التعاون والتنافس في المتوسط

َ ردي ٝ خ

ً و، ظاټر َ ؤو َ د َ ڄځ

. 3

ُ ڄ ّ ش خ ً عم  دض خ ٍٕ خڀو ً٭ ز ٣ٔ عو  خ ص ز َ ٽ ٍ

ر

37

و في ـىروذ َ ؤو

6 . 7 َ د َ خض ڄځ

ُ عؽم ٔ خ ٌ ف َ ځ  خڀع٭دون خ ٓ ځ  ؤن يوپ

د ٕ وٵ

ض وو

ص َ٥ٔ عو  خن خ ً و خڀسځ  ش ُ٘ سد  ص خ َ ـىس ّ خض خ َ عؽمد ٕٔ مو٪ خ  ه ،

. 8 %

ص َ٥ٔ عو  خ 23

ڄ ڄ "

خن ً وخڀسځ ٌ ف َ ځ  خڀع٭دون خ ٓ ځ  ڄه يوپ خڀع٭ردون ٓ ځر  ض ٕ سردي  ڄه لفرڃ خ

ص في ٍَ ض خڀعفد ٕ سدي  ظٵ٭ط خ َ خ

٭دڂ خڀ وو

2010

. 6 %

ً و ؤ َ ؤو َ د َ ڄځ 2

ص َ٥ٔ عو  خ 17 . 3

ٌ ف َ ځ  خ ، ٹرص ٥ ص زين ڄى ٍَ ض خڀعفد ٕ سدي  ڃ ڄه خ ٌ خض ؤ َ عؽمد ٕٔ ؤن لفڃ خ ٧ ل ٍٖ في ّ ټر ُ خض ظع َ عؽمد ٕٔ ي خ ٌٍ ؤن َ ض وخڀ٭ٹد ٕ د ٝ ظ ٕ وخڀسىدء وخ َّ د٪ خڀعف ٥ د ڄؽٿ ٸ ٌ وخ ٔ د٬دض يون ٥ خڀٹ ٟ٭ ز ، ٽه  ً ؤن ظعف د ١ٍ ؤ ى ټم ُ د٬دض ؤو ٥ و ٸ  خض َ عؽمد ٕٔ ي خ ٌٍ رو  ً ٽره ؤن ظعفر  د ٌ مر َ ظ٭دون ٬ربر بٸځ ُ خ ڄد ظوٴ ٌ يش ب ً عف  دٸدض خ ٥ ص ټدڀ َ ص خڀعٽىوڀوـ َ د٬دض ٬دڀ ٥ ٸ و َ و ّ مٿ خلمجدپ خ ٍٙ ٌ زر ٌ ف َ ځ  وخ ٌ٥ٔ عو  وخ ، ير ٙ رد ١ٍ ؤ ب ٹرص في ٥ ى  ؤن خ 2011 و  خض َ عؽمد ٔ خ ًَ ص ظوـ َ ٹص وبڄٽدو ٥ ى  ؿ زد َ ځ  عمدڂ يوپ خ ٌ ڄه خ ًٍّ ؤن ظ ٹص ٥ ى  ظځٻ خ ، ٞ و ُ خض وخڀٹر ً٬ رد ٕ ڀرٻ زد ٌ ٬برض ٬ه ً وپ ٸ ً ي خڀ ٌٍ ټدوط ُٝ ڄع د ً ٸ  ص خڀ َ ځ َ١ خڀعٵ ، ذ و ُ ٱر  ٬وش خ ً د ز َٔ د َٔ عمدڄد ٌ ض خ ُ ٨ وؤ ين ب َّ خ ٌ ف َ ځ  خڀع٭دون خ ٓ ځ  ٫ مدڂ ڀعفم ١ و ٕ خ . رص َ ف َ ځ  ڄوخپ خ ّ خ ْ ئو َ عمدڂ ٌ ص ڄه خ َ ص خڀ٭د ٍ دي ٝ ٸع ٕ ڄص خ ِّ خ ً ٕ ؤ ُٞ ٵع ٍ ٹص ٥ ى  ي خ ٍ به ، دڄ٭رص ؿ َ ځر  خڀسمػ لروپ خ ّ ټ ُ ڄ ًٍُ خلله ز٭سوي ڄ ً ٬س ُ ټ ٍٍ و ً ؾ ؤو ًٍ ټدڄبر خپ ؤڄدڂ ِ د وٸط ٣ٔ عو  ؿ وخ َ ځ  خڀعٽدڄٿ زين خ وپ( ٤ ؤ ... ڃ ٌ د ٔ ) و خ ىو ٣ٔ عو  خ ٌ ؿ وزدٸ َ ځ  خ ،ٌ زر ؤ ير ٙ د ١ٍ ب خض ټسيرش َ عؽمد ٔ خ لدـص ب خپ ٍّ ٕ دبهد ڄؽرٿ ٥ عٹ ٔ خ في خ ًًٍ٘ حد ٥ ٲ ز ُ٭ٍ د ١٭ ز ٹرص في ٥ ى  ٴعر د خ ُ٬  ص خڀ َٔ د َٕ ض خڀ ٕ إن خڀعمو ٘ ن، وڄه ي َّ وخ ُ خج ّ ذ وخ ُ ٱ  خ

٭دڂ خڀ

ر٫ ٍ رص ڀعىو ُٜ ٴ يوپ ـىوذ ُ٩ وظى

ًٕ وٵ

خڀوٸط

ٽځون في ٍٙ خڀٵفوش، و ًٔ ون في

َ ف َ ځ  ون خ ُ عؽم ٕ خ

،

"٣ٔ ڀځمعو

ص ٍ دي ٝ ٸع ٕ ص خ َ ڀځعىم

ًَٝ ؿ وڄ َ ڀځىځ خ

خض َ عؽمد ٕٔ خ

1 ص: َ ظ ُ ٹدڀص خ  دض ٬ځي خ َ٥٭ ي خ ٌٍ ٬عمدي في ٕ تم خ Valeria Talbot, «Le rôle socio-éconmique des Etats du Golf…», op. cit., pp. 110-111. 2 Abdullah Baadoob, «La baisse des investissements dans les pays du Golf de la région méditerranéenne», Annuaire de la Méditerranée, Institut européen de la Méditerranée, Barcelone, 2011, p. 255.

115

Made with FlippingBook Online newsletter