التعاون والتنافس في المتوسط

عو  خ َ و ١ ى ؤو ُ دلدض ؤور ٔ مه ٠ دلص ٕ خء ّ ـر ّ خ ٌ ص يون زدٸ ٍ وڀو ّ في ڄٽدوص خ ً ٸ ُٙ ټ ٣ٔ عو  خء ڄه خ ّ ـ ّ خ ٟ٭ ز َ و ١ ل ، ى ُ و ّ دلدض خ ٕ وص زدڀ َ ص ڄٹد َ دٴ ٠ مص ب َ ٸ ً زإ ٣ٔ عو  خ َّ عم ٍ ٕ و ، في ٣ ر ٔ عو  خ ً٭ٍ ڀٻ ٌ ڄٹدزٿ ٕ خټص ڄر٫ خ ُٙ خڀ ً٥ ز ُ ػ ظ َ ش ل ًَ دلص خڀول ٕ خڀ ُ خج ّ ذ وخ ُ ڀځمٱ ردي  و َ و ّ خ ٌ زر ُ ظعوٴ ٕ ً ڀ خض َّ خ د ٕ وٵ رص َ ز ُ٭ ص ؤو خڀ َ ٹ ٍُ ٴ ٓ ى خ ُ و ّ دلدض خ ٕ في خڀ ٽه في ټځ د ٍ دڀس د بن لم ٰ في ٣ٔ

ټ

ل

و

ص َ ڄ ٖٔٓ ؤو خ .

ٚ رو ٝ زد

رص َ ص وخڀؽٹدٴ ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ

ختهد ًَ ٳ ڄٹ ٨ مي ظو ٩٬ و ؤن ټٿ ٸوش ً س ٍ

ض ڄؽٿ ٕ ي خلمجد ٌٍ ٲ ُ٭ ظ

سص ڄى د ٍُ ص بهد وخڀٹ ٥َ ص خلمح ٍ ص وخڀبر ٍُ ض خڀسم ٕ ڀځعإؼير في خلمجد ،

َ وٿ ٴ ً ظع  د زين خڀٹوى خڀ ٕ ظىدٴ ٣ٔ عو  خ عمردڂ ٌٕ وخ َ ځرٷ خ روخ ٥ رد ڄره ڄى رص ٔ د َٕ د في خڀ  ش ًًٍ ـ َ د ڀٵعك ؤيوخ َ وٿ ٴ ً ٭ي ڀځع ٕ ظ  وخڀٹوى خڀ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ص َ وڀ ً خڀ وڄه ، ه ٍٍ ين ڄه ـ ص، خڀ ًٍَ زين خڀٵد٬ځين خڀعٹځ ًًٍ٘ ٓ ، ٴدڀعىدٴ ً ٭ر ٍ ي ٌٍ في ًَ ظ٭ى َ ڂ ؤڄو ٖٕ ص وخڀ َ٤ خ ُ ٹ ً ځك ٬ځي ؤن خڀ ٍ و ص، زين َ ، وڄه ـ ص ؼدو ً دي ٝ ٸع ٕ دز٫ خ ٥ خض خڀ ٌ ى ُ و ّ د خ ٝ خ ًَ ڄد ظ٭ى ًَ ٹص زٹ ٥ ى  خ ن ّ ٭ي ٕ ٸٿ ظ ّ ، ؤو ٬ځي خ ًًٍ ـ  ٫ يو ٠ ٿ و َ ٽ ٙ ص في ظ  د ٕ خ ًٍُ ى، ظ ُ ٸوى ؤو ًَ ص ٸ َ وڄص يوڀ ٩ مه ڄى ٠ ءخ ّ ظٽون ـ ٽٿ ٙ خڀع . رٽٿ ٙ ض ز ُ ؤؼ  و ً ص في خڀعٵد٬ٿ خڀ َ ٹ َ ٵدض لٹ ٥٭ ؼص ڄى ٖ ؼ ش ب َ د ٘ٓ ٽه خ  و رد  ، ؤو ٌ٥ ر ٔ عو  دء خ ١ ص في خڀٵ َ م َ ٸځ ٓ دض خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ دض وخ ٔ د َٕ ص خڀ َ٬ زدڀٯ في وو ص َ ف َ خظ ُ رع ٔٓ روپ في خ  غ ً ص ل ٩ ي خڀځم ٌٍ ٍ يش، وڄى َ ذ خڀسد ُ خ ً٭ ٳ ڄد ز ٥٭ ڄى د ٥ عٹ ٕٔ خ ٌ دڂ خڀؽىدج ٩ خـ٫ خڀى ُ ص ٬موڄد زع َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ د  ، ٬موڄد ٣ٔ عو  خ ً٭ٍ لم ٌ ذ، ب ردض ٍٕ ذ وخڀو ُ ص خڀ٭دڄص ڀځٱر َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ ٍ وڀو ّ وخڀسځٹدن في خ ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ خڀ ًَ ٴ ٚ و ٝ ص زد َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم  خ ٓ في خڀعىدٴ ٣ٔ عو  مص خ َ ٳ ٸ ٥٭ ى  خ خ ٌٍ خـ٭ط في ُ ، ظ  و ً د ڀځعٵد٬ٿ خڀر َٔ د ٔ ؤ ٕ د  ً ڄه ټوو ً ، وڀٽه يون ؤن ٌ خڀ٭د ٌ ف َ خظ ُ ع ٔ وب َ خ ٓ ردئپ خڀعىردٴ ١ ڀٻ زع ٌ پ ٬ځي ًٕ ع ٕٔ ٽه خ  ص، و َ م َ ٸځ ٓ دض خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ِ خ ُ ٴ ٓ و 1 Dominique Bendo-Soupo, «La question stratégique de la centralité de méditerranée après la crise du système bipolaire», in Dominique Bendo- Soupo, Géopolitique méditerranéenne, l’Harmattan, Paris, 2005. خ ىو َ خ وخ ٌ زر ڃ وڀٽه  د ٝ ٕ د  ٣ٔ ڀځمعو ٌ ٸ ُٙ وخڀ د ١ٍ ؤ رػ َ ڄى ڃ، ل ّ و  عس خ ٍ و َ و ّ ٸٳ خ ٌ زر ٖ ڄؽ

ون

147

Made with FlippingBook Online newsletter