التعاون والتنافس في المتوسط

د  و ٥ ر ٔ ؤ ٌ ٽٵ ٍ ٕ ، و ٣ٔ عو  د ڄ٫ خ َٔ و ُ ص ڀ ٍُ ص خڀسم َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ َّ ٷ خ ٝ ظځع ص َ٥ ر ٔ عو  ٹرص خ ٥ ى  د في خ َٔ و ُ ص ڀ ٍُ ص خڀسم َّ وي ڀځع٭سير ٬ه خ ّٔ خ ُ خجڃ في خڀسم ً خڀ ص ٥ خز ُ ع  خ ، ٣ ر ٔ عو  رص في خ ٍُ ټعر د خڀسم ُ ي خڀٵفوش في ل ٌٍ ٺ َ خ ً د ڀع َٔ و َ ٭ط ٔ و وپ ٥ٔ ووپ ؤ ً ز ُ ر ٍِ ؤ٬ځره و ٌ ص، ب ٌٍّ ٿ ـد ١ عوى ؤٴ ٕ في ڄ ٣ٔ خ ڀځمعو َ ٽدي ٔ ب وټوٲ ٍ ريري ٔ
دزٷ ؤودظو ٕ خڀ ٌٔ و ُ ٴد٪ خڀ ً خڀ Anatolie Serdiokov ٬ره ؤوپ في ي ٣ٔ عو  خ ص ب َٔ و ُ ص خڀ ٍُ فڃ ڀځسم  خ خ ٌٍ وؾ ڄه ُ و م ٍٕ 2007

ً ٬ ر ٍ ڄى َ خظ ُ رع ٔ ٷ ڀځم مص ب ٤ ىد  في خ ًُ
َ و ١ و ظإڄين ل ٌ ٲ ً دتي "وخ َ وٴ ٕ دي خڀ ٕ خ د َ ف خڀ٭دلم" َ ڀسمد د َ ر ٔ و َ رر ٍُ دٶ َ ر ٔ في ٣ٔ عو  خ خ ب َ ٽدي ٔ ، وټدوط ٬ويش ب ٴد ٕ زو ًًٍ ـ
َٕ ون زدڀ َ د ٝ ڀ RSM 56 SLBM ون َ رد ٜ ش ُ ڄر
زط ڀؽد ُ ، وـ RS-24 ٵد َ ى َٔ ون َ د ٜ د ١ٍ يش، وؤ ً٭ ص ڄع ٍ ووو ْ ئو ُ ز Sineva ُ ر
ٸد ڄره ٖ٥ خو ىط ٍَ خڀسد ، ش يخجم ً٬ د ٬ځي ٸد َٔ و َ ص خ٬عمدي َّ ي خ ٌٍ ظٹدزٿ ْ رو ٤ُ٤ رد في  ص

بر

رٷ ٍ و ٥ وفي ظ ٌ ر ٔ و ُ خڀ ًُ ٽ ٕ٭ خڀ َ و ١ ووص في خ ُ ص وڄ ٍُ د ٬ځي ل ًٌ٬ د ٕ د ظ ٍَ و ٕ ز ٸدض ٖ٭ خڀ ٍُ و ٥ ديش ٬ځي ظ ٍِ ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ وي و ّٔ خ ُ خڀسم
ص ڄه ـ ٍ د خڀبر َ خٴ ُ خ ٱ خ ص ّ وڀص خ ً خٲ خڀ ًٌ ڂ ؤ ً ٕ َ و ١ و ل ٌ ، و ٚ ڄ٫ ٸبر ٣ٔ د في خڀوڀوؾ ڀځمعو َٔ و ُ ڀ پ و ٖ و َ ټ ُ ظ ٌٌ و ًَ خڀوڀوؾ بڀ ، د ذ ُ ص ٬ه خ َٔ و ُ ص خڀ ٥ٙ و ّ ي خ ٌٍ ٿ ٝ ٽه ٴ  ٕ و ص َ وو َ د ٝ ٪ خڀ ًَ خڀ ُٙ يش ڀى َ خڀسد . ٍ ڄى ٣ٔ عو  د في خ  و ٥ٔ ط ؤ َ د ظؽس َٔ و َ د٬ط ٥ ع ٔ خ 1770 َ رد ٝ ه خوع ٍَ ظد ص في َ ر ٕ ټ ٌ ؼو َّ خض خ َ ش خڀؽو ً دو ٕ وزد َ ٷ ٬بر ؤو َ٥ خڀٹديڂ ڄه خڀسځ ٌٔ و ُ وپ خڀ ٥ّٔ خ ص َٔ و ُ ص خڀ َ ذ خڀ٭ؽمدو ُ خ ُ وبؼ ٣ٔ عو  ٹص خ ٥ ڄى ى ، ظ ُ د َٔ و َ ر خلمحځځين ٕ ؤن - ز٭ص ؤووخ٪ َ ٸٿ ڄ٫ ؤ ّ ٸع د ٬ځي خ ٖ٭ ٫ ڀ َٔ ص ظو ٔ د َٔ ٌٌ ص َ٥ٔ عو  ٹص خ ٥ ى  دتهد في خ ٔ د َٔ ڄه خڀٵد٬ځين: ؤ ڄؿ في ً ء ڄىر ّ ـر ٌ ر ٌ
، خڀ ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ د وخڀ َ ٹ ٍُ د، شمدپ بٴ  و ظعس٫
وزد خڀ َ د يوپ ـىوذ ؤو َ ، ؼدو ٌ ڄ ٖٔٓ مو٪ خڀ٭دلم خ  ٫ ص ڄ َٔ و ُ دض خڀ ٔ د َٕ خڀ 1 Cité in le Figaro, «L’Eskadra russe cingle vers la Méditerranée», consulté le 10-06-2012 sur le site du Figaro: http://www.lefigaro.fr/international/2007/12/07/0100320071207ARTFI G00005-leskadra-russe-cinglevers-la-mediterranee.php 2 Michel Korinman, «Cinquième empire?», Outre-Terre, n°19, Paris, 2007, p. 12.

٭دڂ خڀ

ل -

167

Made with FlippingBook Online newsletter