التعاون والتنافس في المتوسط

خغ ً ڃ ؤن ؤل َٰ و 11 د َ ر ٔ و َ ن رص ٍُ رص وخڀسم ٍ ٷ خڀبر ٤ ىرد  ؤض ڄه خ ً ص، وز َ ٬ديش ڄٽدوع د ٸوش ٬د ٓ ٢ د ٙ ٬مځط زى َٔ د َٔ و َ ش ـ ً ٽځط ٬ٹ ٘
د خڀ  ش َ خلمجدو رد ټرسيرش وڄعىو٬رص، ٝ ػ ڄ َ د ول  ص َ وٴ ٕ دي خڀ ٕ د ٬ه ظٵٽٻ خ  د ود َٔ د َٔ و َ د ـ ٘ د خوٽمد َٔ و َ ٴط ُ٬ ، تي د ش ُ وپ ڄ ّ ٌ ب ُ دض خ ٍَ خ م و ٛ ظعىځ ش ُ٥َ ر ٔ ٍ د ڄىر َ ر ٔ و َ ش ڄره ً ر ًٍ ش وخ ًَ ص خڀوڀ ٍ و َٔ رعٹځين ٬ره ٕ خ ُ ص آو َ خو ُ وټ ّ ش خ ً د، ټمد ټدوط خڀ٭ٹ َ ص ٬ځ َٔ و ُ ص خڀ ٍَ و ٤ ڄبرخ ٓ خ ، لم ٌٔ و ُ ي خڀ ً خڀعم ي ٍ ر ٌ رد في ټرٿ َ ٬بر ظد َّ ؾ ٌ و  ً د ظٹ َٔ و َ ٫٥ ع ٕ ظ ُ ټ ٍ ٹرص ظر َ وؼ ُٜ ط يون ؤوخ َ ع د زٹ ١ وپ ڄه ٸس ً ڄد خوٵځعط ظځٻ خڀ ً ڃ، و٬ى َ ٸدڀ ّ خ عؽني ٔ خ ڄد خ ٌ ى مد ب َ ز ر ٌٍ ر  رعؽىدء خ ٔ خن وخ ً ي خڀسځر ٍ ر ٌ ص في َٔ و َ دض َ وـوي ؤٸځ ر َٰ وزد وخڀسځٹدن، و َ ٶ ؤو ُ٘ وپ في ً خڀ ٟ٭ م٭ د ڄ٫ ز  ًٍ خڀ ٌٕ ټ ٌ ؼو َّ خ وو٪ ڄره ً د ؤ َٔ و َ د َ ط ٴ َٔ سٷ ؤن ڄد ٍٕ ش ولم َّ دلص ٔ ٣ٔ عو  خ َٟ ز ّ خ ُ خڀسم ش، ُ٥َٕ خڀ ٴة خض ڄٽدوع د ُ٘ د ؤڄى د وڄا َٔ و َ د َ ى ٴ ُ ظ
دلدض خڀ ٕ مه خڀ ٠ ٫ نهد ظٹ ص زٿ و َ وڀ ً خڀ ً خ خل روخء ٔ رص َ وڀ ً د ٬ه ڄٽدوعر د خڀ َٔ و َ دلدض ظ٭سير ٔ ڃ ٌ ڄه ؤ ن ِ خغ ظروخ ً لر ٓ وځ د ً ؤو زع رسدذ ّٔ خ ً د، وظعفځي ؤل َٔ د َٔ و َ ص ـ ٙ م  خٲ خ ُ٤ّ خ ٟ٭ ق ڀس ٖٕ ٫ خڀ َ زس ٌ م َ بٸځ ٣ ر ٔ و ّ ٶ خ ُٙ خ خلمجدپ وفي خڀ ٌٍ ص في َ٭٠ في ؤن خڀو ٣ٔ عو  زد ٌٔ و ُ عمدڂ خڀ ٌٕ خء خ َ و ،ُ ر ٜ ٭د  ص في خڀ٭دلم خ َ ـ َ د  د خ ٌَ د وؤيوخ َٔ و َ ز٭دي ٬ځي ؤڄه ّ ټسير ڄه ټٿ خ ُ د ؤؼ  د، َٔ وزد وآ َ عدص ڄه ؤو  ٷ خ ٤ ىد  زإڄه خ ٣ ظس ٍُ دڄٿ ٙ د خڀ َٔ و َ ك ؤن ؤڄه ٠ ڄه خڀوخ ڄره ْ ٹرص ٸرو ٥ ى  ُ ڄ ّ ع٭ځٷ خ ٍ ، ڀٻ ٌ في ٚ ود َ وي يو ّٔ خ ُ وخڀسم ٣ٔ وڀځمعو ٭ٳ ١ خڀ arch of vulnerability ٶ ُ ر ٙ روي وخڀ ّٔ خ ُ ٶ وخڀسم َ د ٤ ڄه ـسٿ ً ع  ين ٝ وخڀ ً ى  خ ب ٣ٔ و ّ خ َ ض خلمح ٕ ڀٻ خلمجد ٍ ٽٿ ز ٙ ، ظ رص ټرسيرش َ د ؤ َٔ و ُ ص ز ٥ د َٔ و َ يلڃ ّ خ خلمجدپ ظ ٌٍ في ٌ ، ب ٣ٔ عو  د، وڄى د خ َٔ و َ ص ٬ځي َٔ د َٔ و َ د ـ ٤ ٱو ٠ و ُ خ خڀسمر ٍ ر ٌ و  د ٌَ و ُ ڀٻ ؤڄه ڄ ٍ ٽٿ ز ٍٙ د، و َ ټ ُ د ڄؽٿ ظ َ خٴ ُ د ـٱ ٠ُ وپ ظ٭ع ً ز خڀوخـ رص ص ب َ ٽ ٍُ ڄ ّ سعمبر يٴ٭ط زدڀٹوش خ ٔ ٌ ځ َ خج ُٔٓ خ ٌَ خ٪ خڀعد ُٝ د في خڀ ٤ خ ُ زد ُ٭ خڀ ٌ زر 1 Nicolai A. Koralsky, «Security considerations in the Mediterranean and the Middle East: A Russian Perspective», 08-10-1998, Hellenic Foundation for European and Foreign Policy, p. 1. Available at: http://www.eliamep.gr/en/security-regional-developments/security- considerations-in-the-mediterranean-and-the-middle-east-a-russian- perspective/

ٴرة

ڃ ؤن

و

و

165

Made with FlippingBook Online newsletter