ص ٍ دي ٝ وخٸع َ خ ُٜ ص وخڀعٵد٬ٿ ڄ٫ خڀ٭ىد ٍَ دض خڀعفد َ خڀسى ، وڂ خڀسمػ في ب٬رديش َ ٹ٫ خڀ ٍ رص ًٍَ وزد وٸوخي خڀعٹځ َ ٬ځي ؤو ٣ ٱ ١ في ٬مٷ خڀ ٣ٔ عو ص ڀځع٭دون ٬بر خ َٔ د ّٔ ٽدوص خ خ ٓ ص خ َ عٹسځ ٕ ٽدوع د خ ٱځص ٙ ى خ د و َ دو د وؤ ٕ و ُ ص ټٵ َ ص وخڀ٭د َ م َ ٸځ د ١ٍ ؤ رد خڀر َ دو ٥ٍُ ز ص َ ص خڀؽدو َ ذ خڀ٭د ُ خ ٍ ط ڄى ٙ ڀط وخوٽم ّ٭ خو . رص ًٍَ ص خڀعٹځ َ ز ُ ٭دٲ خڀٹوش خڀٱ ٠ ب ْ د ّٔ خلمحعمٿ زد ًٌَ ذ خڀع ٖ وٹ ٕ خ خ ٌٍ ٭ني ٍ ص َ ص خڀؽدو َ ذ خڀ٭د ُ خ ً٭ د ز و ً دڂ خڀ ٩ في خڀى َ و ً ع٭ط ز خڀ ، ي ٌٍ ٭دٲ ٠ عڃ ب ٍ ٕ خڀٹو ٣ ٴٹ ر٫ ٠ د، زٿ زو ٌَ ڄه يو ً زد ً د، ؤ َٔ ٭وي خلمحعمٿ في آ ٝ ٷ خڀ ٍُ٤ ٬ه ُ ، وفي خڀسمر ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ د ؤو خڀ َ ٹ ٍُ مدپ بٴ ٙ ص ټ ًٍَ ٹ د خڀعٹځ ٤ ټ د في ڄىد ُ ڀعم ً ل ًًٍ ـ ٫ يو ٠ و ً ص في ؤ َ ف َ خظ ُ ع ٔ وب َ ص ـ َ ؤ ًٌ ًُ ټمفدپ ٣ٔ عو خ َٟ ز ّ خ . د ٝ ٸع ٕ مه خ ٠ ٣ٔ عو خ َٟ ز ّ خ ُ وڂ ڄٽدوص خڀسم َ ظٹ٫ خڀ ٬ځري ً ظ ًَ وٸ ٌ ي خڀ٭د رير ٕ ص ڀعٵ ٌٍُ حځص خ و ّٔ ى خ ً مه بل ٠ مص َ ش خڀٹ ًًٍ دلدض ـ ٕ دلص ز ٕ ي خڀ ٌٍ ٣ ز َ ځوټ ڃ ٔ ًٍُ ڃ وظٹ ٌَ ؤيوخ ًًٍ و ٣ٔ عو ص خڀٵد٬ځين في خ َ ؤ ، ٌ ر ٌ وخوث خڀ خ ٭ص ٍُٕ ص خڀ ٍُ ٶ خڀسم ُ٥ دٴص ڀځ ٠ ص ب ٜ ص ود َ ص ؤ ٍَ ټص خڀعفد ُ خض خ ُ٘ ڃ ڄا ٌ ؤ ، ٲ ُ٭ ظ ص َ٥ٔ عو وخوث خ خ ين ٝ ى ټدڀ ُ ص ويوپ ؤو َ٥ٔ ص وڄعو َ وز َ د ټسيرخ زين يوپ ؤو ٕ ظىدٴ ، ش ٬ځري ًَ وزد ڀځٹر َ د وـىوذ ؤو َ ٹ ٍُ ين ظ٭دون ڄوخوث شمدپ بٴ ٩ ل ٖ خ ٟ٭ ز ُٞ ٵع ٍ ين ٝ ص خڀ ٕ ڄىدٴ ٭ص ٍُٕ ص خڀ ٍُ ٶ خڀسم ُ٥ خڀ ً٭ ظ ص َ٥ ر ٔ وڄعو َ و ّ خټص خ ُٙ ظسىع د خڀ خڀ عدص وخ ٷ خ ٤ ىد زين خ ٌ م َ ٸځ ٓ خ ٣ ز ُ ص خڀ ٍ دجٿ ظٹو ٔ ى و ً بل َّ ، ٶ ُ ر ٥ خڀ ً٬ د ٕ ظ ٣ٔ عو ص في خ َ ٬مځ ُ ٽٿ ؤټؽ ٙ ٳ ؤٸٿ وز َ زعٽدڀ ٣ ز ُ ٭ص ٬ځي خڀ ٍُٕ ص خڀ ٍُ خڀسم ، ٭د ٍ ٣َ ن وخلمحر ً٬ ؿ َ ىص ٬بر وځ ُٜ مد خڀٹ ، ؤو ًُ ين زدڀىٹٿ خڀسم ٥ ظس ُ ين ڄ ٥ ٱ ٠ ٣ٔ عو خ رص َ ٹ ٍُ ٴ ٓ ص خ َٕ ځ ٤ّ ٬ځي خڀوخـ ص خ َ دي ٝ خ َ و ٥ مد ظ َ وؼدو ًً ى خ ، ه ٍٍ ر ٌ ٖ ټر خ ى دن خ ٥ٙ ى ٍ ه ٍُٝ ڀ٭ى ي َ ص ڀىٹٿ ڄوخ َ٥ٔ عو دلص خ ٕ عٱىدء ٬ه خڀ ٕٔ ىص وخ ُٜ ڀځٹ ، ً٬ د ٍٕ ؤن ٣ٔ عو خ َٟ ز ّ خ ُ د زدڀسم َ ى َٰ ؿ َ وځ ٣ ز ُ ٽه ڀ ٹدزٿ وفي خ د َ ى َٰ ؿ َ
ى وځ ٬ځ
ؽٿ
و ،
و
دوٲ
ىرد ٌ ين ٩ ل ٖ خ ٟ٭ ى ز ٍُ ص، ٍ دي ٝ وخٸع َ ص وخ َٔ د َٔ
ُ ين وخڀٹوى خ ٝ ڀځ ص ٍ و َٔ ،
ُ خ خڀسم ٌٍ ص َ ؤ ٣َٙ ي ظى
و َ دض خ ٌ د ٕ سر خ ٕ ز ٣ٔ ص ڀځمعو َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ َّ خ ًٍ خ ّ ظ
1 Emiliano Alessandri and Silvia Colombo, Maritime commerce and security in the Mediterranean and adjacents waters, Istitito Afari Internazionali IAI, Rome, 2010, p. 8. 2 Ibid., p. 9.
142
Made with FlippingBook Online newsletter