التعاون والتنافس في المتوسط

ڄىر ُ ؤټؽر ٌ ر ٔ د َٕ خڀ َ و ٥ ڀځع و ّ ـص خ ًَ ىص خڀٹديڄص زدڀ ٔ ز٭ين َّ ٫ في خ ١ عى ٔ د وپ ً دظين خلمجمو٬عين ڄه خڀ  خفي ُ ٱ ً خڀ َ و ٥ ڀځع 1 . ،ًَ رد ١ خذ خ ٍ ر ٕ خفي، وخ ُ خ ٱ َ ص ٬ه خ وخ  ض خڀىد ٖ٬ ٹص خڀعٵد َ ٬و لٹ ً ظ ، ڀځٹوپ ٌَ ځوٺ خڀعد ٕ وخڀ ب َ٥ٔ عو  وپ خ ً ن خڀ في ٌٌ د و  د ٝ ٷ ڄ َ ٹ  د  ٽه  ٕ ص وپ ً ي خڀر ٍ ر ٌ رٿ ٌ ڄد ظعفد ً ش، و٬ى ُ ص ٴ٭دڀص وڄاؼ َ٥ٔ ص ڄعو ٔ د َٔ ؤوؾ ٸوتهد يون ٣ٔ ص ڀځمعو َ وؼٹدٴ َ ص وخ َٔ د َٔ و َ ٭ص خ َ س ٥ خڀ ً ظوخـ ٌ ٽدن، ٴ ٕ ص ڀځ َ٭َ س ٥ ٴٹدض خڀ ً خڀع ص َ٬ُ خڀٵ ً خج ّ دؼٿ ؤـ  ڂ ً٬ ڃ َٰ ًٍ خڀ - دود َ ؤل ٴة - ٽه  ٴٹدض ً ٫ ڀع ١ ى َ ٭وي ڀ ٍ ً و رد ُٜ ك ڀځع٭دون ٴ َ ٽه ؤن ظع  د ًٌ ول ٌٌ
ش، خڀ ُ٥َٕ ؾ خڀ َ ض ود ٖ٬ د زدڀعٵد ب يش ً ص ڄعف َٔ د َٔ و َ حص ـ َ ص في ز َ دز  . تفكيك تمركز السياسات الإرميمية رص َ٤ خ ُ رٽځص خڀسيروٸ ٙ ص ڄه ڄ٭د ص خ َ م َ ٸځ ٓ دض خ ٔ د َٕ خڀ ّ ټ ُ ٻ َ ځٷ ظٵٽ ٥ ى ٍ ٣ٔ عو  ص لوپ خ َ ـ َ د  دض خ ٔ د َٕ ص ڀځ ٤ُ ٵ  ص خ ٍ وخڀىىسو ، ردض ٔ د َٕ ي خڀ ٌٍ ڃ ؤن َٰ ٌ ب ٴٹدض خ ً ض خڀع ٕ د  ر خڀٽؽير ڄى د لوپ ٍٝ ٸدزص ُ ىٵځعص ڄه خڀ  ٭ص وخ ٍُٕ ڀ ٴة َ و ً ٣ رٱ ٠ خغ ً عوى بلر ٕ في ڄ َٓ خ وڀ ً وي ـ ً ٌ ٽوڄ  ير خ ٰ َ خ ُ ڀځٹ ٌٔ زځوڄد ً خڀ خڂ ً ع ٕ ڄ ٌ ظٽدڄځ ، في َ رو ٝ ؤو خلمح ٌ٤ خ ُ خڀسيروٸ ٌ ـ َ د  خ َ خ ُ زين خڀٹ ً ؤ ُ خ خڀ ٌٍ َّ ٕ ػ َ ، ل ٌ٤ خ ُ ٹ  ي ُ آو َ خ ُ وٸ َ خ ُ ى٫ خڀٹ ٜ ُ يوخج ً٭ ظ ٸرٿ ّ رص خ َ ـ َ د  دض خ ٔ د َٕ خڀ خ ً ص ـ ٍ سو  ٌٌ ص و َ٤ خ ُ ٹ ً ير خڀ ٍ و٬د ڀځم٭د ١ و ، خض َ خ ُ مىص خڀٹ ٌَ ڀٻ ب ٍ ير ز ٙ د و  ب ٽ ٍ ؤن ُٞ ٵع ٍ ٌ م َ دپ ظ٭دون بٸځ  ص ٬ځي َ٤ خ ُ خڀسيروٸ رص ٍُ ټردض خڀٵٽ ُ ڀځم ًَ ون ٴ ْ ڄځمو ٌٔ د َٔ َ ص يو َٔ د َٕ ص وخڀ َ و ً وخ ، ڀ ٌ دٲ ب ١ٍ دض ٕٔ ا  خ َ ٻ ؤن ٴ ڃ يو ىعىسص  خ د َٙ دڄ ٌ خپ ِ د ، َ دؼرٿ في ؤيخء يو  ڂ ً ڄه ٬ر ٌ٥ٔ عو  ڀٻ خلمجدپ خ ٍ ز
٭د ٍ 2.2

ي٬وته

ن خڀر

ڄ

ص َ ٽوڄدض خلمحځ  ين ټد َ خوځ ً ين خڀ َ م َ ٸځ ٓ خڀٵد٬ځين خ . أ الفاعمون من غير الدول ٍُ و ٥ ظ ُٝ ٹع ٍ ٕ

وپ، ً ٬ځري خڀر ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ ص في خلمجدپ خ َ م َ ٸځ ٓ ص خ ٔ د َٕ خڀ ٴرد٬ځين ٢ خ ُ ر ٕ وى ٝ ص ٸ َ ء ؤ ٍٖ ص ٬ځي ب َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خټص خ ُٙ ػ ٬مځط خڀ َ ل

Ibid., p. 24.

1

123

Made with FlippingBook Online newsletter