وبي َ و ّ دي خ ٕ خ ، ً٭ ظ ص في َ٥ ر ٔ ڄعو َ وو ّ خټص خ ُ ر ٙ د ٬ه خڀ ّ٬ تم ً د ؤو َٔ و َ رص ٔ د َٔ ص ظى ؿ َ وز َ و ّ وپ خ ً ڀٻ وؤن خڀ ٍ ص ز َ د ڄ٭ى ٕ وٵ ًَ ى ٴ ُ ظ ًٍ خڀوٸط خڀ د َٔ و َ ص َ ڄه ؤ ً ڀځم ، ويرش ّ ي خ ٌٍ ْ ظٹد د ١ٍ ؤ ض ٖ ٽ ٙ ٸد ڄه ڄ ٖ٥ ٹص خو ٥ ى في خ ص، ٍَ د َ٭ ڄ بن ٌ ب و َ و ّ دي خ ٕ إن خ ٘ خزد ٍ خ ؤو ـ َّ ـد ٌ و ط َٕ د ڀ َٔ و َ ٌ ؤو زر ، وڄه ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ ؾ خ ٌ إن خڀىمو ٘ ط في خ وخورر ً خ خڀسځر ٌٍ ٸدض ٖ٬ ض ُٕ خ ص َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ َٔ د َٕ د خڀ ٍ د ١ عمدڂ زدڀٹ ٌٕ ص ؤو زد ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ ، خڀع٭ردون في ُ ر ٕ ىم ٍ ًَ د ٴ ٣ٔ عو ٶ خ ُ٘ ص في َٕ ټ ٌ ؼو َّ ص خ َٕ إن خڀٽى ٙ د ز َٔ و َ ٫ عوى خڀؽٹدفي ڄ ٕ خ ص َٔ و ُ ٸدض خڀ ٖ٭ ٫ خڀ ٥ ع ٕ ، ولم ظ ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ خڀ ش ڀځؽٹدٴرص ّ ر َ ڄٽدورص ًَ٤ ظو عين َٔ و ُ وخڀځٱعين خڀ ، ص َٔ و ُ يخذ خڀ ُ خءش خ ُ د ٬ځي ٸ َ َ ٹص ظد ٥ ى خء في خ ُ خڀٹ ً وخ٬عم ً رعو ٕ وظوڀ ٌ رٽ ٕ ٵ ٍ عو ٔ و ً ؤؼىدء ټعدذ ټ ُٙ٬ ٫ٔ ن خڀعد ُ ص في خڀٹ َ ٽ َٖٔ خڀٽ رٽين وآ ٘ زو ًَ دو ٕ وپ وؤڀٽ ٰ و ٰ ْٕ ٽو َ وو ٌ ټ َ و ٰ ڃ َٕ وڄٽ ه زىٹرٿ ٍُ ور ٙ ځص وخڀ َ ڃ خ م ؤ٬مد دج خڀ٭ ٹص ب رص َ وز َ و ّ د في خڀځٱدض خ َ ٪ ٬ځ ٖ٤ٕ ص ؤو زد َ ز ُ ص ڄؽرٿ َ ٵ ٙ ش خڀسځ َ ص وٸديش خڀؽو َ٬ و َٙ ٬دش خڀ ً ز ُ لځص ظإؼ ُ ص، ـدءض ڄ َٕ و ُ ټدڀٵ ٌ ٽ ٕ وظ ُ ىين وظ َ ڀ ، ٬ځري خلمجردپ ُٝ ٹع ٍ د ولم َ ص ٬د ٍَ وـص خڀؽو ي خ ٌٍ ُ ټدن ؤؼ ٌ٥ٔ عو خ . ٸ ٕ ڄدض خ ِّ خ ٟ٭ ز ً د في ظٵدي َ خٴ ُ ع٭دوص زد ٱ ٕٔ د ٬ځي خ َٔ و َ ٬مځط ص ٍ دي ٝ ع ، ص ٍِ ر خڀٱد َ ودز ْ ځين ڀ ًٍ وڂ ز ُ ز ِ د ٰ ټص ُ٘ لط ُ وخٸع ، ٣ ز ٍُ ٷ َ٥ خڀسځ ُ مد ـىوذ ؤو د َ دو د زإ َٔ و َ ، د ٍَ ص، زځٱد َ وزد خ ىوز َ و ؤو ٬بر خ ىوذ وخڀؽد د َ ز ُ ر ٜ ووردن َ خڀ يلردڂ ِٕ ڄره خ ٛ ر ظٹوڂ ٬ځي خڀعىځ َ ص ؤودز َٔ د يزځوڄد َٔ و َ ط ٥ٙ وو د َ دڀ ٥ٍ ب ،
و
و
و
ّ ٬ځي خ َْ مد خ ٌٔ د َٔ و َ خ ي ٍ ر ٌ َ و وزد د َٕ خڀ ٔ ٔ خذ ب ُ٥٠ خ ً ، ٴإ ٣ٔ عو ٷ وڀٽه ـىوزد ٬بر خ َ٥ ٬بر خڀسځ ٕ ص شمد ع في ٌ ف َ خظ ُ ِ خڀٱد ًٍُٝ ڄىص في ظ ُ د ڄٽدوع د خ َٔ و َ ك ٬ه ٍٍّ ٌ٥ٔ عو خ ىوذ خ ، د َٔ و َ ووو٬ط ش ًًٍ٬ ِ د ٰ ر وٹٿ َ ٫ ؤودز ٍَ د ٙ ڄ ، وودن ٬دڂ َ ڄ٫ خڀ ٌٔ و َ ٪ و ُٙ ڄى د ڄ 2008 رو ٌ و د ص َٔ د ّٔ ص خ َ دٸ ٥ وخٶ خڀ ٔ و ، ً٭ ؤو ظ َ
Nicolai A. Koralsky, op. cit., p. 9.
1
2 Gabriel Grosu, «Reconsidérer les intérêts économiques russes en Méditerranée», consulté le 20-05-2012: www.fmes-france.org/_medias/ document/articlerussie.pdf
171
Made with FlippingBook Online newsletter