التعاون والتنافس في المتوسط

يش ٴ٭ٿ َ د و  د وىٹد ٌَ و ُ ٭ني ڄى٫ ڄ ٍ ٌ د، ب َٔ و ُ ص ڀ ٍ و َ ص خ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ُٜ خڀ٭ىد ً ؤل وزص خڀ٭وخ ٕ ير ٰ ًُ رٽ ٕ٭ ځوٺ خڀ ٕ خٸسص خڀ ُ خ ٌٍ ـدـص ّ ٳ خڀىدظو ٬ىٷ خڀ ٨ و ٍ ٸر، و د، َٔ و ُ ڀ َٟ زر ّ خ ُ د ٬ه خڀسم َٔ و َ پ ّ٭ ص ظ٭مٿ ڀ َ وز َ و ّ وپ خ ً د ؤن خڀ َٔ و َ ى ُ وظ ردي ٕ في خ ُ خ خلمجردپ ڀځعرإؼير ؤټؽر ٌٍ د َٔ و َ خڂ ً عى ٔ ص خ َ پ بڄٽدو ّ٭ ، وڀ ٣ٔ عو  خ و َ و ّ خ ،ٌ زر ڀٻ في ٌ ص ٩ ل ٖ ٽه ڄ  و ٣ زدټو ِ ؤوسوذ خڀٱد - َ ځ َ ظس ٌٕ - دن َ ي َ ڀځمروخ َ د ټمفدپ ٬سو َٔ و ُ ص ڀ ٍ ص خڀبر َّ ڄه خ ً ڀځم ٣ٔ عو  خ َٟ ز ّ خ ُ ٬ځي خڀسم وزد َ و ؤو  ي ٥ٔ د خڀو َٔ ص ڄه آ ٍِ ص وخڀٱد َ٥ خڀىٵ . ٌ٥ٔ عو  ټدن خلمجدپ خ د ١ٍ ؤ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔ وب َ ٫ ـ ٤ دپ ظٹد  ُ ر ٙ رإن و ٘ ، د َٔ و ُ ڀ ه ٍَ وخ ٜ ٔ د و َ ټ ُ ص في ظ َ ع َٕ زدڀ ى َ ع ٔ ص في َ ڄص خڀٽوز ِّ خ ُ مس د بؼ َ دض ه ٍُٙ٭ ن خڀ ُ خڀٹ ، ٽه  ٕ وڂ َ خڀ ٶ ُ ر ٘ د في ٌُٙ ڄ٫ و ّ ص ڀځىدظو خ َ وو َ د ٝ ٪ خڀ ًَ إڀص خڀ ٕ ڄ ُ ٵدپ ؤؼ ٰ ب ٦ ٵرد  د خ َٔ و َ ًٍُ ص، ظ ٍَ و ٕ ڄص خڀ ِّ خء خ ِ ب ٌٔ و ُ ځوٺ خڀ ٕ د ٬ځي خڀ َ ټ ُ وزد وفي ظ َ ؤو ڂ ً ٿ ٬ر ٨ د وفي َ ټ ُ ص في ظ َ وو َ د ٜ ٪َ وخـ ص في لدڀص ي  د في خ  ڀٻ ٬ځي لځٹص ٍ ز ٸص ڄ٫ ٖ٭ ؤڄدن خڀ خن ٍُ خ ب ٌٌ
ڀ ٭دون ڄ٭د  وخ ٓ ىدٴ  خ د َٔ و ُ ڀ ، ٣ رٱ ٠ َ د ٨ ب ًٍُ وظ ص َٕ ځ ٤ّ ص خ َ وو َ د ٝ ٪ خڀ ًَ دٶ ڄځٳ خڀ َٔ ص في ٍَ و ٕ ڄص خڀ ِّ پ خ ٖ ص ؤټبر ڄه و ًٍ وـ وزد َ . ؤ ًٕ ٽو َ وڄى ڃ و ْ و َ ځځون  ى ٍُ . ٌ رٽ ٕ خڀ َ ټو Nicolai A ، Koralsky

ـ

و ټدن

و ؤن

في ؤو

ٙ د ز َ ټ ُ وودن وظ َ زين خڀ ُ ش خڀعوظ ً ٳ ڄه ل َ د ظ٭مٿ ٬ځي خڀعىٵ َٔ و َ إن ّ ور خ٪ ُ
ب د َ ر ٔ و َ ٫َ ٹص، ټمد ؤن ز ٥ ى  د في ظځٻ خ َٔ و َ ڄه ّ ڀٻ ٌ ًَ ٭ى ٍ د  ُ٩ زدڀى ً ه ٍَ وخ ٜ ڄى د ٚ ه ڀٹبر ٍَ وخ ٜ ځمص و ّٔ C-300 ً٭ ظ ٕ رد ٍ ٬دي ٖ د ٬م َٔ و َ ي
و ً زدڀٹدوون خڀ ٕ ن و ِ زدڀعوخ ٓ ، ٿ ڄر٫ ١ ٸدض ؤٴ ٖ٬ ٍُ و ٥ د في ظ َٔ و َ ٿ َ و ٌٕ ټ ٌ ؼو َّ ٺ خ ُ ع ٙ ص ڄؽٿ خ َ ى ٍ وودن ز٭وخڄٿ ي َ خڀ د ١ٍ ؤ ص َٕ خض خڀىٵ ُ ڀځعوظ ُ٩ زدڀى ص َ ټ ُ ص خڀع َٔ و ُ ٸدض خڀ ٖ٭ وؼص في خڀ َ و  خ ،
وود َ وخڀ ٌٔ و ُ خڀ ٌ ټ ُ خڀع ٓ خڀعىدٴ ُ اؼ ٍ و
َ ٳ ڄىر د زرأڀ َ عڃ خڀعىٵ ٍ ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ ويش في ً في وـوي لدڀص ڄه خڀؽٹص خلمح و َ و ّ دي خ ٕ خڀىدظو وخ .ٌ زر

ُ ص وخڀسمر َ٥ ر ٔ عو  دض خ ٔ خ ًَ خڀ ٓ لمجځ

َٕ ج َ د

ص ڀځ٭ځوڂ، و َٔ و ُ ص خڀ َ ټدي ّ خ

ٌ عد ٔ ؤ وي ّٔ خ .

في

1

Ibid., p. 4.

2

166

Made with FlippingBook Online newsletter