ٌ د ٕ و ٕ

و َ و ّ دي خ ٕ خ ٌ زر خ ڄد ؤ ٌ ، وب َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ خ

ص َ٥ ر ٔ عو  ص خ َ خج ٍ دض خڀٱ ٔ خ ًَ ڀځ  خڀ٭د  و ً خڀ ّ ټ ُ خ ًَ ٵىد بڀ ٠

في َ رعؽمد ٖٔ ڀ ٌ وزر َ و ّ خ

وخڀسىٻ  و ً زين خڀسىٻ خڀ ٌ٥ٔ عو  خڀعٽدڄٿ خ ّ ټ ُ خغ ڄ ً بل ٣ٔ عو  دي ڄه ؤـٿ خ ٕ د خ ًٌ خ٬عم  ظځٻ خڀ ٕ ، ُ و ُ د خ ١٭ پ ٬ه ز ّ٭ ٽٿ ڄى ٙ وز . ً ٹص ٬مځ ٍُ٤ و ً خٴ ًٌ ، ؤ ٌ٥ٔ عو  خڀعٽدڄٿ خ ّ ټ ُ لوپ ڄ خ ، ٌ٥ٔ عو  خڀٵفوخض"، خ ًٕ ٿ ڀ َ ڀ ً زدڀ 2010 خٲ د٬ص ُ٤ّ خ ز ٠ ٍ ًٍ د، خڀ َ ځ َُٔ ڄ خ ًَ خڀ ً ٭ زعٹ

و

سد ٍُ ظٹ -

٫ ڄه ٍَ د ٙ وٿ في ڄ ً دض وخڀع ٔ ىٳ خڀ ٝ ًٕ - وٵ

ي ٍ ر ٌ ٷ زين َٕ وخڀعى ٌ٬ خڀ٭مٿ خ مد ُ ٩ٍ

ًٕ وٵ

٫ٍَ د ٙ دود ٬ځي خڀبرخڄؿ وخ َ ظ٭مٿ ؤل ٌ ق، ب د ٕ وٵ

في خڀوٸط

و و

ع٭دوص ٕٔ ون، "خ ٕ ڀ َ ټد ٓ ڄدظ ُ٩ و

ٚ ، دزٷ ٔ ٫ ـ ُ ، ڄ ٚ د ١ٍ ؤ ُ٩ و وط: ُ وع ٓ ٬ځي خ ّ ټ ُ ڄوٸ٫ خ http://cmimarseille.org/web/base2/cmi/index.html 120 - 124 خ ،

111

Made with FlippingBook Online newsletter